當時宦官儀同三司苟子溢等人還依仗君主的寵受放縱橫暴，老百姓的雞豬，被他們放出的獵鷹和獵狗搏擊齧咬然後搶走；高劢捉住他們當衆宣布，將要把他們處死崐；太後說情求救，得到赦免。。，。；　　[56]湘東王繹改封皇子大款爲臨川王，大成爲桂陽王，大封爲汝南王。。，。　　[6]三月，壬午，诏雜用古今錢。。，。　　[13]當初，唐公李淵娶了神武肅公窦毅的女兒爲妻，窦氏生了四個兒子：李建成、李世民、李玄霸、李元吉；一個女兒，嫁給太子千牛備身臨汾人柴紹。。，。；、秋，七月，壬寅，至薩水，軍半濟，高麗自後擊其後軍，右屯衛將軍辛世雄戰死。。，。至三更，德戡于東城集兵得數萬人，舉火與城外相應。。，。

　　澄欲假暹威勢，諸公在坐，令暹後至，通名，高視徐步，兩人挈裾而入；澄分庭對揖，暹不讓而坐，觞再行，即辭去。。，。；是後上所求多不遂志，飲膳亦爲所裁節，憂憤成疾。。，。

天快黑時，唐大軍相繼到達，于是包圍了城池。。，。　　[63]乙亥，進侯景位相國，封二十郡，爲漢王，加殊禮。。，。獠中先有二路，一平一險，有獠帥數人來見，請爲鄉導。。，。”高歡非常贊成他的意見，就召集各位將領商議是前進還是就此打住。。，。

凡年紀在七十歲以上的人，都授予散官的職務，其余的豪強俊傑，都根據才能授予職務。。，。王要投奔突厥，走到山中，道路斷絕，他知道自己無法幸免，對他兒子說：“我的計謀韬略不亞于楊素，但是因爲我的建議不被采納，以至到了這步田地。。，。　　上以綽有誠直之心，每引入中，或遇上與皇後同榻，即呼綽坐，評論得失，前後賞賜萬計。。，。陳叔陵惶恐不安，派遣記室參軍韋諒把他的鼓吹儀仗送給蕭摩诃，並對他說：“如果你幫助我舉事成功，我一定任命你爲輔政大臣。。，。乙醜，诏賞賜支度，事無巨細，並付皇太子。。，。蕭恪大驚，說：“如果我殺了邵陵王，郢州也許可以甯靜，但荊州、益州的宗室兄弟必然內心竊喜。。，。、

　　[7]三月，壬寅，周主還長安；夏，四月，乙卯，複如同州。。，。；近道菜果，非買不食，軍士有竊之者，辄求其主償之，亦不诘竊者，軍士及民皆感悅。。，。湘東王繹使霸先進兵取江州，以爲江州刺史。。，。　　安興貴到達武威，李軌任命他爲左右衛大將軍。。，。　　穆提婆向西投奔北周軍隊，陸令萱自殺，她的家屬都被誅殺。。，。

時隴右盜起，金城令郝瑗募兵得數千人，使舉將而討之。。，。　　陵以梁末以來，選授多濫，乃爲書示衆曰：“梁元帝承侯景之凶荒，王太尉接荊州之禍敗，故使官方，窮此紛雜。。，。家裏人常常賣東西，有一回賣東西多得了五匹絹，寇俊後來知道了，說：“得到財物，失去品行，這是我所不容之事。。，。

衆議欲答以侯景已破，令其退軍。。，。　　臣司馬光曰：賞有功，誅有罪，這是君主的責任。。，。

純戰雖屢捷，而盜賊日滋，或谮純怯懦；帝怒，鎖純詣東都，誅之。。，。；所以往年軍隊出征，只有勞累耗費，沒有樹立功績，都是由于失掉機會。。，。　　先是，勇見老枯槐，問：“此堪何用？”或對曰：“古槐尤宜取火。。，。？奈何在君主活著時，預先猜度他的想法而迎合他；等到君主死後，權臣篡國而不能挽救，繼位的君主失位時而不能殉節去死！這就是奸詐奉承到了極點的人，而世祖說他們有古代直道而行的遺風，托付他們輔助未成年而繼位的君主，豈不荒謬！　　[13]癸酉，上殂。。，。；！東魏主失色，目送之曰：“此人又似不相容，朕不知死在何日！”晉陽舊臣、宿將素輕洋；及至，大會文武，神彩英暢，言辭敏洽，衆皆大驚。。，。；！、將軍皇甫绾率兵一萬人駐紮在罕，薛舉挑選精兵二千人襲擊皇甫绾。。，。

到了長安之後，宇文護考慮到李遠功勞名望一向很高，還想保全他的性命，就把他叫來見面，對他說：“您的兒子終于陷入與朝廷異心的陰謀，這種陰謀不止是要殺害我宇文護，而且是要顛覆危害宗廟社稷。。，。侯安都以爲陳霸先臨事猶豫，心中大驚，就追上陳霸先大罵：“今天我們造反，事到臨頭，已經無法挽回了，是生是死必須作出決斷，你遲疑不進，留在後頭，存的什麽念頭！如果失敗，咱們都得死，留在後頭就能免去砍頭嗎？”陳霸先一聽心中暗自高興，說：“侯安都在怪我不下決心、生我的氣呢！”于是帶兵前進。。，。？！、”淵陽驚曰：“豈有是邪！”視其狀，乃雲：“威、君雅潛引突厥入寇。。，。！、柰何受單使之囚，坐取夷滅乎！”淵然之，密部勒，將發；會帝繼遣使者馳驿赦淵及仁恭，使複舊任，淵謀亦緩。。，。；！　　己亥，帝自晉陽奉太後還邺，至紫陌，遇大風。。，。三月，甲寅，诏：“軍國之政，皆申晉陽，禀大丞相規算。。，。

散騎常侍高元海，高祖之從孫也，留典機密。。，。　　[12]壬午（二十五日），北齊任命趙郡王高睿爲錄尚書事，以前的司徒婁睿爲太尉。。，。　　[2]癸未，周大赦，改元天和。。，。我元胄並不怕死，只是怕死而無益。。，。

中軍、右軍合擊東魏，大破之，悉俘其步卒。。，。、”達奚武稱許說：“您說的道理很對。。。”入，見太後，太後複以爲言，睿執之彌固。。，。侯景讓蕭正德改任侍中、大司馬，文武百官都恢複了的原來的職務。。，。、　　[22]鄧州刺史呂子臧和撫慰使馬元規攻打朱粲，打敗了他。。，。