[1]春季，正月，己亥（二十四日），袁真因爲梁國內史沛郡人朱憲以及弟弟汝南內史朱斌暗通大司馬桓溫，把他們殺掉。。，。　　[19]燕主垂封其子農爲遼西王，麟爲趙王，隆爲高陽王。。，。

尊母衛氏爲太後，妻楊氏爲後；以超爲都督中外諸軍事、輔國大將軍、錄尚書事，封安定公；谥纂曰靈帝。。，。；、　　[9]冬季，十月，後秦國主姚苌病重，回到長安。。，。謝晦有時把朝廷中的機密告訴謝瞻，謝瞻就故意傳給親戚朋友，作爲取笑的談資，目的在于使謝晦閉口。。，。”王猛像對待哥哥一樣對待李威。。。　　三月，乙酉（初一），文帝從瓜步返回了朝廷。。，。

後秦任命楊盛爲都督益、甯二州諸軍事，征南大將軍，益州牧。。，。、　　[8]西燕國主慕容沖喜歡住在長安，而且畏懼後燕國主慕容垂的強盛，不敢東歸，便督促農耕，建築宮室，作長久安居的打算。。，。　　慕容恪攻占奪取了崤谷、渑池，關中一帶十分驚恐，前秦王苻堅親自率兵駐紮在陝城，以防備慕容恪。。，。、　　中壘將軍慕容拔、冗從仆射郭仲白太後丁氏，以爲國家多難，宜立長君。。，。、魏人遂寇兖、青、冀三州，至清東而還，殺掠甚衆，北邊騷動。。，。、”　　[16]前秦東海敬武王苻雄在雍縣攻打喬秉。。。

都尉常據請求把他調離，張重華說：“我正要把張祚當作周公，讓他輔佐幼子，你這是說的什麽話呢！”　　謝艾以罕之功有寵于重華，左右疾之，谮艾，出爲酒泉太守。。，。！吏部尚書江湛兼任領軍，軍事上的部署全都由他一人來裁決。。，。石虎既然不過問政事，而石宣，石韬又都喜好酣飲和打獵，因此官員的升免、人員的生殺都由申扁決斷，從九卿以下對他都望風而拜。。，。、

君不早圖去就，後悔無及　　矣！”　　東晉征虜參軍豫章人胡藩路過江陵，前去看望殷仲堪，勸解他說：“桓玄的志向興趣不比常人，常常因爲沒有得到一個滿意的職位而大爲不滿，您對他尊敬優待得似乎太過分了，這恐怕不是能夠長期維持的辦法吧！”殷仲堪心中不大高興。。，。！中書令何充說：“皇位父子相傳，這是先王確立的舊制，改變舊制很少有不導致禍亂的。。，。

　　[1]春季，正月，乙亥（十四日），北魏國主拓跋嗣回宮。。，。”嵩固爭之，帝大怒，責嵩在官貪汙，命武士頓辱之。。，。

以北平太守孫興爲中山太守；興善于綏撫，中山遂安。。，。；”碩德曰：“太子志度寬明，必無他慮。。，。何尚之說：“庾炳之犯了罪辜負了給予他的恩德，現在又煊赫地封授他堂堂丹楊尹這樣的美差，這是進一步增加他的氣勢。。，。拓跋焘派尚書封鐵前去追擊討伐，把他們全部消滅了。。，。送信的宦官卻把消息告訴了石闵、李農。。。、

　　燕王熙于友騰苑起逍遙宮，連房數百，鑿曲光海，盛夏，士卒不得休息，曷死者大半。。，。　　[10]六月，秦苻飛攻氐王楊初于仇池，爲初所敗。。，。　　[23]九月，乙亥，魏主還宮。。，。後秦王姚興認爲他很忠誠，任命禿發檀爲都督河右諸軍事、車騎大將軍、涼州刺史，鎮守姑臧。。，。、閏月，混軍至姑臧，涼王祚收張弟琚及子嵩，將殺之。。，。民畜窘聚，無人統嶺，相去百八十裏；追兵不至，乃徐西遁，唯此得免。。，。；

　　劉宋武帝劉裕登太極殿，大赦天下，改年號爲永初。。，。　　苻堅聽說了悅绾的忠誠，只遺憾沒能見到他，授予他的兒子郎中職務。。，。　　[12]冬，十月，乙醜，葬康帝于崇平陵。。，。秦平原公璞與姚和都共擊之，猗之敗死，超石奔還潼關，東平公贊遣司馬國引魏兵以蹑裕後。。，。八月，溫至赭圻，诏尚書車灌止之，溫遂城赭圻居之，固讓內錄，遙領揚州牧。。，。

任命征南大將軍、守尚書令、長樂公苻丕爲都督關東諸軍事、征東大將軍、冀州牧。。。、　　西涼公與長史張謀徙都酒泉以逼沮渠蒙遜；以張體順爲建康太守，鎮樂涫，以宋繇爲敦煌護軍，與其子敦煌太守讓鎮敦煌，遂遷于酒泉。。，。；梁奕多次來到梁琛居住的館舍，與梁琛共同起居，間或也向他詢問前燕的事情。。，。