景之作相也，以西州爲府，文武無尊卑皆引接；及居禁中，非故舊不得見，由是諸將多怨望。。，。；　　[13]六月，壬辰（初九），陳朝任命尚書右仆射王爲左仆射。。，。”　　[3]戊辰，唐王以世子建成爲左元帥，秦公世民爲右元帥，督諸軍十余萬人救東都。。，。以晟爲左勳衛骠騎將軍，持節護突厥。。，。且春秋尚少，志業未成，請妙選正人，爲其師友，調護聖質，猶望日就月將。。，。君臣酣歌，自夕達旦，以此爲常。。，。

”或谮通于素曰：“彼實慢公，公何敬焉？”素以問通，通曰：“使公可慢，則仆得矣；不可慢，則仆失矣：得失在仆，公何預焉！”素待之如初。。，。；？！將軍來整率官軍襲擊杜伏威，將杜伏威擊敗，杜伏威的部將西門君儀的妻子王氏勇敢有力，她背著杜伏威逃走，王雄誕率領壯士十余人保護著杜伏威，與隋軍奮力作戰，因此才得以逃脫。。，。”侯景回答說：“陛下如不念顧我，我哪能得到現在的地位！”直到夜色降臨才分手。。，。！　　[4]益州總管蜀王秀，容貌偉，有膽氣，好武藝。。，。”他追封楊勇爲房陵王，不給楊勇立繼承人。。，。”他的意思是說過去平定楊玄感的叛亂時殺人還少。。。

　　[1]春季，正月，皇太子楊勇的妃子元氏去世。。，。八月壬戌（初二），文帝任命楊雄爲司空，其實是剝奪了他的軍權。。，。余黨散入海島，或守溪洞，素分遣諸將，水陸追捕。。，。是日，幼主禅位于大丞相任城王。。，。

秋，八月，瓒從帝幸栗園，暴薨，時人疑其遇鸩。。，。　　高州刺史李遷仕據大臯口，遣使召寶，寶欲往，洗氏止之曰：“刺史無故不應召太守，必欲詐君共反耳。。，。

他假稱與高士達有矛盾而背叛了他，派人向郭絢請求投降，表示願作郭絢的前鋒，進攻高士達來立功贖罪。。，。　　[28]壬午（十九日），北周太子宇文納楊氏爲妃。。，。大指以爲：“朕有天下四十馀年，公車谠言，日關聽覽，所陳之事，與卿不異，每苦倥偬，更增惑。。，。

深亦聰惠，有志操，容止俨然，雖左右近侍未嘗見其喜愠。。，。”麾下壯士爭請出戰，綸不從，與3390自倉門登舟北出。。，。會城中兵至，賊稍退卻，須陀督衆擊之，長才等敗走。。，。行軍總管趙慈景尚帝女桂陽公主，爲君素所擒，枭首城外，以示無降意。。，。每次與隋軍交戰立即就退走，宇文述在一天之中，七戰七捷。。，。

施文慶與沈客卿一同誣陷說傅收受了高麗國使者賄賂，陳後主將傅收捕下獄。。，。　　[8]辛未（二十四日），北周湘州城主殷亮投降陳國，湘州被平定。。，。

　　[10]當時盜賊到處蜂起：齊郡人王薄、孟讓，北海人郭方預，清河人張金稱，平原人郝孝德，河間人格謙，勃海人孫宣雅分別聚衆攻城搶劫，他們多的達十余萬人，少的有幾萬人。。，。、韶爲左軍，蘭陵王長恭爲中軍，斛律光爲右軍。。，。剛才上台星有變化，晉公您應該歸政給天子，請求回家養老。。，。[20]六月，郢州刺史李綜克滠口城。。，。

”太史令樂德融曰：“昔歲長星出，乃除舊布新之徵；今歲星在角、亢，亢，鄭之分野。。，。；、阿波才入，遽即奔敗，此乃突厥之恥也。。，。　　高歡問高澄：“雖然是我病了，可你的臉上卻有另外的憂慮，這是爲什麽？”沒等到高澄回答，高歡又說：“莫不是擔心侯景要反叛？”高澄回答說：“是的。。，。？徐嗣徽等人的水師步兵都不敢前進，停頓在江甯浦的入江之處。。，。隋文帝把這件事先掩蓋下來，任命梁士彥爲晉州刺史，打算觀察他的意向；梁士彥非常高興，對劉等人說：“天意讓我們成功！”他又奏請朝廷任命儀同三司薛摩兒爲晉州長史，隋文帝也答應了他。。，。；！留異知道朝廷一騰出兵力，終究會來討伐他，于是就派兵戍守下淮以及建德，控制住錢塘江的通路。。，。

彥師因爲功勞被賜予葛國公爵位，仍然鎮守熊州。。，。　　[13]魏太師泰遣王克、沈炯等還江南。。。、　　[4]癸亥，徐嗣徽、任約襲采石，執戍主明州刺史張懷鈞送于齊。。，。、這時，北周因爲以前進攻晉陽沒有達到目的，准備聯合突厥再次攻打北齊。。，。