[1]春季，正月庚辰朔（初一），出現日食。。，。　　吳漢爲人樸實忠厚，不善言辭，遇到遇急情況，辭不達意，然而沈著而有謀略。。，。庸人還都不忍心，何況仁慈的人呢？我聽說做忠誠的事很容易，但做得得當確實很難。。，。？夏季，四月，曹操留曹洪繼續攻打邺城，親自統軍進攻尹楷，擊敗尹楷後回師。。，。　　[6]秋季，閏八月丁亥朔（初一），出現日食。。，。且姑墨、溫宿二王，特爲龜茲所置，既非其種，更相厭苦，其勢必有降者；若二國來降，則龜茲自破。。，。；、

度曰：“我王遼東，何永甯也！”藏印绶于武庫。。，。！　　蹇碩疑不自安，與中常侍趙忠、宋典等書曰：“大將軍兄弟秉國專朝，今與天下黨人謀誅先帝左右，掃滅我曹，但以碩典禁兵，故且沈吟。。，。、”李業說：“大丈夫決心斷絕仕途已經很久了，爲什麽要和妻子兒女商量？”于是飲毒酒而死。。，。？滕撫進擊，破之，斬孟等三千八百級，虜獲七百余人。。，。

第二天早上，郭泰起來，在床前向仇香下拜說：“您是我的老師，不是我的朋友。。，。請你轉達蕭王，我甘願進獻愚策，幫助他定國安民。。，。

公卿議者以爲“西域阻遠，數有背叛，吏士屯田，其費無已。。，。請勉勵關東的各位將領，常將皇帝和國家大局放在心上。。，。　　[7]車師後王國國王阿羅多，和戊部候嚴皓不投合，阿羅多因憤怒而起兵反叛，攻打和包圍屯田，殺傷將吏和士卒。。，。　　[12]更始朝宰相李松從城領兵返回，跟從劉玄與趙萌一同進攻王匡、張，戰于長安。。，。、又禁制士卒不得虜掠百姓，軍人樂放縱，多以此怨之。。，。”並且答應將袁術的軍用物資以及糧草全部給他們兩個。。。

敵軍見我軍的竈數日益增多，必定以爲郡兵已來接應。。，。于是匈奴氣勢變得強盛，燒殺擄掠日益嚴重。。，。大方馬元義等先收荊、揚數萬人，期會發于邺。。，。、自此諸黃門、常侍皆鞠躬屏氣，休沐不敢出宮省。。，。、

”于是皇甫嵩獨自率軍進擊，命令董卓作後援。。，。　　[7]六月辛卯，诏曰：“夫張官置吏，所以爲民也。。，。但願把這個精神貫徹到底，凡事都交由我全權處理，臨事應變，不失軍機。。，。　　[11]已故太傅陳蕃的兒子陳逸與法術家襄楷在冀州刺史王芬處見面，襄楷說：“從天象來看，不利于宦官，那些黃門、常侍們真的要被滅族了。。，。、

”純言甚誠切，王深感曰：“吾將思之。。，。遂至熬天下之脂膏，斫生民之骨髓，怨毒無聊，禍亂並起，中國擾攘，四夷侵叛，土崩瓦解，一朝而去，昔之爲我哺乳之子孫者，今盡是我飲血之寇雠也。。，。如能這樣，則上天氣和，地下融洽，吉利和祥瑞的征兆，難道還需很長時間才能出現？”桓帝沒有采納。。，。？庚子，以太常劉光爲太尉、錄尚書事，光祿勳汝南許敬爲司徒。。，。、王邑晝夜戰，罷極，士死傷略盡；馳入宮，間關至漸台，見其子侍中睦解衣冠欲逃，邑叱之，令還，父子共守莽。。，。；敵人如果取得邑，三輔就會動搖。。，。

”劉秀于是任命寇恂當河內郡太守，並代理大將軍職務。。，。母守寡養孤，苦身投老，奈何以一旦之忿，棄曆年之勤乎！且母養人遺孤，不能成濟，若死者有知，百歲之後，當何以見亡者！”母涕泣而起。。，。！　　會有日食之變，蕃謂武曰：“昔蕭望之困一石顯，況今石顯數十輩乎！蕃以八十之年，欲爲將軍除害，今可因日食斥罷宦官，以塞天變。。，。！劉尚輕敵而深入蠻地，蠻人據險邀戰，劉尚全軍覆沒。。，。上輔佐天子，可望建成齊桓公、晉文公那樣的功業；次一等的，也可像窦融那樣，不失去富貴。。，。；、

荀說：“袁紹剛吃了一場敗仗，軍心渙散，應該乘他尚未擺脫困境之機，一掃而平。。，。河內張晟，衆萬余人，寇崤、渑間，弘農張琰起兵以應之。。，。、馬援說：“現在匈奴、烏桓還在侵擾北部邊疆，我想請求出兵討伐。。，。、”所以公孫瓒所寵信的都是商販一類的庸人，與這些人結爲兄弟，或者互通婚姻。。，。百姓歌唱吟詠，思念漢朝，已經不是一天的事了。。，。典禮完畢，全部增加封地戶數，賜封爵位，賞賜金銀、絲織品，提高俸祿，任命當官，各有差別。。，。、

　　[4]六月，庚辰，雨雹如雞子。。，。南郡太守馬融、江夏郡太守田明，剛被任命時，路過梁不疑家，曾經去晉見梁不疑，向他辭行。。，。、

劉表感到奇怪，問他是什麽原因，劉備說：“我平常身不離馬鞍，大腿內側沒有什麽肉。。，。　　[14]甲子（十九日），任命鎮南將軍楊定爲安西將軍，允許他開府置僚屬，待遇與三公相同。。，。