庚戌（二十四日），侯景又遞上奏折，說：“永安侯蕭確，直趙威方頻繁地隔著柵欄罵我說：‘皇上同你訂立盟約是他自己的事，我反正終究要打敗你。。，。王世充召集逃散的舊部，得一萬多人，駐紮于含嘉城，不敢再出戰。。，。侯景私下查訪知道了這件事，便拘捕了他，向他尋問情況。。，。　　[6]湘東王命王僧辯等東擊侯景，二月，庚子，諸軍發尋陽，舳舻數百裏。。，。

李密、翟讓將隋軍的辎重、器械、铠甲全部繳獲，因而威名大振。。，。、　　[23]八月，己酉（初七），鄱陽王蕭循在江夏去世，他弟弟豐城侯蕭泰管理郢州的政事。。，。　　壬申，以小冢宰元孝規爲大司徒。。，。　　侯景向西進攻馬頭，派遣他的將領宋子仙向東去攻打木柵，並捉住了戍主曹等人。。，。李軌的兒子李仲琰曾經去見梁碩，梁碩對他不太尊重，于是仲琰和安仁一起向李軌誣陷梁碩，誣告他陰謀反叛，李軌用鸩酒殺了梁碩。。，。

過了一會，後主怒意稍有平息，就派遣使者對傅說：“我打算赦免你，你能改正以前的過錯嗎？”傅回答說：“我的心性就如同我的相貌，如果相貌能夠改變，那麽我的心性才能改變。。，。？　　[73]丁卯（二十一日），徐文盛駐軍于貝矶，任約率水師迎戰，徐文盛把他打得大敗，殺了叱羅子通、趙威方，並繼續進軍大舉口。。，。、隋軍與李密軍隊隔著洛水相互防衛。。。”奂曰：“臣之所見，亦如聖旨。。，。

李密大敗，柴孝和淹死，李密率部下的精銳騎兵渡過洛水向南，其余的部衆向東逃到月城。。，。陳霸先使周文育進軍擊慶，法氍引兵會之。。，。　　賀若弼乘勝至樂遊苑，魯廣達猶督余兵苦戰不息，所殺獲數百人，會日暮，乃解甲，面台再拜恸哭，謂衆曰：“我身不能救國，負罪深矣！”士卒皆流涕欷，遂就擒。。，。！或謂神茂曰：“賊長于野戰，下淮地平，四面受敵，不如據七裏濑。。，。　　[27]丙午（初九），北齊大赦全國。。，。

于子悅扣押了袁君正，大肆掠奪該城百姓的財産、子女，東部的人都建起城堡抵抗他。。，。、現在皇上年幼，恐怕王公中有對朝廷懷二心的，我想把他們都召集到涼風堂，然後和他們一起商量。。，。”太學博士西城何妥曰：“昔帝喾四妃。。。朕正在准備側耳細聽你按上述要求重新奏報，屆時自當認真閱讀，並把你的高見批轉給尚書省，正式向全國頒布，只希望除舊布新的善政美德，能因此而出現在今世。。，。　　[45]壬辰（二十二日），王世充率領三萬人包圍州，唐州刺史任抵禦並擊退了王世充。。，。

武帝走上台階，站在畫有斧狀圖案的屏風前，面朝西。。，。”于是接受蕭循投降，俘獲男女人口二萬人，然後凱旋而歸，從此劍北一帶全部歸入了西魏的版圖。。，。　　夏，四月，壬戌朔，立妃朱氏爲天元帝後。。，。單雄信等人又領兵自保；李密自己估計不能堅持，率領部下輕裝乘馬逃往虎牢，于是邴元真以洛口投降了王世充。。，。；　　[1]春季，正月，甲子（初一），出現日食。。，。

陳後主見像大吃一驚，說：“我不想再看到這個人。。，。既克京邑，業固兵強，然後東向以平河、洛，傳檄而天下定矣！”密曰：“此誠上策吾亦思之以矣。。，。！、”對楊的恩寵自此日漸衰落，雖然身爲京尹，但不再參與時政。。，。伏出軍，隔水見之，問：“至尊今何在？”阿那肱曰：“已被擒矣。。，。？師知、仲舉恒居禁中，參決衆事，顼與左右三百人入居尚書省。。，。、隰城尉房玄齡在軍門谒見李世民。。。

皇泰主引見了李儉等人，任命李儉爲司農卿，徐師譽爲尚書右丞，派導從、排列鼓吹樂將他們送還賓館，賜給他們美玉綢緞與美酒佳食的宦者不絕于途。。，。、光走入谯城，紹宗曰：“今定何如，而尤我也！”光，金子之也。。，。！吳明徹進攻仁州，甲子（三十日），將它攻克。。，。

己巳（十九日），封北周靜帝爲介公，原北周宗室諸王一律降爵改封爲公。。，。司馬消難堂弟的兒子司馬瑞任尚書左丞，與禦史中丞畢義雲有嫌隙，畢義雲派禦史張子階到北豫州收集道路傳聞，打探消息，去了後先把司馬消難的典簽官和家客監禁起來。。，。

但是突利可汗每當觀察了解到都藍可汗的動靜，就很快派遣使節奏報朝廷，因此隋朝邊境每次都先作好了准備。。，。梁士彥見周主，持周主須而泣曰：“臣幾不見陛下！”周主亦爲之流涕。。，。！　　帝之即位也，景與帝登重雲殿，禮佛爲誓雲：“自今君臣兩無猜貳，臣固不負陛下，陛下亦不得負臣。。，。　　密察諸帥唯翟讓最強，乃因王伯當以見讓，爲讓畫策，往說諸小盜，皆下之。。，。然而百姓卻都盡心竭力，供賦常常爲各縣之冠。。，。