丕，烈帝之玄孫；沖，寶之子也。。，。；如今，即使是允許使用小錢，朝廷也沒有增加賦稅的。。，。他們仍身穿粗陋的布衣，住在茅草房裏，清貧地生活，一如往昔。。，。”谌恃功，頗幹預朝政，所欲選用，辄命尚書使爲申論。。，。　　六月，庚子（初七），青、冀二州刺史桓和攻克了朐山城。。，。、原先的竟陵太守房僧寄將要回建康，到了郢州時，東昏侯敕令房僧寄留守魯山，任命他爲骁騎將軍。。，。

庚戌，以甯朔將軍劉乘民爲冀州刺史。。，。　　接著，又任命裴邃爲豫州刺史，鎮守合肥。。，。　　北魏獻文帝拓跋弘這年十二歲。。。　　[9]丁醜，莫折念生遣其都督楊伯年攻仇鸠、河池二戍，東益州刺史魏子建遣將軍伊祥等擊破之，斬首千余級。。，。、時玄谟未發，前鋒凡十軍，絡繹繼至，每夜各立姓號，不相禀受。。，。他利用北魏大軍侵入的時機，修築城牆，疏通護城河，積蓄糧食，整治武器。。，。

　　[7]夏，四月，丙申，魏大赦。。，。沈勃時居喪在廬，左右未至，帝揮刀獨前。。，。　　[11]九月，戊戌，魏以高陽王雍爲丞相，總攝內外，與元義同決庶務。。，。東魏人募厚甲長刀者直進取之，去可三十步，左右勸射之，曰：“吾曹之命，在此一矢，豈可虛發！”將至十步，乃射之，應弦而倒，東魏兵稍卻，徐引還。。，。！[16]初，晉人築南郊壇于巳位，尚書右丞徐爰以爲非禮，诏徙于牛頭山西，直宮城之午位。。，。　　[8]乙未，魏主如武州山石窟寺。。，。

武昌太守臧渙降于攸之，西陽太守王毓奔湓城。。，。　　初，高車侯倍窮奇爲哒所殺，執其子彌俄突而去，其衆分散，或奔魏，或奔柔然。。，。　　[21]乙巳（初三），江州刺史、桂陽王劉休範升任太尉。。，。、”于是始改拔拔氏爲長孫氏，達奚氏爲奚氏，乙旃氏爲叔孫氏，丘穆陵氏爲穆氏，步六孤氏爲陸氏，賀賴氏爲賀氏，獨孤氏爲劉氏，賀樓氏爲樓氏，勿忸于氏爲于氏，尉遲氏爲尉氏；其余所改，不可勝紀。。，。；屬國步多虞，不能竭忠報德，乃欲乘人間隙，信惑行路無識之語，欲以羸敗之兵守關問鼎。。，。等到爾朱兆大軍南下之時，史仵龍、陽文義率軍先投降了爾朱兆，因此源子恭的部隊也望風而潰，正因爲這樣，爾朱兆才得以乘勝直入洛陽城。。，。、

甲寅，以督雍·梁諸軍事、雍州刺史。。，。、甲寅（二十三日），孝文帝回宮，召見元恂，數說了他的罪過，並且親自與鹹陽王元禧輪番把元恂打了一百多棒，然後命人把他扶著拽出去，囚禁在城西，一個多月之後，元恂方崐才可以起床。。，。

圍合而謀泄，城中將士共執敬紹，以白豎眼而殺之，豎眼恥恚而卒。。，。　　[8]北魏元義、劉騰囚禁胡太後時，右衛將軍奚康生參與了他們的計劃，因此元義任命奚康生的作了撫軍大將軍、河南尹，仍然讓他統領禦仗衛兵。。，。、壬戌，歡將戰馬不滿二千，步兵不滿三萬，衆寡不敵，乃于韓陵爲圓陳，連系牛驢以塞歸道，于是將士皆有死志。。，。雖逼強寇，人習戰鬥，縱有草竊，不爲大害。。，。鸾有異志，遙光贊成之，凡大誅賞，無不預謀。。，。

深入敵境幾千裏，而無同黨援助，這是第五敗因。。，。帝以斛斯椿兼領軍，改置都督及河南、關西諸刺史。。，。、

子罕還，泣謂母曰：“兒欲移五步亦不得，與囚何異！”邵陵王子貞嘗求熊白，廚人答典簽不在，不敢與。。，。！　　[18]六月，魏绛蜀陳雙熾聚衆反，自號始建王。。，。淵曰：“西夏釁難，事必無成，公當先備其內耳。。，。聽說王敬則衰老了，而且又呆在離建康不遠的地方，這才稍稍覺得心寬了一些。。，。長史庾弘遠，炳之之子也，斬于朱雀航。。，。

　　魏主時年十六，不能親決庶務，委之左右。。，。　　[14]由于荊州的巴人與氐人騷擾變亂，北魏任命鎮西大將軍李崇爲荊州刺史。。，。

自以越親居揚州，涕泣懇讓，上不許。。，。公私屬請，唯視貨多少，舟車之利，山澤之饒，所在榷固，刻剝六鎮，交通互市，歲入利息以巨萬萬計，逼奪鄰舍以廣其居，遠近苦之。。，。　　[8]任北魏南秦州刺史的隴西人李弼勸侯莫陳悅道：“賀拔公無罪而您殺害了他，您又不安撫收納他的部屬，現在他們奉宇文泰爲主將領兵而來，聲言要爲他們的主人報仇，看他們的勢頭是無法抵擋的，您應該放下武器向他們謝罪，不然的話，必定引來大禍。。，。高敖曹時在外略地，聞之，以乾爲婦人，遺以布裙；歡使世子澄以子孫禮見之，敖曹乃與俱來。。，。；　　奉朝請河東裴上表，數帝過惡，挂冠徑去；帝怒，殺之。。，。；　　曹虎善于吸引、招納人，每天供食好幾百從蠻地或域外來的人。。，。、

戊子晦，帝易祭服，缟冠素纰、白布深衣、麻繩履，侍臣去帻易。。，。、　　[20]辛酉（初三），柔然別帥他稽率領本部歸降北魏。。，。