北魏將士大爲恐懼，拓跋焘卻神情自若，十分鎮靜，軍心這才安定。。，。追封司徒道規爲臨川王，以道憐子義慶襲其爵。。，。

　　西秦南安太守翟承伯叛變，他據守罕谷，響應北涼的軍隊的進攻。。，。”馮誕說：“然而漢高祖劉邦卻獎賞丁公而要誅殺季布。。。劉義真盛情款待謝晦，並想要與他長談，謝晦支吾其辭，不願答話。。，。”慕容緯代是慕容阿柴的長子；慕容慕是慕容阿柴同母異父的弟弟、叔父慕容烏纥堤的兒子。。。；、

’自秋、冬以來，衆雞夜鳴，群犬哀嗥，廄馬多驚，武庫兵器自動有聲，此皆非出師之祥也。。，。、拓跋儀是拓跋叔父拓跋翰的兒子。。。謝安于是就命令駕車出遊山間別墅，親戚朋友雲集，與謝玄在別墅玩圍棋賭博。。，。丁亥（十八日），後燕國又任命章武公慕容淵爲尚書令，博陵慕容虔爲尚書左仆射，尚書王騰爲右仆射。。，。

宇文拔率壯士數百來赴，盛拜拔爲大宗正。。，。平時做事，能擇善而從，自己就會獲得好的聲譽，切不可一意孤行，來炫耀自己的獨斷和英明。。，。　　[5]秦征東大將軍晉王柳遣參軍閻負、梁殊使于涼，以書說涼王玄靓。。，。、秦主生遣前將軍新興王飛拒度，建節將軍鄧羌拒長卿。。，。冊立夫人折掘氏爲王後，封嫡長子禿發武台爲太子、錄尚書事。。，。、

　　[20]北涼河西王沮渠蒙遜派遣前將軍沮渠成都，率軍一萬人，到嶺南顯示武力，然後大軍屯駐在五澗。。，。甲子（初六），蔣率領精銳部卒五千人及東晉的士兵出城戰鬥，被慕容評徹底打敗，四千多人被斬首，蔣逃回邺城。。，。

張駿自稱大都督、大將軍、假涼王，督攝三州，開始設置祭酒、郎中、大夫、舍人、谒者等官員，官號都仿效東晉朝廷，只是稍稍改變名稱。。，。、乞伏暮末爲焦遺加封號稱鎮國將軍。。。北魏軍隊搗毀了魯爽家族的墳墓。。。”　　立皇子桂陽公義真爲廬陵王，彭城公義隆爲宜都王，義康爲彭城王。。，。

　　九年（癸醜、413）　　九年（癸醜，公元413年）　　[1]春，二月，庚戌，魏主嗣如高柳川；甲寅，還宮。。，。；、　　[4]南燕國主慕容超的猜忌、暴虐一天比一天厲害，政令完全由受他寵幸的掌權者頒發，自己則沈迷于遊牧打獵，封孚、韓多次規勸，他也不聽。。，。、

二月，丙午（初七），安帝在西池爲司馬元顯餞行。。，。　　[18]後燕王慕容盛鑒于他的父親慕容寶因爲過于懦弱，所以才丟掉國家大權的教訓，所以，一心要加強自己的威嚴，施刑苛刻，加上他又自以爲很明察，對手下的很多人都非常猜疑忌恨，大臣們稍有一點嫌疑，他都先殺掉再說，因此，即便是王室宗親，功臣元老，也都不能自保。。，。　　[13]後燕國主慕容垂追尊母親蘭氏爲文昭皇後，想要遷走文明段後的靈位，把蘭氏的靈位和太祖慕容的靈位供奉在一起，便诏令百官討論此事，百官都認爲應當如此。。，。