[1]春季，正月，庚申（十六日），東晉皇後王氏去世。。，。　　[16]六月，北魏永昌王拓跋健、左仆射安原等督率各路軍隊進攻和龍，將軍樓勃另外率五千騎兵圍攻凡城。。，。、　　魏主以河南四鎮兵少，命諸軍悉收衆北渡。。，。各位將領都說：“這要是在魏武王姚襄執政的時候，他就不會讓苻登這個奸賊猖狂到今天這種地步。。，。從那個時候到現在，對這種規定的執行逐漸放松，因此，請求重新強調以前的這項政策。。，。

秦王興以問謙，謙曰：“臣之累世，著恩荊、楚，若得因巴、蜀之資，順流東下，士民必翕然響應。。，。、　　北魏黃河以北的各路軍隊在七女津會師。。。　　[3]宋王欲受禅而難于發言，乃集朝臣宴飲，從容言曰：“桓玄篡位，鼎命已移。。，。　　[8]庾翼既卒，朝議皆以諸庾世在西藩，人情所安，宜依翼所請，以庾爰之代其任。。，。”沮渠男成平素很得人心，因此，大家一聽此話，都慷慨激昂，悲憤流淚，奮勇爭先，等開進到了氐池的時候，主動參加進來的人已經超過一萬。。，。

苌夜引兵旁出以蹑其後，旦而候騎告曰：“賊諸營已空，不知所向。。，。今一旦委身賊庭，辱及祖宗，醜莫大焉！且河西天險，百年無虞，若悉境內精兵，右招西域，北引匈奴以拒之，何遽知其不捷也！”天錫攘袂大言曰：“孤計決矣，言降者斬！”使謂閻負、梁殊曰：“君欲生歸乎，死歸乎？”殊等辭氣不屈，天錫怒，縛之軍門，命軍士交射之，曰：“射而不中，不與我同心者也。。，。？！、”苻堅于是便派使者去責備苻洛，讓他返回和龍，許諾當會把幽州作爲他世代承襲的封地。。，。　　[11]文帝計劃討伐北魏，他先撤銷南豫州，將其歸並到豫州，任命南豫州刺史南平王劉铄爲豫州刺史。。，。　　[3]三月，庚戌朔（初一），東晉大規模地核查戶數人口，命令以所居之地作爲編注戶口、納稅服役的依據，並嚴格法律制度。。，。、”苻堅哭泣著說：“哀公苻法之死，責任不在朕身上，你難道不知道嗎？”王皮說：“我的父親身爲丞相，有輔佐天命的功勳，而我卻不免于貧賤，所以我想圖謀富貴。。，。？

城中發生饑荒，慕容詳不允許人們出城去采集野草和野生的糧食，因此，餓死的人屍橫遍地，全城上下的人們都在希望設法把趙王慕容麟迎請回來。。，。　　[12]九月，甲寅，魏人命諸州調民租，戶五十石，積于定、相、冀三州。。，。、如今女主當朝，奸臣獨攬朝政，上白那裏雙方相持不下，京師的守衛力量空虛，殿下如果聲討張豺的罪行，擊鼓進軍對他進行討伐，有誰不打開城門、掉轉武器而迎接殿下呢！”石遵聽從了勸說。。，。！、　　[7]癸未，秦王堅與西燕主沖戰于城西，大破之，追奔至阿城。。，。

慕容泓自稱都督陝西諸軍事、大將軍、雍州牧、濟北王，推舉慕容垂爲丞相、都督陝東諸軍事、領大司馬、冀州牧、吳王。。，。、　　八月，後燕遼西太守邵顔犯罪，出外逃命當了盜賊。。，。

又分割荊州十個郡，建立湘州，州治設在臨湘，任命左衛將軍張爲湘州刺史。。，。拓跋焘還俘虜了前東晉的大將毛之以及西秦的將領庫洛幹，把庫洛幹送回西秦。。，。學生三年無成，徒塞英俊之路，皆當歸之于農。。，。他命令京口官府把兩個婢女押送到京師，等到調查完後，再決定如何定劉劭和劉浚的罪過。。，。　　[20]劉宋益州叛民趙廣等率衆進攻成都，益州太守劉道濟只好繞城防禦。。，。慕容農乘勝向海邊進軍，一路上設置了許多地方官員。。，。

　　[14]魏王拓跋在弱落水的南岸將庫莫奚打得大敗。。。　　庚辰，盧循焚查浦，進至張侯橋。。，。

尚書令姚、左仆射尹緯曰：“苻登近在瓦亭，將乘虛襲吾後。。，。、暮末留保南安，其故地皆入于吐谷渾。。，。”嗣大悅，語至夜半，賜浩禦缥醪十觚，水精鹽一兩，曰：“朕味卿言，如此鹽、酒，故欲與卿共飨其美。。，。、　　[10]秦淮南公幼之反也，征東大將軍、並州牧、晉公柳，征西大將軍、秦州刺史趙公雙，皆與之通謀；秦王堅以雙，母弟至親，柳，健之愛子，隱而不問。。，。；、

我請求你留下我的活命，讓我能夠回到東土去，和我的妻子兒女相見。。，。如果兵分兩路，則衆心不一，萬一一方失敗，討伐蜀漢的大事就完了。。，。左將軍窦沖占據著茲川，擁有兵衆數萬，他與秦州刺史王統、河州刺史毛興、益州刺史王廣、南秦州刺史楊璧、衛將軍楊定全都從隴右派遣使者邀請苻丕，共同攻打後秦。。，。、　　[27]西燕刁雲等殺西燕主忠，推慕容永爲使持節、大都督中外諸軍事、大將軍、大單于、雍·秦·梁·涼四州牧、錄尚書事、河東王，稱藩于燕。。，。、　　[21]八月，太尉桓玄婉轉地暗示朝廷根據桓玄平定司馬元顯的功勞，封他爲豫章公，又根據他平定殷仲堪、楊期的功勞，而封他爲桂陽公，並且還像原來那樣，保持他原來受封的南郡公的爵位。。，。、