[16]八月，壬午，隋廢東京官。。，。”安都曰：“自古豈有被代天子！臣愚，不敢奉诏。。，。！己醜，魯廣達攻濟南徐州，克之；以廣達爲北徐州刺史，鎮其地。。，。；”世充從之，遣兄子唐王仁則及家奴梁百年鸩皇泰主。。，。又殺齊王及其二子並燕王，隋氏宗室、外戚，無少長皆死。。，。、

陳文帝派人送書信到壽陽，想與北齊和好親近。。，。玄感上豆，布陳亘五十裏，且戰且行，玄感一日三敗。。，。消難懼，密令所親中兵參軍裴藻托以私假，間行入關，請降于周。。，。”蕭繹讓人找來看看，檄文中寫道：“項羽眼珠中兩個瞳孔，尚且有烏江之敗；湘東王只有一只眼睛，怎麽能使赤縣民心歸順！”蕭繹看了大怒，就把王偉的舌頭釘在柱子上，將他剖腹，又一片片切他的肉，就這樣殺了他。。，。；！當時宦官儀同三司苟子溢等人還依仗君主的寵受放縱橫暴，老百姓的雞豬，被他們放出的獵鷹和獵狗搏擊齧咬然後搶走；高劢捉住他們當衆宣布，將要把他們處死崐；太後說情求救，得到赦免。。，。；”請：“遣使賜以駿馬，語雲：‘明日將遊東山，王可乘此同行。。，。

以檻車載化及並二子承基、承趾至襄國。。。、後來，他找了個借口便回自己的鎮所去了。。，。捉了高遵交給伊婁謙，讓他進行報複。。，。　　[20]乙巳，梁太子琮入朝于隋，賀遷都。。，。

　　[22]齊主遊南苑，從官賜死者六十人。。，。今則不然，大小之官，悉由吏部，纖介之迹，皆屬考功。。，。王世充追擊翟讓，王伯當、裴仁基從旁橫斷隋軍的後路，李密統率中軍進擊王世充，王世充大敗，向西逃走。。，。、　　[29]東魏齊王洋之爲開府也，勃海高德政爲管記，由是親昵，言無不盡，金紫光祿大夫丹楊徐之才、北平太守廣宗宋景業，皆善圖谶，以爲太歲在午，當有革命，因德政以白洋，勸之受禅。。，。、宦官近習，內外連結，援引宗戚，縱橫不法，賣官鬻獄，貨賂公行；賞罰之命，不出于外。。，。；

象這樣，朝廷盡管年年降旨要人民恢複生産，多次下令免除賦稅，但百姓卻不能回到他們原來的住所。。，。”楊約深以爲然，就將此話告訴了楊素。。，。和士開因此見到胡太後和後主，向他們進說道：“先帝去世時，臣慚愧自己沒能跟著去死。。，。”孝寬手題書背，返射城外雲：“能斬高歡者准此。。，。

隋所除湘州刺史薛胄將兵適至，與行軍總管劉仁恩共擊之；叔慎遺其將陳正理與樊通拒戰，兵敗。。，。；戊午（十一日），翟讓和他哥哥翟弘及侄子司徒府長史翟摩侯一同去見李密。。，。李德林以爲：“本廢鄉官判事，爲其裏闾親識，剖斷不平，今令鄉正專治五百家，恐爲害更甚。。，。當月，王世充讓人獻給他印玺和寶劍。。，。　　祖從此專門主管朝廷的樞要機關，總轄執掌北齊的騎兵、外兵軍務，內外親戚都得到顯要的官職。。，。、

　　太後責問俨，俨曰：“馮子琮教兒。。，。侯安都與徐嗣徽在耕壇南邊會戰。。。純戰雖屢捷，而盜賊日滋，或谮純怯懦；帝怒，鎖純詣東都，誅之。。，。；　　[73]丁卯，徐文盛軍貝矶，任約帥水軍逆戰，文盛大破之，斬叱羅子通、趙威方，仍進軍大舉口。。，。、

然能移主上意者，唯楊素耳，素所與謀者唯其弟約。。，。恰好李建成的軍隊已經回師，他們便派人聯絡李密，約定己亥（二十五日）夜裏迎接李密軍進城。。，。城東道厄曲，伏恩及降者皮子信導之，僅得免，時已四更。。，。藝人們都穿著錦繡缯彩的衣服，舞蹈者身上環佩叮，還點綴著花色的羽毛。。，。丙午（二十七日），蕭繹下令大舉討伐侯景，檄文傳遍遠近。。，。

　　楊玄感在上春門屯兵，他每次誓師時都說：“我身爲上柱國，累積的家資巨萬，我對于富貴無所求，現在冒著來族的風險，只是要拯救天下的百姓于水火之中啊！”大家都高興。。，。！婦人號哭，綽怒，以兒血塗婦人，縱狗使食之。。，。弘策出至白司馬坂，一戰，敗走，棄铠仗者太半，玄挺亦不追。。，。如果上策不行，那就應該上表，申述因爲自己威權太盛，恐怕遭到衆口的毀謗，請求任命自己爲青、齊二州刺史，沈默安靜地住在那兒，這樣做必定不會招來議論。。，。、

軍隊到達番禾，吐谷渾發覺了，逃往南山。。，。六月，帝引安都宴于嘉德殿，又集其部下將帥會于尚書朝堂，于坐收安都，囚于嘉德西省，又收其將帥，盡奪馬仗而釋之。。，。　　隋文帝由于隴西一帶經常遭到外族侵犯虜掠，而民間從來不建立永久性居住、具有防禦能力的村塢，于是命令賀婁子幹強制百姓建造城堡，並屯田積糧。。，。、