九月，己未（十三日），炀帝到達濟源，駕臨張衡宅邸。。，。　　[43]辛酉，梁王詧入朝于魏。。，。高劢曰：“今之叛者，多是貴人，至于卒伍，猶未離心。。，。恰巧重雲殿發生火災，侯安都率領將士攜帶兵器來到重雲殿，文帝非常恨他，暗下作了准備。。，。”道從澄至晉陽，以爲大行台吏部。。，。”有人報告了炀帝，炀帝發怒說：“你還想著高啊！”將薛道衡交付司法部門推究治罪。。，。！

　　[6]二月，丙戌朔，日有食之。。，。諒以其宿舊，奏請留之，高祖怒曰：“爾爲藩王，惟當敬依朝命，何得私論宿舊，廢國家憲法邪！嗟乎小子，爾一旦無我，或欲妄動，彼取爾如籠內雞雛耳，何用腹心爲！”　　[4]漢王楊諒受到文帝的寵愛，他是並州總管，崤山以東到滄海，南至黃河，五十二州都隸屬于並州。。，。！壬辰（十八日），彭樂因此而獲罪被殺。。，。　　[30]薛仁果之爲太子也，與諸將多有隙；及即位，衆心猜懼。。，。；”子蓋性既殘酷，蘊複受此旨，由是峻法治之，所殺三萬余人，皆籍沒其家，枉死者太半，流徙者六千余人。。，。

”霸先曰：“仆荷國恩，往聞侯景渡江，即欲赴援，遭值元、蘭，梗我中道。。，。、但中流任生，當須應接，不可阙鎮。。，。胡客或過酒食店，悉令邀延就坐，醉飽而散，不取其直，绐之曰：“中國豐饒，酒食例不取直。。，。

北周宣帝剛即位，便放肆地奢侈縱欲。。，。　　湘東王繹軍于郢州之武城，湘州刺史河東王譽軍于青草湖，信州刺史桂陽王軍于西峽口，托雲俟四方援兵，淹留不進。。，。迥將席毗羅，衆十萬，屯沛縣，將攻徐州。。，。[20]北齊祖勸陸令萱，叫她把趙彥深調出朝廷做兖州刺史。。，。歡握崔暹手而勞之曰：“往日朝廷豈無法官，莫肯舉劾。。，。

　　裴之高與他的弟弟裴之橫率一萬水軍駐紮在張公洲，侯景把裴之高的弟弟、侄子、兒子、孫子關押起來，臨河水擺開了戰陣，把裴之高的親屬鎖在一起押在隊列前面，將鼎镬、刀鋸放在他們身後，然後對裴之高說：“裴公如果不投降，今天就把他們煮了。。，。、　　[22]秋季，七月，西魏長樂武烈公若幹惠去世。。，。

”楊素進擊諒，大破之，擒蕭摩诃。。，。　　[66]已卯（初三），北齊國主高洋到了晉陽宮。。，。　　[42]辛未，齊顯祖之喪至邺。。，。文德見述軍士饑色，故欲疲之，每戰辄走。。，。　　[11]監豫州陳桃根得青牛，獻之，诏遣還民。。，。　　隋文帝性格謹嚴持重，辦事令行禁止，每日清晨聽理朝政，到日偏西時還不知疲倦。。，。

　　居數日，有司承素意，奏元常曲事于勇，情存附托，在仁壽宮，勇使所親裴弘以書與，題雲“勿令人見”。。，。　　吳興人章華，好學不倦，工于詩文，朝中群臣因爲他沒有功勞，又缺乏資曆，競相诋毀他，任命他爲太市令。。，。

　　[7]三月，己巳，西巡河右；乙亥，幸扶風舊宅。。，。；蕭銑派甯長真率領嶺南的兵力從海路攻打丘和，丘和打算出城迎接，司法書佐高士廉勸他道：“長真的軍隊雖然人多，但是孤軍深入遠道而來，不能長期堅持，我們城裏能打仗的士兵足以抵抗敵人，怎麽能望風而降，受制于人？”丘和聽從他的勸告，以高士廉爲軍司馬，統領水陸各軍迎擊，打敗了甯長真，甯長真只身逃脫，他的部下全部被俘。。，。？　　[24]九月，乙巳，齊立皇子恒爲太子。。，。　　光聞俨殺士開，撫掌大笑曰：“龍子所爲，固自不似凡人！”入，見帝于永巷。。，。！

唯開府儀同三司元蠻、祠部郎中元文遙等數家獲免。。。、　　[12]三月，丙子（初七），安成王陳顼到達建康，陳文帝下诏封他爲中書監、中衛將軍。。，。、庚季才拿出自己的私財，爲親朋故舊淪爲奴婢的人贖身。。，。君臣酣歌，自夕達旦，以此爲常。。，。　　[35]十二月，庚辰（疑誤），南陳河東康簡王陳叔獻去世。。，。唐高祖和他是老相識，于是楊恭仁官拜黃門侍郎，隨即又任命爲涼州總管。。，。

　　[7]秋，七月，壬寅，東魏遣散騎常侍元廓來聘。。，。化及死，士及與德彜自濟北來降。。，。已巳，以段韶爲太宰，斛律光爲太尉，蘭陵王長恭爲尚書令。。，。

丘君明的堂侄丘懷義向官府告發了這件事，炀帝命令丘懷義親自把敕書送交梁郡通守楊汪，讓他去收捕李密等人。。，。”劉話還沒說完，宇文泰就雙手一拍說：“我知道你話裏的意思了。。，。　　侯景之南叛也，丞相泰恐東魏複取景所部地，使諸將分守諸城。。，。當時陳宣帝剛安葬不久，毛喜見陳後主在服喪期間竟如此尋歡作樂，心中很不高興；他想要起身勸谏，陳後主已醉得不省人事。。，。；