壬申（二十二日），又加封大丞相爾朱榮爲天柱大將軍，並增加封戶，加上以前的封戶，共二十萬戶。。，。　　[10]魏梁州刺史薛懷吉破叛氐于沮水。。。榮乃上書，稱：“大兵交際，難可齊壹，諸王朝貴，橫死者衆，臣今粉軀不足塞咎，乞追贈亡者，微申私責。。，。金日如果不到漢朝去做官，怎麽能夠知名于世呢？”孝文帝聽了陸睿的話，心裏十分喜悅。。，。？　　[17]戊申，太傅道成以蕭映爲南充州刺史。。，。

　　[7]夏季，四月，癸醜朔（初一），出現日食。。，。辛未，帝複錄洛中文武議意以答歡，且使舍人溫子升爲敕賜歡曰：“朕不勞尺刃，坐爲天子，所謂生我者父母，貴我者高王。。，。朱異善于迎合皇帝的意思，進行阿谀奉承，在掌權的三十年裏，廣泛地收受別人的賄賂，欺上瞞下，遠近沒有不痛恨他的。。，。

　　[6]甲午，魏葬宣武皇帝于景陵，廟號世宗。。，。”又曰：“故當不死邪？”義恭曰：“可詣行阙請罪。。。？

可是，沈懷文卻堅決勸阻，認爲不能這麽做，最後才停止。。，。明帝用銀壺裝酒，加上封條，派吳喜親自送給蕭道成。。，。魏每出師，新興辄獻馬及資糧以助軍，高祖嘉之。。，。機不可失！”緭、永忠共贊成之。。。！、每次任命高級官員，他都挑選那些廉正公平者，把他們都召到面前，以治政之道勉勵他們。。，。

禦史中丞範岫奏免顯達官，顯達亦自表解職；皆不許，更以顯達爲江州刺史。。，。；若侵虜境，則司、雍之寇自然分矣。。，。、

上後因燕飲，從容曰：“卿欲效郅君章邪？”對曰：“臣聞王者祭祀、畋遊，出入有節。。，。？、　　[26]魏益州刺史傅豎眼，性清素，民、獠懷之。。，。、　　[19]九月，甲寅，魏主序昭穆于明堂，祀文明太後于玄室。。，。

楊遁日夜哭泣懇請，于是頭兵可汗派他的堂祖父吐豆發率一萬精銳騎兵南下救援。。，。接著尚書因爲國家用度不夠，又想重新征收。。，。