[11]北齊派兵援助並護送梁朝永嘉王蕭莊回到江南，並冊拜王琳爲梁朝丞相，都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、丁亥，上還宮，大赦，改元，如大通故事。。，。　　初，九軍度遼，凡三十萬五千，及還至遼東城，唯二千七百人，資儲器械巨萬計，失亡蕩盡。。，。禦營內合十二衛、三台、五省、九寺，分隸內、外、前、後、左、右六軍，次後發，又亘八十裏。。，。、以檻車載化及並二子承基、承趾至襄國。。。、帝嘗怒一人，將殺之；威入進谏，帝不納，將自出斬之，威當帝前不去；帝避之而出，威又遮止。。，。；

”會理懦而無謀，所乘襻輿，施板屋，冠以牛皮。。，。斛律光的弟弟斛律羨是都督、幽州刺史、行台尚書令，也善于治軍，兵士馬匹都很精幹強壯，設置的要塞堡壘規範整齊，突厥很怕他，稱他爲“南可汗”。。，。、今者滅族，豈不由汝乎！”持其兩子而泣。。，。！

　　[10]秋，七月，壬戌，濟景公樊子蓋卒。。，。　　[4]二月，隋朝下令每年歲末各州刺史以及高級僚屬輪流入朝，呈奏本州官吏的當年政績，由朝廷進行考核升降。。，。　　[2]三月，癸巳，東魏丞相歡巡行冀、定二州，校河北戶口損益，因朝于邺。。，。、又使孝伯召憲，曰：“晚與諸王俱入。。，。或問曰：“君倨見李密而敬王公，何也？”文遠曰：“魏公，君子也，能容賢士；王公，小人也，能殺故人，吾何敢不拜！”　　[23]癸未（十二日），王世充收羅了李密的美女珍寶以及部下十幾萬人回到東都，排列在皇宮門前的阙樓之下。。，。；？！

得韋福嗣，委以心膂，不複專任李密。。，。當初，炀帝料到有遇難的一天，經常用罂裝毒酒帶在身邊，對寵幸的各位美女說：“如果賊人到了，你們要先喝，然後我喝。。，。　　[2]二月，己未（初三），炀帝登上釣台，在楊子津邊，大宴百官。。，。

王思政命令部隊把戰鼓和軍旗都放倒在地，好象沒有人一樣。。，。　　[12]東海賊帥彭孝才轉掠沂水，彭城留守董純討擒之。。，。我常常苦于時間倉促，現在你的奏折更增添了我的糊塗和迷惑不解。。，。宇文化及派人到家裏把許善心捉到朝堂上，一會兒又放了他。。，。

若赦臣，願遣姊姊來迎，臣即入見。。，。”他見到杜如晦說：“您有隨機應變的才能，一定會被委以棟梁重任的。。，。壬子，戎昭將軍徐敬辯克海安城。。，。　　[42]高涼太守馮寶去世，海邊一帶發生騷亂。。，。遷仁果不設備，洗氏襲擊，大破之，遷仕走保甯都。。，。

我與高湛以國家安危爲重，賀拔仁、斛律金珍惜獻武皇帝開創的事業，所以才共同行動，抓住了楊遵彥等人入宮見皇上，我們未敢崐對他們擅自施刑殺戮，現交由皇上處治。。，。、當時趙州和清河老是有人告發謀反者，前後多次都交給蘇瓊推問檢查，這些誣告的事最後都得到申明昭雪。。，。　　[12]城父人朱粲，開始是個縣佐史，後來他參加了軍隊，就逃亡聚衆爲盜，人們稱之爲“可達寒賊”，朱粲自稱迦樓羅王，擁有部衆達十萬人。。，。

”上曰：“吉凶由人，不在于地。。，。炀帝自制豔詩多篇，命令樂正白明達譜新曲教人演奏，樂曲極爲哀婉愁怨。。，。　　[14]五月，魏以丞相泰爲太師，廣陵王欣爲太傅，李弼爲大宗伯，趙貴爲大司寇，于謹爲大司空。。，。

王以琳爲湘州，琳自疑及禍，使長史陸納帥部曲赴湘州，身詣江陵陳謝，謂納等曰：“吾若不返，子將安之？”鹹曰：“請死之。。，。？　　[26]壬寅（十五日），北周天元皇帝回長安。。，。

會博陵人賈德胄教百年書，百年嘗作數敕字，德胄封以奏之。。，。天元皇帝又下令建造了五座帳篷，讓五位皇後各居住一座。。，。　　[10]初，突厥阿波可汗既與沙缽略有隙，阿波浸強，東距都斤，西越金山，龜茲、鐵勒、伊吾及西域諸胡悉附之，號西突厥。。，。、至梁郡，郡人邀車駕上書曰：“陛下若遂幸江都，天下非陛下之有！”又斬之。。，。！其伏兵發，乘高而下，馳壓密營，縱火焚其廬舍。。，。　　西魏丞相宇文泰統率各路大軍來策應高仲密，讓太子少傅李遠擔任先鋒，到達洛陽之後，派遣開府儀同三司于謹攻打柏谷，奪取了該城。。，。

他們搶了江都人的船，取道彭城由水路向西行。。，。與陳茂同僚，不能降意，茂谮之于上，上稍疏之，出爲饒州刺史。。，。　　[62]初，邵陵王綸以衡陽王獻爲齊州刺史，鎮齊昌，任約擊擒之，送建康，殺之。。，。　　[17]北周賀蘭祥與吐谷渾開戰，打敗了吐谷渾，攻取了其所屬的洮陽、洪和兩城，把這兩個城的地方合並爲洮州。。，。、　　[13]閏月，丁卯（十九日），隋朝皇太子楊勇出鎮洛陽。。，。