[14]八月，丁亥，魏主還平城。。，。文季揮刀馳馬而去，追者不敢逼，遂得免。。，。兆數勝罪，將斬之，曰：“爾殺衛可孤，罪一也。。，。　　[17]冬，十月，柔然侵魏，及五原，十一月，上皇自將討之。。，。任命章武王元融爲左都督，裴衍爲右都督，兩人俱接受元深的指揮調遣。。，。元義和劉騰內外專權，相互勾結，元義專管抵擋來自于朝廷之外的攻擊，劉騰負責對朝廷內部的監視。。，。

又任命蕭坦之爲尚書右仆射、丹陽尹，原來的右將軍官職照舊不動。。，。、康生性粗武，言氣高下，義稍憚之，見于顔色，康生亦微懼不安。。，。遣使者造籍，分遣去留，所過給糧廪，所至三長贍崐養之。。，。高敖曹回到家鄉後又幹起了打家劫舍的勾當，被爾朱榮誘捕後，跟薛義一同拘押在晉陽。。，。　　[2]壬子，納右衛將軍何女爲太子妃。。，。時上諸弟俱盡，唯休範以人才凡劣，不爲上所忌，故得全。。，。

　　[42]本年，北魏孝文帝頒诏，命令中書監高允計議並制定刑律法令。。，。‘虛’又排列在北方各個星座之中。。。　　[9]北魏元法僧派他的兒子元景隆帶兵抗擊張齊，張齊與景隆在葭萌作戰，大敗景隆，在十多個城市進行屠殺，最後包圍了武興。。，。因此，我們在太皇太後安葬的時候，立即奏請脫下喪服的。。，。

壬午，拔邺，擒劉誕，以楊爲行台右丞。。，。”粲謀既定，將以告淵；衆謂淵與道成素善，不可告。。，。；陳詠之馬上把這一秘密呈報，但劉誕卻反誣陳詠之這是借酒辱罵他，就把陳詠之殺了。。，。

或諸方奸吏，犯罪配邊，爲之指蹤，政以賄立，邊人無不切齒。。，。後來，袁粲任尚書令，也因母親去世離職，褚淵也去勸他複職，言辭懇切，袁粲始終不肯，褚淵于是深恨袁粲。。，。王、侯、妃、主及外人皆知其志，而上性嚴重，人莫敢言。。，。、蕭衍留下骁騎將軍鄭紹叔駐守尋陽，自己與陳伯之率兵東下。。，。魏子建奏請孝莊帝將隆城鎮改爲南梁州，任命嚴恺爲刺史，將嚴始囚禁于南鄭城。。，。辛卯（疑誤），朝廷改命黃回任都督南兖等五州諸軍事，兼南兖州刺史。。，。

　　高肇的祖上是高麗人，一般人很輕視他。。，。私戚之端，自斯而啓，年之不永，不亦宜乎！　　李延壽論曰：鄧元起勤勉于事，能體貼下屬，能奉事朝廷，開辟疆土，功不可沒，功勞沒有受到賞賜，卻先陷禍遇難。。，。！　　[3]唐之攻陷錢唐，吳郡諸縣令多棄城走。。，。袁粲一向有高貴的聲譽，親自前去勸解，褚淵才接受。。，。

莊丘黑死後，朝廷诏令都官尚書王珍國爲刺史，沒有到任，夏侯道遷便私下裏與軍主考城人江忱之等人密謀投降北魏。。，。道遷求救于氐王楊紹先、楊集起、楊集義，皆不應，集義弟集郎引兵救道遷，擊天定，殺之。。，。、情報的收集，資料的整理，不得不依靠左右侍從。。，。

[2]乙卯（初十），北魏國主前往廣甯溫泉宮，順便巡查平州。。，。現在卻被旁人挑撥離間，您怎忍心說出這種話呢！”爾朱兆將刀投于地上，又斬殺了白馬，與高歡發誓，並且留住下來與高歡通宵宴飲。。，。！崔慧景進去之後，只與東昏侯說了幾句話，就拜辭而出。。，。況卿今日猶是宗室，我方坦然相期，卿無複懷自外之意！小待，當自知我寸心。。，。！興宗謂法榮曰：“領軍殊當憂懼。。。正應雲：‘劉寅等孤負恩獎，逼迫巴東，使至于此。。，。

诏複以伯之爲西豫州刺史；未之任，複以爲通直散騎常侍。。，。；　　[22]魏既遷洛陽，北邊荒遠，因以饑馑，百姓困弊。。，。　　[3]北魏派員外散騎侍郎邢巒等人來訪。。。　　當初，河南太守趙郡人李顯甫，性喜豪放行俠，集聚了數千戶李姓人家居住于殷州西山方圓五六十裏的地方。。，。诏複天光官爵，尋加侍中、儀同三司。。，。、

霍光、諸葛亮的遺訓，難道就是這樣！你既然有滅亡宋國的野心，我豈敢捐棄申包胥乞秦救楚的節操！”朝廷聽到這個消息，驚恐萬狀。。，。！、已巳（二十三日），下令周奉叔爲青州刺史，曹道剛爲中軍司馬。。，。　　楊公則駐紮在領軍府壘北樓，與南掖門正好相對。。，。各王、侯、妃、主以及外人都知道了蕭綜的心機，但是因梁武帝性格嚴酷，所以誰也不敢說出來。。，。、　　時諸王多逃匿，尚書左仆射平陽王修，懷之子也，匿于田舍。。，。