他的略論說：唐虞三代，《詩經》《尚書》中有所涉及，每世都有史官，用來掌管典籍，至于諸侯，各國有自己的史書，故《孟子》中說“厘的《梼杌》，晉的《乘》，魯的≤春秋》，它們記事的職責是一樣的”。。，。奉憲之吏，莫適討捕，蹤迹不顯，主名不立。。，。六年，校書郎馬融上書爲梁慬與護羌校尉龐參辯護，朝廷下诏赦免了刑罰。。，。何者？以爲威辟既用，而苟免這行興；仁信道孚，故感被之情著。。，。；？況及寢宿冢藏，而孕育其中，诳時惑衆，誣汙鬼神乎？”遂致其罪。。，。？

遨遊塵世之外遠視上蒼啊，站在深杏不測的地方而悲哀長嗚。。，。高祖入關，雖然崇尚簡約法律，但殺人者處死，也不寬容。。，。遇九臯之介鳥兮，怨素意之不逞。。，。

及瓊卒歸葬，乃負糧徒步到江夏赴之，設雞酒薄祭，哭畢而去，不告姓名。。，。”遂辭謙議而就傕征，複爲太仆，謙等遂罷。。，。漢世良吏，于茲爲盛，故能降來儀之端，建中興之功。。，。斯《曹》、《魏》之刺，所以明乎國風；周、秦末軌，所以彰于微滅。。，。；、平原是怎麽治理的獨獨沒有黨人？”史弼回答說：“先王分疆劃土，各地界線分明，水土有同有異，風俗人情各相區別。。，。？

今伊吾之役，樓蘭之屯，久而未還，非天意也。。，。如果不同意我說的話，即使去了也沒用!”黃琬聽說之後，便赦免了馮雍的罪。。，。

尋聞虜在奢延澤，乃將輕兵兼行，一日一夜二百余裏，晨及賦，擊破之。。，。公卿都說夷狄狡詐，貪心從不滿足，得到我們歸還的人之後，又妄自誇大，因而不能同意。。，。常以爲中賢以下，道無求備，智算有所研疏，原始未必要末，斯理之不可全诘者也。。，。長大後，跟隨同輩人到郡裹做散吏。。，。君子之所以動天地，應神明，正萬物而成王化者，必乎真定而已。。，。”實氏被誅，怎能牽連太後？幽禁冷宮，愁感天心，倘若因此而死，陛下有什麽臉面見天下之人呢？從前周襄王不能恭敬地侍奉母親，導致戎狄都要來討伐。。，。？

魯既得漢中，遂複殺張脩而並其衆。。，。假設有萬分之一的機會和可能，那麽即使死了也沒什麽可遺憾的。。，。他又預先給自己建造壽冢，外棺以石頭制成，有兩個門樓，廊廉高達一百尺。。，。時天子新遷，大會公卿，兖州刺史曹操上殿，見彪色不悅，恐于此圖之，未得宴設，托疾如廁，因出還營。。，。于是班超便約定日期大會諸國王，藉此聲稱要重重加以賞賜，于是焉耆王廣、尉犁王泛及北鞑支等三十人相繼來到班超處。。，。、初，帝廢爲濟陰王，乳母宋娥與黃門孫程等共議立帝，帝後以娥前有謀，遂封爲山陽君，邑五千戶。。，。

專侍姬妾，其文簿書記皆汲而上之。。，。于是富有智慧的入運用欺詐，擅長辯論的人施展遊說，軍人矜誇謀略，戰士講習銳氣。。，。

曹操害怕，就親自率兵征討劉備。。，。一年多後，官員百姓一並豐足，郡內沒有發生奸邪盜賊的事情。。，。”昊佑便問他有無妻子？回答說：“有妻還沒有生子。。。？

譯文：王充字仲任，會稽上虞人，他的祖先是從魏郡元城遷徙來的。。，。董承、楊奉假意和李雇等人聯合，而秘密派人到河東，聯合以前白波的頭領李樂、韓暹、胡才以及南匈奴右賢王去卑，一同率領他們的部衆數幹騎而來，和董承、楊奉共同攻擊李雇等人，大敗他們，斬首數千級，皇帝的車駕纔得以前進。。，。、一人之精，文重思煩，故其書刊落不盡，尚有盈辭，多不齊一。。，。是時，黨事起，天下多離其難，颙常私入洛陽，從紹計議。。，。

如果自己真有罪，祭祀他又有什麽用處!”囚犯們從此也都不再祭祀。。，。然大致受大福者，歸于信順乎！夫事不以順，雖強力廣謀，不能得也。。，。！

身既夭命孤弱，複爲皇太後、陛下憂慮，誠悲誠慚。。，。、就有其人，而尊卑無序，王爵不如，若恃衆怙力，將各棋峙，以觀成敗，不肯同心共膽，與齊進退。。，。當年館陶公主爲兒子求爲郎，明帝未曾答應，賜錢一千萬。。，。叔末澆訛，王道陵缺，而猶假仁以效己，憑義以濟功。。，。自五月到八月，城內餓死的人超過一半。。，。