王軌突然對武帝說：“皇太子不配做一國之主。。。八月，己未（初六），南陳宣帝下诏書任命司馬消難爲大都督、總督九州八鎮諸軍事、司空，並賜爵隨公。。，。、太子使王質將精兵三千援信，至領軍府，遇賊，未陳而起。。，。”于是，侯景派壽陽人徐思玉進城拜見韋黯說：“河南王是朝廷所器重的人，您是知道的。。，。　　隋朝河南道行台後部尚書楊尚希上奏：“我發現當今郡縣多于古代成倍。。。

　　[25]齊主至祁連池；戊寅，還晉陽。。，。；　　歡渡河，據邙山爲陳，不進者數日。。，。如今隋王室已失去了它的基業，天下豪傑競相逐鹿，您不早些舉事，必定有先于我們動手的人，到那時，後悔就來不及了！”李密說：“這的確是上策，我也考慮好久了。。，。！宇文護于是召集柱國賀蘭祥，領軍尉遲綱等商量對策。。，。裴矩以三千弊卒徑至南海，有臣若此，朕亦何憂！”以矩爲民部侍郎。。，。！文帝又下诏書說：“糧食布帛甯願積蓄在民間百姓家裏，也不要儲藏于國家府庫，今年河北、河東地區的田租可減征三分之一，軍人應繳納的份額可減征一半，全國各地成丁應繳納的調全部免征。。，。、

羊跟著侯景往東跑，和侯景所信任的王元禮、謝葳蕤秘密商議反叛侯景。。，。、　　梁以皎爲司空，遣其柱國王操將兵二萬助之。。，。丙申，銑築壇燔燎，自稱梁王，改元鳴鳳。。，。

斛律光很擔憂，說：“國家常有吞並關、隴的志向，到了今天這樣的地步，只好喜好聲色狗馬！”　　[2]辛巳，上祀南郊。。，。！、　　[9]乙酉（十八日），陳朝大赦全國。。，。令萱一旦忽以皇後服禦衣被昭儀，又別造寶帳，爰及枕度器玩，莫非珍奇。。，。平西谘議參軍周弘正擅長觀察天象變化而預測吉凶，他在侯景投奔梁朝之前曾對人說：“幾年之後國內會有兵戈之亂。。，。以宮人有文學者袁大舍等爲女學士。。。

是日，魏氏矯诏悉聽給使出外，倉猝際制無一人在者。。，。至于朝廷各部門，也應該想到節約。。，。關謹等欲盡殺隋官，分其家赀，軌曰：“諸人既逼以爲主，當禀其號令。。，。斛斯征便放了她，于是做了尼姑。。，。

　　己酉（二十三日），侯景修築的土山逐漸逼近皇城城樓。。，。裴蘊機智、善辯，說起話來口若懸河，犯人的罪過或輕或重，都憑裴蘊的一張嘴。。，。、今攝圖日勝，爲衆所崇；阿波不利，爲國生辱。。，。；