”冬季，十二月，文帝下诏令牛弘和許善心、姚察以及通直郎虞世基參預修定雅樂。。，。、于仲文就挑選精兵，打著尉遲迥的旗號，兼程前往。。，。現今嵬王诃想歸降朕，朕只能教導嵬王诃如何做忠臣孝子的道理，決不能遠派軍隊接應，助成嵬王诃的惡逆行爲。。，。炀帝下诏命治書侍禦史劉子翊率兵前去討伐操師乞。。。

癸卯，發喪，群臣號哭，無下泣者，唯楊涕泗嗚咽。。，。　　陳宣帝聽到北周滅亡了齊國，想和北周爭奪徐州、兖州，下诏南兖州刺史、司空吳明徹督率軍隊進行討伐，任命吳明徹的長子吳戎昭、將軍惠覺代理州事。。，。、　　[19]宇文化及擁有十幾萬人，占有六宮，自己的供養與隋炀帝完全相同。。，。馮盎率軍進至南海，與大將軍鹿願的部隊會合，然後與廣州守將慕容三藏合兵攻打王仲宣，王仲宣的部隊潰敗，因此廣州得以保全。。，。李元忠的兒子李搔聽到這句話以後，請求父親節制喝酒的嗜好，李元忠回答說：“對我來說，當一個仆射可沒有喝酒的快活，你喜歡仆射這種職位的話，就應該不喝酒。。，。　　[17]是歲，梁大將軍戚昕以舟師襲公安，不克而還。。，。

太子巋即皇帝位，改元天保；尊龔太後爲太皇太後，王後曰皇太後，母曹貴嫔爲皇太妃。。，。；”蕭繹讓人找來看看，檄文中寫道：“項羽眼珠中兩個瞳孔，尚且有烏江之敗；湘東王只有一只眼睛，怎麽能使赤縣民心歸順！”蕭繹看了大怒，就把王偉的舌頭釘在柱子上，將他剖腹，又一片片切他的肉，就這樣殺了他。。，。；！州民引氐酋北益州刺史楊法琛據黎州，命王、賈二姓詣武陵王紀請法琛爲刺史。。，。、羅士信、趙仁基都率領各自的部衆來歸附李密，李密任命他們爲總管，讓他們各自統帥本部人馬。。，。、　　[19]己未（十四日），北齊平原忠武王段韶去世。。，。凡我大隋臣民百姓，都要潔身自愛，沐浴德化，家家努力，弘揚德教，人人自崐覺，克制私欲。。，。

”乃調五音爲五夏、二舞、登歌、房內十四調，賓祭用之。。，。、漢陽太守馮盎以蒼梧、高涼、珠崖、番禺之地附于林士弘。。。、侯景任命留異爲東陽太守，但把他的妻兒留下充當人質。。，。

棱的女婿崔履行是崔暹的孫子，自稱有奇妙的法術，可以讓進攻的人自己失敗，棱相信了他。。，。當時陳朝宗室王侯在建康城中有一百余人，陳後主恐怕他們發動政變，就把他們全都召進宮裏，命令他們都聚集在朝堂，派遣豫章王陳叔英監督他們，並暗中嚴加戒備。。，。　　侯景又派于子悅向梁武帝求和。。。　　[25]秋，七月，丙辰，封皇子伯山爲鄱陽王。。，。

化及遣人就家擒至朝堂，既而釋之。。，。至是，密將入洛口城，元真已遣人潛引世充矣。。，。

崐尊他父親爲太公，任命他弟弟郭子政爲尚書令，郭子端、郭子升爲左右仆射。。，。、對喪服的規定，居喪處所的禮儀，一律遵照以前的制度，以表明我對太後無窮的思念。。，。紀深責之，囚法琛質子崇颙、崇虎。。，。、

”　　[4]五月乙未（初九），隋文帝下诏書說：“自北魏末年喪亂以來，在軍隊建制上設立坊、府，南征北伐，居住沒有固定的地方，庭院沒有完整的圍牆，地裏很少多根的桑樹，朕對此非常憐憫。。，。、大王以十萬之衆，未見賊而退，奈何！”繹不悅，未幾，因事殺之。。，。！”民部中大夫天水人趙說：“河南、洛陽，四面容易遭到敵方的攻擊，即使得到這些地方，很難防守。。，。、宇文護向大司寇于謹請教對策，于謹說：“我于謹早就蒙受先安定公非同一般的知遇之恩，這恩情深于骨肉之情。。，。

’”王世積因此被處死，任命皇甫孝諧爲上大將軍。。，。楊氏婦女有漂亮的，往往被進獻給炀帝。。，。　　[3]壬午（二十一日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。太子深年十五，閉而坐，舍人孔伯魚侍側，軍士叩而入，深安坐，勞之曰：“戎旅在途，不至勞也！”軍士鹹致敬焉。。，。！”霸先曰：“仆荷國恩，往聞侯景渡江，即欲赴援，遭值元、蘭，梗我中道。。，。、現在，侯景拿到了高歡的書信後，信上卻沒有黑點，便推托沒有去。。，。

　　梁以皎爲司空，遣其柱國王操將兵二萬助之。。，。　　[42]秋，七月，辛亥（初三），北齊國主高洋立文襄帝的妃子元氏爲文襄皇後，宮名靜德。。，。

總管韋中流矢而死，隋文帝下诏令他的副手慕容三藏檢校廣州道行軍事。。，。　　丙辰，齊主獵于祁連池；癸亥，還晉陽。。，。；　　[39]十二月，丁未（初八），謝答仁、李慶緒攻打建德，活捉了元、李占並送到建康，侯景把他們的手、腳砍下來示衆，過了幾天才死去。。，。、遣兵迎接，競來牽馬，馬既畏船不上，伏兵發，盡殺之。。，。　　自從晉朝司馬氏渡過長江以來，三吳之地是天下最爲富庶的地區，供給朝廷的貢品、租賦，以及客商行旅，都出在這個地區。。，。、