魏梓潼太守苟金龍領關城戍主，梁兵至，金龍疾病，不堪部分，其妻劉氏帥厲城民，乘城拒戰，百有余日，士卒死傷過半。。，。蕭懿有九個弟弟：蕭敷、蕭衍、蕭暢、蕭融、蕭宏、蕭偉、蕭秀、蕭、蕭恢。。。、　　[27]甲申（疑誤），北魏行台常景擊敗了杜洛周，斬殺杜洛周手下的武川王賀拔文興等人，捕獲了四百人。。，。”會應诏王道習自外至，帝問道習：“在外何所聞？”對曰：“惟聞李尚書、高黃門與蕭寶寅周款，並居得言之地，必能全之。。，。？、蕭鸾卻不同意，只封他爲曲江縣男的爵位，食邑三百戶。。，。武陵王晔于衆中大言曰：“若立長，則應在我；立嫡，則應在太孫。。，。；

　　沖雅性溫厚，及收彪之際，親數彪前後過失，嗔目大呼，投折幾案，禦史皆泥首面縛。。，。元修以寡德爲由推讓再三，高歡又拜了兩拜，元修也拜了一拜。。，。秋，七月，庚戌，複以粲爲尚書令，八月，庚子，加護軍將軍褚淵中書監。。，。

十一月戊辰朔（初一），北魏派遣光祿大夫楊椿率兵討伐楊集起等。。，。梁禦見顯度，說使從泰，顯度即出迎禦，禦入據長安。。，。　　[4]乙醜（二十三日），北魏任命骠騎大將軍高陽王元雍爲司空，加封尚書令廣陽王元嘉儀同三司。。，。然無經國大體，專好小數，見人矯爲恭謹，遠近輻湊附之。。，。　　[17]八月，甲戌，魏趙王深卒。。，。　　又，宜于河表七州人中，擢其門才，引令赴阙，依中州官比，隨能序之。。，。

文明太後爲魏主納其女爲嫔，征爲秘書監。。，。至是，衍遣使曉谕，皆帥其衆來降。。，。

叛軍將領杜黑騾一直挺進到杜姥宅。。。巒既罷去，魏以羊祉爲梁州刺史，傅豎眼爲益州刺史。。，。

甲子（疑誤），梁武帝升講堂法座，爲四部大衆開講《涅經》。。，。”陳太妃罵之曰：“蕭道成有功于國，若害之，誰複爲汝盡力邪！”帝乃止。。，。！元颢任命陳慶之爲侍中、車騎大將軍，增加封邑一萬戶。。，。、

梁兵射永，洞其左股，永撥箭複入。。，。　　五月，癸酉朔，臧質以雍州兵二萬至新亭。。，。

　　[6]甲午（十三日），劉宋中領軍蕭道成親自坐鎮東府。。，。　　元徽同中書舍人鄭俨等人叠相循私舞弊，違法亂紀，他從外表上看好象挺溫和謹慎，而內中實則非常忌恨別人超過自己，在賞罰方面隨心所欲，北魏的朝政因此而更加混亂了。。，。幼主昏狂，朝廷壞亂；危而不扶，責在今日，欲與諸君共建大功以安社稷，何如？”衆皆響應。。，。；？鄧至者，羌之別種，國于宕昌之南。。，。　　[9]河南王度易侯卒；乙酉，以其世子伏連籌爲秦、河二州刺史，遣振武將軍丘冠先拜授，且吊之。。，。；、傅豎眼進入武興境內，轉戰三天，走了二百多裏，作戰九次都取得勝利。。，。