十二月己未（初十），齊苟兒等人打開城門出降，斬了白早生及其黨羽幾十人。。，。　　[4]最初，孝文帝征召吐谷渾可汗慕容伏連籌到平城朝見，慕容伏連籌聲稱有病，沒有前來，接著，他就開始修繕洮陽、泥和兩座城池，並派兵戍守。。，。、

壬申，以王僧達爲右仆射，柳元景爲侍中、左衛將軍，宗悫爲右衛將軍，張暢爲吏部尚書，劉延孫、顔竣並爲侍中。。，。、後還，複除中書舍人，又谄事清河王怿；怿死，出爲雁門太守。。，。；十二月，癸巳（二十日），誅殺李惠和他的妻子以及弟弟、兒子。。，。、

攸之謂諸將曰：“今衆軍姓號不同，若有耕夫、漁父夜相呵叱，便致駭亂，取敗之道也。。，。、于時事起倉猝，王失履，跣至西堂，猶著烏帽。。，。

而沈攸之卻重新被召入任直將軍。。。”員外散騎郎劉思效進言說：“宋自從大明年間以來，逐漸顯現出衰敗的迹象。。，。王顯想等天亮以後再爲太子舉行即位儀式，崔光說：“皇位不可以片刻無主，爲什麽要等到天亮呢？”王顯說：“必須報告中宮皇後。。，。？魏左仆射穆亮等請乘虛擊之，中書監高闾曰：“秦、漢之世，海內一統，故可遠征匈奴。。，。、去年春季，朝廷頒下诏令，說錢太薄太小而且輪廓不清的，一律不能使用，立刻引起民間的喧嚷騷動。。，。爾朱榮向孝莊帝啓請北方人爲河南各州的刺史，孝莊帝沒有同意。。，。

東昏侯還喜好頂方，高七丈五尺的白虎，放在牙齒上頂著，把牙齒折斷了還沒玩夠。。，。二月，乙亥，魏罕鎮長孫百年請擊二戍，魏主許之。。，。魏戍主杜元倫馳告揚州刺史任城王澄，以車馬侍衛迎之。。，。

　　辛卯（二十日），劉宋順帝頒诏將帝位傳讓給齊王。。，。　　綜長史濟陽江革、司馬範陽祖之皆爲魏所虜，安豐王延明聞其才名，厚遇之。。，。、

王蘊聽到劉秉先行逃走的消息，歎息說：“事情成功不了啦！”狼狽集結部衆數百人，奔向石頭。。，。！　　[3]孝文帝命令文武百官討論水、木、金、火、土五行的順序問題。。。、　　[2]加中軍大將軍徐孝嗣開府儀同三司，孝嗣固辭。。，。”淵曰：“今授始爾，恐一二年間未容便移；且吉夢未必應在旦夕。。，。；文季揮刀馳馬而去，追者不敢逼，遂得免。。，。王府內的主簿顔竣說：“如今，四面八方並不知道我們這支仁義大軍即將舉義，劉劭占據著建康京城，如果我們起義後首尾不能相互接應，可是一條危險的路啊。。，。