[9]二月，甲午（十八日），北周國主在東郊朝拜日神。。，。安都曰：“今四方未定，何暇及遠！臨川王有大功于天下，須共立之。。，。！直黨與運爭門，斫傷運指，僅而得閉。。，。

于是蕭範率領二萬人馬從東關出發，同時把合州獻給李伯穆，還派遣咨議劉靈議將自己的兩個兒子蕭勤、蕭廣送到東魏當人質，以此作爲請求東魏出兵的條件。。，。、　　[28]梁朝的上甲侯蕭韶從建康逃奔到江陵，聲稱他是拿著梁武帝的秘密诏書來征兵的，任命湘東王蕭繹爲侍中、假黃、大都督中外諸軍事、司徒、承制，其余的藩王也都增加了職位與名號。。，。、梁士彥據城自守，被吳明徹的軍隊包圍。。，。

會議新令，久不決，道衡謂朝士曰：“向使高不死，令決當久行。。，。在長安的突厥人，穿錦吃肉的常以千計。。，。　　齊主至洪洞，淑妃方以粉鏡自玩，後聲亂，唱賊至，于是複走。。，。

今海內分崩，人思自擅，強者爲雄；明公奔亡甫爾，誰相聽受！且自翟讓受戮之後，人皆謂明公棄恩忘本，今日誰肯複以所有之兵束手委公乎！彼必慮公見奪，逆相拒抗，一朝失勢，豈有容足之地哉！自非荷恩殊厚者，讵肯深言不諱乎！願明公熟思之，但恐大福不再。。，。；！步迦可汗的部衆潰散，向西逃到吐谷渾，長孫晟將啓民可汗安置在碛口，于是啓民可汗統轄了步迦可汗的所有部衆。。，。

　　[18]庚戌，周以小宗伯斛斯徵爲大宗伯。。，。　　[10]魏太師泰尚孝武妹馮翊公主，生略陽公覺；姚夫人生甯都公毓。。，。；”梁武帝平靜地躺著不動，問道：“還可以打一仗嗎？”蕭確回答說：“已經不行了。。，。？蕭幾兄弟在心裏也感到忿忿不平。。。

窦建德請高士達看守辎重，自己挑選精兵七千人抗擊郭絢。。，。好的與不好的習慣，每天接觸一點，很容易改變人的性情。。，。

至汜水，奉信郎王愛仁複上表請還西京，帝斬之而行。。，。丙子，君素左右薛宗、李楚客殺君素以降，傳首長安。。，。、

　　[9]丙子（二十九日），陳朝大赦全國，改年號爲天康。。，。以前，楚國的伍了胥投奔了吳國，楚國終于被吳國滅掉；陳平離開項羽，劉邦任用了他從而使國家興盛起來。。，。；”有一個林慮縣的縣令叫潘子密，通曉占蔔觀察天象之術，他偷偷對高湛說：“皇帝很快會駕崩，殿下會成爲天下之主。。，。公但推赤心于斯人，景不足憂也。。，。”述爲之言于太子，奏高祖，以渾爲穆嗣。。，。

壬戌（二十二日），李元吉獲罪被免官。。，。今出外即受制于人，譬如曹爽，願作富家翁，其可得邪！”瑣遣喜與領軍將軍吳明徹籌之，明徹曰：“嗣君諒暗，萬機多阙。。，。！