[23]乙酉，將軍吳子陽與魏元英戰于白沙，子陽敗績。。，。周朗出發前辭行時，正趕上侍中蔡興宗在值班。。，。因此便流著淚懇切地推辭，但梁武帝不許他推辭。。，。

現在袁公已死，從道義上說，我不要求活命崐。。，。如今，發放俸祿，廉潔的官吏更加清白而對于那些貪官汙吏也足以改過爲善。。，。”沈攸之對張敬兒越發信任，而張敬兒得到沈攸之的隱密行動，都暗中報告蕭道成。。，。元詳被囚禁之後，高太妃才知道了他與安定王的高妃私通之事，非常生氣，罵元詳說：“你的妻妾成群，爲何還要那個下賤的高麗女人，以致陷罪到這個地步呢？”高太妃命人把元詳打了一百多板，打得皮開肉綻，流血化膿，十多天後才能站立起來。。，。？取令書投地曰：“殿下當開端門，黃是吾徒事耳！”衆皆駭愕。。，。！孔聞之，流涕曰：“齊之衡陽、江夏最有意，而複害之；若不立簽帥，故當不至于此。。，。；、

若以叛臣罪重，不可不誅，則之所宥亦已多矣。。，。又任命劉世明爲征西大將軍、郢州刺史，加封儀同三司。。，。、襄陽城內一片混亂，彼此之間不能管束。。，。

”王景文說：“我知道你們的心，如果要想幫助我，應當爲我家男女老少一百余口想一想！”于是研墨寫奏，回敬诏書，引罪自責，飲藥身亡。。，。！　　癸醜（十九日），東昏侯委任豫州刺史陳伯之爲江州刺史、假節、都督前鋒諸軍事，命令他西擊荊、雍二州。。，。、

茹法亮受到武帝的嚴厲責備，蕭順之內心慚愧恐懼，也由此而發病，不久去世。。，。張敬兒被殺的音訊傳來以後，張恭兒全家進入蠻人居住地區。。，。一次他曾經派侍從範羨去吏部尚書蔡興宗那裏。。。

君王，是天地神靈的兒子，是萬民的父母。。，。　　[3]二月，已亥（初十），梁武帝在藉田耕作。。，。

癸卯（初六），任命太子左衛率龐秀之爲徐州刺史。。，。破六韓拔陵反叛時，斛律金帶領部衆前去投附，破六韓拔陵頒命斛律金爲王。。，。

　　[2]壬戌，魏主畋于崞山，戊辰，還平城。。，。元義對此毫無所疑，便勸孝明帝順從胡太後的要求。。，。柳元景命令軍中將士說：“戰鼓擂得過多，聲勢就容易衰退，呐喊助威時間太久，力量就容易枯竭。。，。

定兒以大軍遠，不爲備；亮先豎一纛于近城高嶺，自將二十騎馳入城。。，。；”上弗聽，發徐、揚民率二十戶取五丁以築之，假太子右衛率康絢都督淮上諸軍事，並護堰作于鍾離。。，。、　　[27]魏岐州刺史趙王谧，之子也，爲政暴虐。。，。今無其人，蔔之何益！且‘蔔以決疑，不疑何蔔！’黃帝蔔而龜焦，天老曰‘吉’，黃帝從之。。，。！”叔業沈疑未決，乃遣其子芬之入建康爲質。。，。　　魏主雅重門族，以範陽盧敏、清河崔宗伯、荥陽鄭羲、太原王瓊四姓，衣冠所推，鹹納其女以充後宮。。，。、

前吳興太守謝朏、國子祭酒何胤先前都棄官回家，蕭衍上奏宣德太後，征召他們爲軍谘祭酒，但是謝朏和何胤都沒有來就任。。，。、但是，我擔心他終究會給我家帶來危難。。，。　　[12]五月，癸亥，加撫軍大將軍始安王遙光開府儀同三司。。，。”上乃令有司奏誕罪惡，請收付廷尉治罪。。，。