既而獲柔然候騎曰：“柔然不覺魏軍至，上下惶駭，引衆北走，經六七日，知無追者，乃始徐行。。，。　　[19]本年，北魏姚夫人去世。。，。

姚泓命姚丕守住渭橋，胡翼度屯駐石積，東平公姚駐守灞東。。，。　　[12]九月，秦丞相雄帥衆二萬還長安，遣平昌王菁略定上洛，置荊州于豐陽川，以步兵校尉金城郭敬爲刺史。。，。章武王慕容宙派遣一支奇兵在外邊攻擊，太子慕容寶在城內擂鼓呐喊呼應，內外合擊，把丁零部打得大敗，全部俘虜敵軍，只有翟遙、賈鮑二人單騎逃走幸免。。，。、

他又分別派遣沈田子等人帶兵進攻五嶺以南各郡。。。　　柔然數侵魏邊，尚書中兵郎李先請擊之；從之，大破柔然而還。。，。；略陽王羯兒收柔然民畜凡百余萬。。。　　荀羨疾笃，征還，以郗昙爲北中郎將、都督徐·兖·青·冀·幽五州諸軍事、徐·兖二州刺史，鎮下邳。。，。、溫軍中傳言襄病創已死，許、洛士女爲溫所得者，無不北望而泣。。，。、

”禿發虎台說：“乞伏熾磐這個小毛賊，早晚就要逃走，你何必這麽深深地過于憂慮呀！”禿發虎台懷疑漢族人有其他想法，便把漢人中有豪名英望、有勇有謀的人全部召進內城軟禁。。，。！、初，溫指秦麥以爲糧，既而秦人悉芟麥，清野以待之，溫軍乏食。。，。北燕太史令張穆對北燕國王馮跋說：“這是戰爭之氣呀。。。　　[16]竟陵太守趙統攻打襄陽，前秦荊州刺史都貴逃奔魯陽。。，。且勞臣舊將，內外充滿，今兵力又足以制物，夫何所疑！”乃命王華總後任，留鎮荊州。。，。！

宗欽在臨近斬首時感歎說：“高允近乎于聖人呀！”　　他日，太子讓允曰：“人亦當知機。。，。！　　[11]西秦國在武平陵安葬了文昭王乞伏熾磐，廟號太祖。。，。　　北魏國主命令各位大將率領士卒分道一起進擊。。。　　甲申（二十五日），慕容俊派慕容評及中尉侯龛率領精銳騎兵一萬人進攻邺城。。，。　　[11]五月，前秦皇太弟苻弟苻懿去世，谥號爲獻哀。。，。　　[15]秦太後苟氏遊宣明台，見東海公法之第門車馬輻湊，恐終不利于秦王堅，乃與李威謀，賜法死。。，。

繞著床鋪來回走動，直到四更才上床睡覺。。，。　　秦王興以鸠摩羅什爲國師，奉之如神，親帥群臣及沙門聽羅什講佛經，又命羅什翻譯西域《經》、《論》三百余卷，大營塔寺，沙門坐禅者常以千數。。，。、　　[9]六月，戊子，益州刺史建城襄公周撫卒。。，。

　　[10]代王拓跋遷徙到定襄的盛樂居住，致力于農耕，讓百姓休養生息，國內的人對此都很高興。。，。　　[9]秋，七月，呂護退守小平津，中流矢而卒。。，。

　　太宰慕容恪回到邺城，對僚屬們說：“我以前平定了廣固，卻沒能救助辟闾蔚；如今平定了洛陽，又使沈勁被殺。。，。；您爲什麽以蓋絕當世的奇才，卻打算向這個面臨滅亡的國家盡效忠心呢？我們既然倡導大義，便打算委屈閣下出面領導安撫本州，使人們在災難和不幸的縫隙之間，能夠得到恢複生機的好處，你看怎麽樣？”段業不聽從他的勸告。。，。？效，先王鴻漸之地；謙德，即尊之室；基陷地裂，大凶之征也。。，。；到了琨華堂東閣，辇車不能過去，呂纂的親信將領窦川、駱騰便把佩劍取下，倚靠在牆上，然後把車推過閣去。。，。、

　　[23]十二月，己巳，魏大赦。。，。”武陵王劉駿對劉義恭說：“阿父你既然身爲統帥，要走要留不是我能幹預得了的。。，。于是中外震駭，朝議欲奉乘輿北走，就劉裕；既而知賊未至，乃止。。，。；　　前燕任命左中郎將慕容築爲洛州刺史，鎮守金墉。。，。