侯景與部下兵卒幾千人，順流而下。。，。他們均受命佩戴金玉，身著錦衣，焚香奏樂，歌舞歡騰。。，。　　邵陵王綸複收散卒，與東揚州刺史臨城公大連、新淦公大成等自東道並至；庚申，列營于桁南，亦推柳仲禮爲大都督。。，。；、文帝說：“這雖然是天命，卻也是靠您的力量。。，。宇文護的母親閻氏和北周國主的姑母留在晉陽，北齊人把她們安置在中山宮。。，。

　　[39]陳霸先重修了崎頭古城，搬到那兒住下。。，。　　壬午，周主帥衆六萬，直指河陰。。，。孫華、史大柰用遊騎從後面襲擊桑顯和，大敗桑顯和。。，。、”陵應聲曰：“非但明徹良將，裴忌即良副也。。，。湘東王答曰：“淮海長鯨，雖雲授首；襄陽短狐，未全革面。。，。；”任忠向陳後主跪地叩頭，苦苦請求不要出戰。。，。

是日，魏氏矯诏悉聽給使出外，倉猝際制無一人在者。。，。六月，丁酉，遣左光祿大夫梁默等追討伏允，兵敗，爲伏允所殺。。，。　　帝伐高麗，命玄感于黎陽督運，遂與虎贲郎將王仲伯、汲郡贊治趙懷義等謀，故逗遛漕運，不時進發，欲令渡遼諸軍乏食；帝遣使者促之，玄感揚言水路多盜，不可前後而發。。，。；、”簡文帝苦笑著說：“我已經把帝位禅讓出去了，怎麽還稱我爲陛下呢？這送來的壽酒，恐怕會命盡于此吧！”于是彭隽等人拿出帶來的彎脖子琵琶彈奏起來，和簡文帝盡情痛飲。。，。？！　　[34]十二月，癸醜，侯安都襲秦郡，破徐嗣徽柵，俘數百人。。，。

　　[18]九月，壬戌（初一），陳朝的廣州刺史陽山穆公歐陽去世，下诏他的兒子歐陽纥承襲父親的爵位。。，。更以仁果爲齊王，領東道行軍元帥，仁越爲晉王，兼河州刺史，羅爲興王，以副仁果；分兵略地，取西平、澆河二郡。。，。；、黃門郎是連子暢曰：“陛下如此，群臣不勝恐怖。。，。子四中，洞胸而死；子五傷，還至塹，一恸而絕。。，。；

　　[6]甲寅（十八日），北周太子宇文巡察西部的疆域。。，。秋，七月，廣陵僑人朱盛等潛聚黨數千人，謀襲殺齊刺史溫仲邕，遣使求援于陳霸先，雲已克其外城。。，。

至法氍城下，昙朗陽敗走，法氍乘之，失援而走，昙朗取其馬仗，歸于巴山。。，。長史崔君肅力爭奉旨班師，來護兒不答應，說：“高麗已經支持不住了，皇帝完全相信任用我，我完全可以自行決定此事。。，。侯騎白歡曰：“賊距此四十馀裏，蓐食幹飯而來。。，。以段達爲納言、陳國公，王世充爲納言、鄭國公，元文都爲內史令、魯國公，皇甫無逸爲兵部尚書、杞國公；又以盧楚爲內史令，郭文懿爲內史侍郎，趙長文爲黃門侍郎，共同掌握朝政。。，。；、騰出戰于西堤，昭達兵不利，乃引還。。，。