有司劾奏蒜；坐貶爵爲尉氏侯，徙杜陽，自殺。。，。；將作大匠孔融聽到消息後，來不及換上朝服，就趕去見曹操，對他說：“楊公四代都有清高的品德，受到天下人的仰慕。。，。丟棄涼州以後，便以三輔爲邊塞，皇家祖陵墓園便失去屏障而暴露在外，這是不可行的第二點。。，。

　　[7]冬季，十月，辛亥（十二日），有異星出現在大梁星次。。，。　　[4]自張角之亂，所在盜賊並起，博陵張牛角、常山褚飛燕及黃龍、左校、于氐根、張白騎、劉石、左髭文八、平漢大計、司隸緣城、雷公、浮雲、白雀、楊鳳、于毒、五鹿、李大目、白繞、眭固、苦蝤之徒，不可勝數，大者二三萬，小者六七千人。。，。、　　[24]董卓性情殘忍，一旦控制朝政大權，全國武裝力量和國庫中的珍寶等全由他掌握，威震天下，欲望沒有止境。。，。她的兄弟忠孝，共同憂心國事，受到王室的倚重；迎立皇上以後，大功告成，而引身自退，拒受封國，辭去高位，曆代的皇後家庭，都不能與他們相比。。，。；”帝顧謂主曰：“事不諧矣！”　　劉秀的姐姐湖陽公主新近守寡，劉秀和她一塊兒評論朝臣，暗中察看她的心意。。，。！帝使忠論討黃巾之功，執金吾甄舉謂忠曰：“傅南容前在東軍，有功不侯，天下失望。。，。

尚書仆射樂恢，刺舉無所回避，憲等疾之。。，。　　[3]冬季，閏十月，趙沖率軍在漢陽郡的阿陽縣，進擊燒當種羌人，將其擊破。。，。何皇後本是南陽郡一個屠戶家的女兒，後被選進宮廷，生下皇子劉辨，所以被靈帝立爲皇後。。，。”丙辰（初四），梁商去世，順帝親來吊喪。。，。下诏不許他統治封國的官員和百姓，只可繼續享用租稅收入。。，。　　[18]王莽廬江連率颍川李憲據郡自守，稱淮南王。。，。

其定律無以十一月、十二月報囚，止用冬初十月而已。。，。、臣前爲汝南太守，典治楚事，系者千余人，恐未能盡當其罪。。，。

假如陛下不能詳細辨察真僞，那麽忠臣就會再次像秦國名將白起那樣含冤而死了！陛下應該深思虞舜對四凶的處理，盡速誅殺那些善進讒言的佞臣，這樣，善人就會願意爲朝廷盡力，叛亂自會平息。。，。！　　[10]前任太丘縣縣長陳去世。。。至是，有诏征寵，寵上疏，願與浮俱征；帝不許。。，。；

　　[3]四月乙巳（初十），大赦天下。。，。在馬家親屬和親戚中，有行爲謙恭正直的，馬太後便以溫言好語相待，賞賜財物和官位。。，。揚州州府以前設在壽春，但這時已被袁術占據，劉繇想把州府設在長江以南，吳景、孫贲就迎接劉繇到曲阿。。，。、

袁尚委任的武安縣縣長尹楷駐軍毛城，以保護通向上黨的糧道。。，。傳吏疑其僞，乃椎鼓數十通，绐言“邯鄲將軍至”；官屬皆失色。。，。；劉良說：“我一向和李子春交往深厚。。。

　　[5]司空袁敞爲人廉正剛直，不肯阿附權貴，不合鄧氏家族之意。。，。後調升導江郡卒正，郡府設于臨邛。。，。主管官員上奏道：“劉英大逆不道，請將他處死。。，。公孫述派遣將領趙匡、田協助隗純。。。、

使宣叩頭謝主，宣不從；強使頓之，宣兩手據地，終不肯俯。。，。；過了不久又再度南征，很快攻陷臨鄉，大軍已經建立功業，但未完成而馬援先死。。，。徐氏潛使所親語翊親近舊將孫高、傅嬰等與共圖覽，高、嬰涕泣許諾，密呼翊時侍養者二十余人與盟誓合謀。。，。、