齊巴陵王王琳與揚州刺史王貴顯保壽陽外郭，吳明徹以琳初入，衆心未固，丙戌，乘夜攻之，城潰。。，。大行台左丞藍田人王悅對宇文泰說：“侯景同高歡之間，開始是親密的鄉黨關系，最終變成了君臣關系，侯景位居上將，權傾朝廷；而今高歡剛剛死去，侯景便很快外叛，這是因爲他的圖謀很大，終不甘居人下的緣故。。，。；　　[24]北齊派兼散騎常侍李諧來陳朝聘問。。。周文育把兵甲大量地陳列出來，與歐陽一起坐在船上舉行酒宴，船只巡行到口城下，派他的部將丁法洪進攻傅泰，捉獲了他。。，。

　　每召侍臣論議，唯欲興造變革，未嘗言及政事。。，。”于是派遣王亮率領軍隊渡過長江，只用十天，攻下八城，俘虜和收納投降的分別以千計。。，。”諒大悅，于是遣所署大將軍余公理出太谷，趣河陽，大將軍綦良出滏口，趣黎陽，大將軍劉建出井陉，略燕、趙，柱國喬鍾葵出雁門，署文安爲柱國，與柱國纥單貴、王聃等直指京師。。，。、太傅李穆、開府儀同大將軍盧贲亦勸之。。。、　　丁卯（十三日），北齊國主到洛陽。。，。

高俨派都督馮永洛在台省中將和士開殺死。。。　　[2]陳朝任命開府儀同三司侯爲司空；衡州刺史歐陽爲都督交、廣等十九州諸軍事，廣州刺史。。，。；、腹心稍盡，兵勢日蹙，兄弟更無他計，但相聚酣宴，奏女樂。。，。谘議參軍劉之等人多次向蕭繹上書請求留下，蕭繹不同意。。，。

在這次大殺戮中，只有開府儀同三司元蠻、祠部郎中元文遙等幾家得到赦免。。，。、帝自知不久，指所居殿謂殷不害曰：“龐涓當死此下。。，。邺城百姓出來觀戰的有數萬人，行軍總管宇文忻說：“形勢已經到了危急關頭！我要用詭詐的戰法擊敗敵軍。。，。！　　華皎從巴陵與北周、後梁的水軍順流乘風西下，軍勢很強盛，在沌口和陳崐朝軍隊發生戰鬥。。，。、李淵召集將領僚佐們商議向北返回。。。

恰逢天上打雷刮風，木杆可汗所住的氈帳受到破壞，大雷風十天都沒有停止。。，。過了一段時間，又調梁彥光爲相州刺史。。，。　　[30]十二月，丁亥（初八），北齊國主回邺城。。，。

愛養百姓，勸課農桑，輕徭薄賦。。，。　　[6]夏季，四月，甲寅（初二），陳朝任命安成王陳顼爲司空。。，。後來孝愍帝想念李植等人，總是想召見他們。。，。”大將軍劉哙去討伐西的時候，文帝命令上開府儀同三司楊武通率兵隨後出發。。，。儉說淵曰：“明公北招戎狄，南收豪傑，以取天下，此湯、武之舉也。。，。、

　　[15]秋季，七月，壬寅（初九），北周隨桓公楊忠去世，兒子楊堅繼承爵位。。，。　　帝謂裴矩有綏懷之略，進位銀青光祿大夫。。，。

”　　宇文護接到書信，忍不住悲痛。。，。李淵對他們都以禮相待並任用他們。。。”其八，“玄象垂誡，不能谘诹善道，修布德政。。，。　　[11]歸附隋朝的吐谷渾河南王移茲裒去世，隋文帝诏令他的弟弟樹歸承襲王位，統領歸附的吐谷渾部落。。，。