癸醜（十八日），設置西海、河源、鄯善、且末等郡，將天下的罪人流放這裏，作爲戍卒守衛這些地方。。，。、　　岚州刺史喬鍾葵將赴諒，其司馬京兆陶模拒之曰：“漢王所圖不軌，公荷國厚恩，當竭誠效命，豈得身爲厲階乎！”鍾葵失色曰：“司馬反邪！”臨之以兵，辭氣不撓，鍾葵義而釋之。。，。！　　[15]梁武帝派遣建康令謝挺、散騎常侍徐陵等人到東魏去聘問。。。、　　俄而景遣王偉入文德殿奉谒，上命褰簾開戶引偉入，偉拜呈景啓，稱：“爲奸佞所蔽，領衆入朝，驚動聖躬，今詣阙待罪。。，。文宣帝又能把政事委托給楊，楊善于統一掌握國家樞機的運行，使各個方面的政事都得到修整，所以當時的人都說文宣帝在上頭昏頭昏腦，但下面的政事卻還算清明有序的。。，。　　[44]鄱陽王範自枞陽遣信告江州刺史尋陽王大心，大心遣信邀之。。，。

　　[21]乙醜，齊主封其子綽爲南陽王，俨爲東平王。。，。蕭方等臨行之前，對他親近的人說道：“這次出行，我一定會死；但是死得其所，我又有什麽可遺憾的呢？”　　[32]侯景以趙威方爲豫章太守，江州刺史尋陽王大心遣軍拒之，擒威方，系州獄，威方逃還建康。。，。；？

庚辰（二十三日）早上，在蔣山安營紮寨。。，。　　[12]壬申（二十六日），炀帝任命齊王楊爲河南尹；癸酉（二十七日），任命民部尚書楊文思爲納言。。，。；　　[25]西魏封王琳爲大將軍、長沙郡公。。。、

時事至此，安可盡言！”因相顧流涕。。，。！　　起初，司馬消難派遣上開府儀同大將軍段率軍圍攻順州，北周順州刺史周法尚抵禦不住，只好棄城出逃，司馬消難俘獲了他的母親和弟弟向南而去。。，。

傳險躁之風俗，任輕薄之子孫，朋黨路開，兵權在外。。，。長廣王湛素與浚不睦，進曰：“猛虎安可出穴！”帝默然。。，。！淵握手與坐，慰獎之，以華爲左光祿大夫、武鄉縣公，領馮翊太守，其徒有功者，委華以次授官，賞賜甚厚。。，。、

潛以其書奏齊朝，仍上啓請且息兵。。，。九月，乙卯（二十七日），任命王宇文貞爲大冢宰。。，。洋行至前亭，所乘馬忽倒，意甚惡之，至平都城，不複肯進崐。。，。方遣欽州刺史甯長真等以步騎萬余出越裳，方親帥大將軍張等以舟師出比景，是月，軍至海口。。，。

　　[2]帝以戶口逃亡，盜賊繁多，二月，庚午，诏民悉城居，田隨近給。。，。虞世基進曰：“越王年少，此輩诳之。。，。高麗追至船所，周法尚整陣待之，高麗乃退。。，。

敷帥見兵突圍夜走，伏兵擊擒之，盡俘其衆。。，。何潘仁、李仲文、向善志和關中的群盜都向李淵請求歸降。。。、”太子對此很痛恨，便自己向皇帝提出要求。。，。”于是命令少內史崔仲方前去監察諸軍，並有權節制軍事行動。。，。

現在他們改過自新的路永遠斷絕，慚愧悔恨的心思不爲人們所了解。。，。皇甫無逸抛下母親和妻子兒女，砍開右掖門，向西逃往長安。。，。陸納果然乘著黑夜掩護，派一支輕裝士兵跟在陳後頭，約好到巴陵城下一齊大聲喧嘩，乘其不備攻城。。，。

突厥在長安者，衣錦食肉，常以千數。。，。　　[4]漢王諒有寵于高祖，爲並州總管，自山以東，至于滄海，南距黃河，五十二州皆隸焉；特許以便宜從事，不拘律令。。，。；”于是以陳氏爲天中太皇後，尉遲妃爲天左太皇後。。，。

”侯景接受了他的建議，派遣手下的將領任約、于子悅來到台城下面，恭敬地遞上文書求和，請皇上允許他去恢複原先鎮守的失地。。，。、尊稱北齊後主爲太上皇帝，皇太後爲太皇太後，皇後爲太上皇後。。，。其母範氏，年九十二，撫柩不哭，曰：“能死國難，吾有子矣！”因臥不食，十余日而卒。。，。！诏建康城邑宮室，並平蕩耕墾，更于石頭置蔣州。。，。