庚寅，嗣至濡源，巡西北諸部落。。，。安定邊境，鞏固邊防才是長遠之計。。，。六月，魏豫州刺史索度真、大將斛斯蘭寇徐州，圍彭城。。，。、唐和勸說並收降了柳驢等六個城池，于是又趁機共同攻伐波居羅城，最後把它攻克。。，。　　[26]劉宋前秘書監謝靈運喜歡遊曆山川，探險搜奇。。，。公主出適，遣送不過二十萬，無錦繡之物。。，。

又任命護軍將軍平幼爲征北長史，散騎常侍封孚爲司馬，並兼任龍城留台尚書。。，。石虎聽完後更加悲痛憤怒，于是便把石宣囚禁在貯藏坐具的倉庫中，用鐵環穿透他的下巴颏並上了鎖，拿來殺害石韬的刀箭讓他舔上面的血，石宣的哀鳴嚎叫聲震動宮殿。。，。諸州置三刺史，郡置三太守，縣置三令長；刺史、令長各之州縣。。，。；、

長安城中的漢族人和夷族人共有六萬多戶，王鎮惡宣揚東晉的恩德，加以安撫，號令嚴明，百姓安居樂業。。，。　　當時，崔浩在前面爲拓跋嗣講解經典，拓跋嗣問崔浩說：“劉裕討伐姚泓，果真能攻克嗎？”崔浩回答說：“定能攻克！”拓跋嗣問：“爲什麽！”崔浩說：“當年姚興喜歡追求虛名而不做實事，他的兒子姚泓生性懦弱，身體多病，兄弟之間爭權奪勢，不能團結一心。。，。？！

　　[6]秋季，八月，東晉豫州刺史謝奕去世。。，。　　[3]東晉朝廷討論平定蜀漢的功勞，想把豫章郡賜封給桓溫。。，。慕容翰因此可以來往自由，把宇文部的山川形勢，都默記在心。。，。辛卯，苟苌及掌據戰于洪池，據兵敗，馬爲亂兵所殺，其屬董儒授之以馬，據曰：“吾三督諸軍，再秉節钺，八將禁旅，十總禁兵，寵任極矣。。，。　　冬季，十月，姚平駐守的柴壁糧草吃完，箭矢用盡。。，。穆壽推辭說：“我祖父穆崇，之所以能夠在前朝爲朝廷效力建立功勳，使福祉蔭及後代，全是由于梁眷的忠誠。。，。

時人比安于王導，而謂其文雅過之。。，。高祖滅後秦，坦兄弟從高祖過江。。，。張駿自稱大都督、大將軍、假涼王，督攝三州，開始設置祭酒、郎中、大夫、舍人、谒者等官員，官號都仿效東晉朝廷，只是稍稍改變名稱。。，。、　　胡誕世之反也，江夏王義恭等奏彭城王義康數有怨言，搖動民聽，故不逞之族因以生心。。，。三月，戊子，诏簡甲卒五萬給右將軍到彥之，統安北將軍王仲德、兖州刺史竺靈秀舟師入河，又使骁騎將軍段宏將精騎八千直指虎牢，豫州刺史劉德武將兵一萬繼進，後將軍長沙王義欣將兵三萬監征討諸軍事。。，。、　　奚斤自以爲是元帥，但夏王赫連昌卻被他手下的偏將活捉了，因此深感羞恥。。，。

新定法令，凡官階在九品之內的官員犯法，可以用官職和爵位贖罪。。，。　　[13]桓玄的余黨桓亮、苻宏等人，裹脅著百姓，幾十次侵擾爲禍地方郡縣，劉毅、劉道規、檀祗等人分別帶兵將他們剿滅，荊、湘、江、豫等幾個地方的局勢全部得到平安。。，。、不如將兵力調至並州，控制西河，在南面使壺關得以堅固，在北面使晉陽得到加強，西邊的敵人來犯，則可以抵禦防守，路過，則可以斷其後路，這也勝于保衛孤城戍守無用之地。。，。

”　　[12]大司馬溫自廣陵帥衆二萬討袁瑾；以襄城太守劉波爲淮南內史，將五千人鎮石頭。。，。；從此，士民對朝廷嗟歎怨恨之聲越來越多，開始離心離德。。，。

西涼舊有臣僚中有才幹和聲望的，都以禮對待他們並延聘任官。。，。涼州司馬張耽言于重華曰：“國之存亡在兵，兵之勝敗在將。。，。寇謙之極力勸阻崔浩，崔浩不聽。。，。　　[23]十二月，乙巳（二十二日），金星侵犯虛宿和危宿。。，。　　拓跋焘又沿著弱水向西前進，抵達涿邪山。。，。內入行長代人陳建以身捍之，大呼奮擊，殺胡數人，身被十創余，魏主乃免。。，。

或谮諸裕曰：“鎮惡藏姚泓僞辇，將有異志。。，。三月，壬申（二十日），與徐道覆的軍隊在豫章遭遇。。，。　　遣順拜牧犍都督涼沙河三州·西域羌戎諸軍事、車騎將軍、開府儀同三司、涼州刺史、河西王，以宋繇爲河西王右相。。，。、慕容垂深得東北民衆的擁戴，慕容俊對他越發嫉妒，又召他返回。。，。恰好這時打獵人捕獵的老鷹全都飛走了，騎馬打獵的人們也就散走了。。，。

九月，烏孤使其弟骠騎將軍利鹿孤帥騎五千赴之。。，。涼州的郡縣全都投降了呂光，只有酒泉太守宋皓、西郡太守索泮固守城池不投降。。，。、查封寺院的財産時，又發現釀酒的工具及州郡牧守、富人們所寄藏在這裏數以萬計的東西，又發現和尚挖的地下密室用來藏匿婦女。。，。、姚泓聞知姚恢的死訊失聲恸哭，用公爵的禮儀把他們安葬。。，。

如果留下少量兵力，不足以守禦；多留軍隊則又不能攻克宇文部，這是我們的心腹之患，應當先行除去。。，。；　　[2]魏材官將軍和跋，襲盧溥于遼西，戊午，克之，禽溥及其子煥送平城，車裂之。。，。”論議者又說：“庾爰之肯讓給桓溫嗎？如果他率軍抗命，國家所受的恥辱和驚懼都不會小。。，。？魏王左右于桓等與部人謀執以應窟咄，幢將代人莫題等亦潛與窟咄交通。。，。移沮、漳蠻二千戶于江南，立武甯郡；更招集流民，立綏安郡。。，。；、苻雄雖然具有輔國元勳的身份，權力近于君主，然而卻態度謙恭，泛愛民衆，遵奉法度，所以苻健非常看重他，經常說：“苻雄是我的周公。。，。