[6]武帝策謀討伐北魏，壬午（十一日），派遣衛尉卿楊公則率領宿衛兵堵塞了洛口。。，。難當以侯剛婿，得留百余日，竟流安州；久之，義使行台盧同就殺之。。，。；　　[9]劉宋雍州刺史、武昌王劉渾和其左右侍從們一起寫了一份檄文，自己號稱楚王，改年號爲永光，設立文武百官，以此作爲戲笑。。，。、　　[10]北魏恒、肆二州發生地震，山發出鳴嘯之聲，一年多還沒停止，民衆被埋壓死傷的特別多。。，。、明旦，召山陰令王詢、台傳禦史離祖願，敬則橫刀坐，問詢等：“發丁可得幾人？庫見有幾錢物？”詢稱“縣丁猝不可集”；祖願稱“庫物多未輸入”。。，。；？、”　　癸醜（十一日），武陵王劉駿在鵲頭屯兵。。，。

　　[18]南齊平南參軍顔幼明等人前往北魏訪問。。。”高歡又向孝武帝遞送奏折，竭力數說宇文泰、斛斯椿的罪惡。。，。、北魏委派左衛將軍楊津代替元深擔任北道大都督，诏令元深擔任吏部尚書。。，。　　先是，魏主以王足行益州刺史。。，。榮又令其軍士言“元氏既滅，爾朱氏興”，皆稱萬歲。。，。

武帝命令曹景宗停在道人洲，等待各路軍馬彙集後一齊進發。。，。　　[19]初，帝納東昏侯寵姬吳淑媛，七月而生豫章王綜，宮中多疑之。。，。

高車王阿伏至羅十分殘暴，高車國人殺了他，立他的同族之人跋利延爲王。。，。張遣兵三千拒敬則于松江，聞敬則軍鼓聲，一崐時散走，棄郡，逃民間。。，。　　[10]甲子，侍中、車騎將軍永昌嚴侯韋睿卒。。，。、

又私作錦袍、绛襖，欲以饷蠻，交易器仗。。，。、”于是衆人都被源延伯的節義所感動，無不奮發，立志守城。。，。榮至洛陽，行台郎中李顯和曰：“天柱至，那無九錫，安須王自索也！亦是天子不見機。。，。！　　中軍錄事參軍周朗上疏，以爲：“毒之在體，必割其緩處。。，。”　　北魏孝文帝對群臣們說：“一個國家從來都有一件事情讓人感到可歎，就是臣子們不肯公開地談論得失是非。。，。

其余有貪汙受賄罪的地方官大約有四十多人，也全都處以死刑。。，。圍城近百日，魏援軍至，國興引還。。，。揚州秀才顧法回答策問道：“水源清澈，則河流清潔；精神振奮有力，則身體健康。。，。；　　庾業于長塘湖口夾岸築城，有衆七千人，與延熙遙相應接。。，。武帝認爲這樣做過于煩瑣，又命令王儉回到尚書下省，每月有十天可以在家。。，。兩個兒子一到，蕭道成立即把他們斬首。。，。

等到看見郁林王出來了，這些侍衛們又都想解救他，但是郁林王竟然連一句話也沒說。。，。”　　[25]北魏骠騎大將軍馮翊惠公源懷去世。。。”二人于是也相跟著奔到了景陽山。。。道根謹厚木讷，行軍能檢敕士卒；諸將爭功，道根獨默然。。，。；

沈約由于害怕，竟沒有覺察到武帝已經起身走了，還象原來那樣一動不動地坐著。。，。　　暄以遙光若立，己失舅之尊，不肯同議；故遲疑久不決；遙光大怒，遣左右黃昙慶刺暄于青溪橋。。，。；夜裏四更時，又迎請孝莊帝回到軍營，爾朱榮朝著皇帝的馬頭叩頭請求死罪。。，。