南岐州刺史盧待伯不受代，泰遣輕騎襲而擒之。。，。城中的百姓秘密地請獨孤信過來。。。泰既不相拒，無故發兵，非宜也。。，。　　[16]庚寅（十二日），東魏國主孝靜帝到達了邺城，居住在相州的官府裏面，把相州刺史改稱爲司州牧，魏郡太守改稱爲魏尹。。，。　　[28]秋季，八月丁未（二十二日），武帝命令尚書刪定郎、濟陽人蔡法度審定王植之集注的舊律，定爲《梁律》，又命令其與尚書令王亮、侍中王瑩、尚書仆射沈約、吏部尚書範雲等九人一同議定。。，。、

元使李珠與安都守彭城，自將兵擊張永，絕其糧道，又破王穆之于武原。。，。本期開南門，時暗夜，薛淵據門射之。。，。　　[33]十一月丁卯（初八），梁朝任命護國將軍蕭淵藻爲北討都督，令他鎮守渦陽。。，。

肇雖登三司，猶自以去要任，怏怏形于言色，見者嗤之。。，。”劉答應，讓夏侯詳到壽陽城下，呼喚城中人，轉告劉的承諾。。，。臣等前議授忠茅土，正以畏其威權，苟免暴戾故也。。，。

向旦，攸之帥衆過江，至魯山，軍遂大散，諸將皆走。。，。攸之以道成名位素出己下，一旦專制朝權，心不平，謂元琰曰：“吾甯爲王淩死，不爲賈充生。。，。

　　[15]丁卯，吳喜軍至錢唐，孔、王昙生奔浙東。。，。、但守險要以逸待勞、彼懸軍千裏，士馬疲弊，破之必矣。。，。、斛拔彌俄突、纥豆陵伊利及費也頭萬俟受洛幹、鐵勒斛律沙門等皆附于嶽，唯曹泥附于歡。。，。、