現在就直接使用每月的最後一天。。。　　明帝又派蕭惠開的同族蕭寶首從水路前往益州，宣慰安撫。。，。”他又命令交納賦稅的民衆上貢錦雞頭，白鶴翎、白鹭羽毛，而寵幸們則借此機會大肆撈取，按應該交納數目的十倍加以索取。。，。、由于歸路被氐人所堵，拓跋英統率部下奮力反擊，邊戰邊進，氐人發箭射中了拓跋英的面頰，但是他帶傷指揮，終于率領全軍回到仇池，並且討伐平定了反叛的氐族部落。。，。”于是，命令豫章王蕭嶷的妃子庾氏，春夏秋冬四季，在清溪舊宅裏祭祀祖父母和父母，祭祀時所使用祭品以及要穿什麽樣的衣服，都按照家庭中的禮節進行。。，。

”平陽公丕曰：“遷都大事，當訊之蔔筮。。，。孝文帝爲高琏特地做了一種素委帽和布質連褲服裝，穿上在平城東郊舉行哀悼祭祀。。，。”改鎮爲州，以懷朔鎮爲朔州，更命朔州曰雲州。。，。袁粲慷慨謂諸將曰：“今寇賊已逼而衆情離沮，孤子受先帝付托，不能綏靜國家，請與諸君同死社稷！”被甲上馬，將驅之。。，。！

[11]乙巳（疑誤），東魏征調五萬名民工修築漳濱堰，三十五天完工。。，。武帝說：“袁粲當然是宋室的忠臣。。。　　[20]中書通事舍人阮佃夫加給事中、輔國將軍，權任轉重。。，。、崔楷撫慰將士們，勉勵他們抵抗敵人，大家無不奮勇爭先，都說：“崔公尚且不惜家中百口人的性命，我們又何能愛惜自身呢！”連戰不停，死者相枕，但是大家終無叛逃之意。。，。！　　休茂出城行營，谘議參軍沈暢之等帥衆閉門拒之。。，。百姓聞吳河東來，皆望風降散，故喜所至克捷。。，。

趙貴曰：“宇文夏州英略冠世，遠近歸心，賞罰嚴明，士卒用命，若迎而奉之，大事濟矣。。，。丁酉，戰于邵陽；大敗梁兵，俘惠紹等十將，殺虜士卒殆盡。。，。；　　[13]十二月，東魏派遣兼散騎常侍李骞到梁朝聘問。。，。

　　丁卯（疑誤），蕭衍诏令，奉南齊和帝爲巴陵王，並爲他在姑孰建了王宮，對他的待遇和尊敬，都仿照南齊開國之初對待汝陰王的方法。。，。古書上說：‘與其有搜刮財産的臣子，不如有偷盜財産的臣子。。，。

惜銅愛工者，意謂錢爲無用之器，以通交易，務欲令質輕而數多，使省工而易成，不詳慮其爲患也。。，。　　[3]甲子，魏汝南王悅求還國，許之。。，。豫州刺史崔慧景，高、武舊將，鸾疑之，以蕭衍爲甯朔將軍，戍壽陽。。，。、宋弁爲人兢兢業業，盡職盡責，孝文帝對他的恩遇僅次于李沖。。，。　　[5]癸未（初十），北魏任命高陽王元雍擔任太傅、兼太尉，清河王元怿爲司徒，廣平王元懷爲司空。。，。、

尹法略與王僧粲相持了好幾個崐月。。。　　[11]甲子（十九日），梁朝封立皇子蕭綜爲豫章王。。，。劭不知王僧綽之謀，以僧綽爲吏部尚書，司徒左長史何偃爲侍中。。，。　　[3]魏徐州刺史元法僧，素附元義，見義驕恣，恐禍及己，遂謀反。。，。法興等專制朝權，威行近遠，诏敕皆出其手；尚書事無大小，鹹取決焉，義恭與顔師伯但守空名而已。。，。；蕭子懋因計謀未成，就去了尋陽。。，。

　　[23]初，東昏侯遣陳伯之鎮江州，以爲吳子陽等聲援。。，。　　[7]秋季，七月甲寅（初六），北魏委任吏部尚書元義兼尚書仆射，爲西道行台，統率衆將去討伐莫折念生。。，。然而，官吏和老百姓犯了其他罪時，孝文帝大都寬大處理。。，。都督盛樂杜朔周曰：“遠水不救近火，今日之事，非宇文夏州無能濟者，趙將軍議是也。。，。

到了這時，他又一次謀劃遷都的事，派遣了三千名騎兵鎮守建興，又增加河東以及濟州的兵馬，掌握了各州攤派購買的糧食，把它們全部運進邺城。。，。”帝曰：“去十七年，朕擁兵二十萬，此人事之盛也，而天時不利。。，。己酉（二十五日），孝文帝到達新野，南齊新野太守劉思忌據城抵抗。。，。