北魏人又允許蕭寶寅招募四方的勇壯之士，得到數千人，顔文智和華文榮等六人都成了將軍，軍主。。，。平民哀鳴不止，幾乎已經沒有生機。。，。　　道成與黑騾拒戰，自晡達旦，矢石不息；其夜，大雨，鼓叫不複相聞。。，。；玄谟令內外晏然以解衆惑，馳使啓上，具陳本末。。，。初，魏世祖經營四方，國頗虛耗，重以內難，朝野楚楚。。，。　　[9]九月，己亥，魏以司空高陽王雍爲太尉，尚書令廣陽王嘉爲司空。。，。

朕因爲缺乏足夠的德行，而身居尊位，結果招致賊寇肆意橫行，今天與你相見，實在是太慚愧了。。，。’請求另外命令劉芳依照《周禮》造樂器，待制成之後集體議論鑒定並上呈，采用其中好的。。，。且臣之意算，正欲先取涪城，以漸面進。。，。乙未（二十三日），武帝诏令皇太子以下以及王侯之子年齡可以從師學習的都入學。。，。

魏人入彭城，乘勝追擊，複取諸城，至宿預而還，將佐士卒死沒者什七八，唯陳慶之帥所部得還。。，。于是北魏軍隊敗了下來，死傷的人馬數以萬計。。，。

　　[3]北魏梁州氐人楊會反叛，行梁州事楊椿等人討伐他。。，。寶義幼有廢疾，不能言，故獨得全。。，。今之雞狀雖與漢不同，而其應頗相類，誠可畏也。。，。　　[28]丁未（十五日），北魏孝文帝任命昌黎王馮熙爲西道都督，與征南將軍桓誕出兵義陽，另使鎮南將軍賀羅出兵鍾離，共同前去侵犯南齊。。，。

後還，複除中書舍人，又谄事清河王怿；怿死，出爲雁門太守。。，。；儀仗衛隊也畏懼大禍臨頭，不敢追尋劉昱的去向，只好把部隊駐紮在另外一個地方，遠遠眺望而已。。，。官軍之至，宜矜而撫之，奈何助賊爲虐，翦以爲賤役乎！”悉求其父兄而歸之。。，。！王僧粲自稱爲湘州刺史，帶兵去襲擊長沙。。，。辄依旨密下刺史，待軍克鄭城，然後差遣。。，。

　　[19]九月，辛亥（初八），北魏封皇叔拓跋桢爲南安王，拓跋長壽爲城陽王，拓跋太洛爲章武王，拓跋休爲安定王。。，。　　[31]張永、蕭道成等與薛索兒戰，大破之，索兒退保石梁；食盡而潰，走向樂平，爲申令孫子孝叔所斬。。，。；、州刺史畢祖晖戰沒，行台辛深棄城走，北海王颢軍亦敗。。，。劉休範自認爲無論是地位尊貴還是皇家血統，都沒有人能超過他，他應該到朝廷擔任宰相。。，。

冬季，十月，丁未（十三日），孝文帝下诏派遣使者分別去各州郡，與各州郡牧守一同推行均田制，十五歲以上的男子，每人可以得到四十畝沒有種樹的農田，女子每人二十畝，奴仆婢女，按照一般成年人所配給田地的待遇分配土地。。，。是時高貴嫔有寵而妒，高肇勢傾中外，後暴疾而殂，人皆歸咎高氏，宮禁事秘，莫能詳也。。，。現在，只要有一百余人回到城裏，事情就可以成功。。，。屍體運出宮中，靈柩停在徐龍駒的府中，用親王的禮儀安葬。。，。　　[3]戊辰（二十七日），北魏平昌宣王和其奴去世。。，。有朝士百余人後至，榮複以胡騎圍之，令曰：“有能爲禅文者免死。。，。