時晉政寬馳，綱紀不立，豪族陵縱，小民窮蹙，重以司馬元顯政令違舛。。，。官員任免和升遷調補的簽呈文件，通常寫在黃紙上，然後由錄尚書與吏部尚書共同簽名，方才有效。。，。　　甲申（二十五日），慕容俊派慕容評及中尉侯龛率領精銳騎兵一萬人進攻邺城。。，。　　[22]河南王熾磐擊吐谷渾別統掘逵于渴渾川，大破之，虜男女二萬三千。。，。

不久，沮渠無諱去世，其弟沮渠安周奪了沮渠無諱兒子沮渠乾壽所統率的軍隊，車伊洛趁此機會派人前去遊說沮渠乾壽，沮渠乾壽于是率領他手下五百多戶投奔北魏。。，。以劉牢之爲都督兖、青、冀、幽、並、徐、揚州晉陵諸軍事以代恭。。。、　　[4]南燕王超猜虐日甚，政出權幸，盤于遊，封孚、韓屢谏不聽。。，。、他聞知劉裕接受禅讓，用驿車征召崔浩，對他說：“你當年的預言全部都應驗了，我到今日才開始相信天道。。，。趙主遵遣車騎將軍王朗帥精騎二萬以討勳爲名，因劫苞送邺。。，。　　[5]後秦王姚興派遣使節前去冊封谯縱爲大都督、相國、蜀王，加授九錫，並可奉制書直接任命官員、封賞爵位，所用禮儀全部與君王一樣。。，。、

　　沮渠蒙遜在新台皇宮就寢，宦官王懷祖突然向他襲擊，但卻只傷到了他的腳，沮渠蒙遜的妻子孟氏把王懷祖活捉然後殺了。。，。會稽王現在又正在當朝，掌握著國家的大政，他過去曾經因爲您而殺了他非常龐愛的王國寶和王緒，後來又把王寫給他的指控您的書信送給了您。。，。　　魏以中土蕭條，诏縣戶不滿百者罷之。。，。

夏季，四月，翟都向南撤退到滑台。。，。　　初，遼東公翟黑子有龐于帝，奉使並州，受布千匹。。，。皇甫真告誡手下的部將們說：“呂護大勢喪失外逃時，一定會選擇空虛間隙之處突圍，我們軍中的士兵大多瘦弱，武器也不夠精良，應該多加防備。。，。”弘乃密令人課草十束，畜火伏兵以待之。。，。

在都城內外戒嚴，任命會稽王司馬道子爲太傅。。，。昌黎太守宋敞帥烏桓、索頭之衆救兖，不及而還。。，。、慕容烙進入中山，將侯龛手下的數十家將帥、地方豪強遷徙到薊城，其余的則讓他們全都就地安居。。，。、

　　[13]後燕國主慕容寶抄小道經過邺城附近，邺城的人們請求他留下，慕容寶沒答應。。，。慕容鳳說：“我今天將要爲先王雪恥，請求爲將軍斬殺這個氐奴。。，。

”虎台曰：“熾磐小賊，旦夕當走，卿何過慮之深！”虎台疑晉人有異心，悉召豪望有謀勇者閉之于內。。，。！”乃更以義隆爲都督荊·益·甯·雍·梁·秦六州諸軍事、西中郎將、荊州刺史，以南郡太守到彥之爲南蠻校尉，張爲司馬、領南郡相，冠軍功曹王昙首爲長史，北徐州從事王華爲西中郎主簿，沈林子爲西中郎參軍。。，。、劉裕派人出使夏國，致信給赫連勃勃，相約結爲兄弟之國。。，。對于慕容永的尚書仆射昌黎人屈遵、尚書陽平人王德、秘書監中山人李先、太子詹事渤海人封則、黃門郎太山人胡母亮、中書郎張騰、尚書郎燕郡人公孫表等，慕容垂都根據他們的才能加以任用。。，。、明公方開建大業，景行堯、舜，猶懼不濟；乃慕起、鞅之爲治，豈此州士女所望哉！”光改容謝之。。，。；！、後秦駐軍的地方沒有水井，前秦人堵塞了安公谷、攔截了同官水以圍困他們。。，。、

”他又責怪前吏部尚書何尚之說：“讓年齡即將三十的孔熙先做散騎郎，他怎麽能不成爲叛賊！”孔熙先在獄中上書文帝，感謝他的恩典，並將圖谶上所顯示的征兆告訴文帝，特別告誡文帝要小心骨肉之間的禍變，他說：“請不要把我寫的這些東西扔掉，把它放在書省。。，。！張駿自稱大都督、大將軍、假涼王，督攝三州，開始設置祭酒、郎中、大夫、舍人、谒者等官員，官號都仿效東晉朝廷，只是稍稍改變名稱。。，。、

朗孤城無食，今年不降，後年自服，何必多殺士卒以攻之！若其不捷，彼必去從他國；棄州境士民以資鄰敵，非計也，不如以善言谕之。。，。；！晉立七廟，宣帝不得正東向之位，何足法也！”秘書監卞承之謂廣曰：“若宗廟之祭果不及祖，有以知楚德之不長矣。。，。！　　[7]吐谷渾可汗樹洛幹討伐南涼國，打敗了南涼太子禿發虎台。。，。長江、淮河之間地帶，各自有數百裏沒有人家居住。。，。、這個人看到了我們這裏所有的一切，詳細的情況你可以仔仔細細地去問他。。，。　　[20]本年，北涼河西王沮渠蒙遜，向東晉呈上奏章，自稱藩屬。。，。