庚申（二十七日），渡過澆洛水，正好南燕王慕容德派遣侍郎李延拜見慕容寶，追到這裏說：“拓跋取路向西，中部地區非常空虛。。，。　　[8]夏，四月，壬午，燕太尉武平匡公封奕卒。。，。牡馬護牝，牝馬戀駒，驅馳難制，不得水草，不過數日，必聚而困弊，可一舉而滅也。。，。　　柔然數侵魏邊，尚書中兵郎李先請擊之；從之，大破柔然而還。。，。；

拓跋也知道這種情況，說：“我這不過是故意放縱他們罷了，等到過去了這個災年，我再重新清理整治這些吧。。，。易揣等人率兵進入殿堂，拘捕了趙長等人，殺掉了他們。。，。”翼曰：“陛下重小信而輕社稷，臣見其往而不返，關東之亂，自此始矣。。，。

　　[21]八月，太尉桓玄婉轉地暗示朝廷根據桓玄平定司馬元顯的功勞，封他爲豫章公，又根據他平定殷仲堪、楊期的功勞，而封他爲桂陽公，並且還像原來那樣，保持他原來受封的南郡公的爵位。。，。、”北魏軍隊從四面包抄圍攻，劉宋軍將士都拼死同北魏軍隊搏鬥。。，。但陽鹜謙恭仁厚，勝過年輕的時候，對子孫們嚴加管教，所以他們雖然朱衣紫绶，身爲高官，卻沒人敢違犯他的戒律。。，。任命慕容豪爲幽州刺史，鎮守肥如。。，。甲午（疑誤），任命吏部尚書孟昶代替他的職務。。，。　　甲戌，王發江陵，引見傅亮，號泣，哀動左右。。，。

　　當初，前秦人攻克了涼州以後，商議討伐西方邊境上的氐族、羌族部落。。，。、德遣桂陽王鎮、南安王青帥騎七千追擊魏軍，大破之。。，。、

”　　秋，七月，庚午，诏曰：“虜近雖摧挫，獸心靡革。。，。羌族人生擒西秦乞伏昙達，把他獻給夏國。。，。　　[19]吐谷渾的首領葉延去世，兒子碎奚繼位。。，。　　高句麗派遣使者前往北燕訪問，並講述兩國宗族血統的關系。。，。

冬季，十一月，丁未（十二日），甄法護棄城逃走，投奔洋川郡的西城。。，。”　　[4]二月，北燕國中有女子變成了男子。。，。他的哥哥慕容納與母親公孫氏居住在張掖。。。

其余的部衆幾千人又推舉孫恩的妹夫盧循爲首領。。。慕容垂病重時，留下遺囑，命令慕容寶一定讓慕容會當他的繼承人。。，。　　[24]燕太原王楷、趙王麟將兵會高陽王隆于合口，以擊張申；王祖帥諸壘共救之，夜犯燕軍，燕人逆擊，走之。。，。；、張豺派張雄假傳诏令殺掉了石斌。。。西秦王乞伏熾磐派遣征北將軍乞伏木弈幹等率領步、騎兵五千人抵抗北涼軍隊的進攻，在五澗大敗沮渠鄯善的軍隊，生擒沮渠苟生，斬首二千人，班師告捷。。，。、　　勃勃自謂夏後氏之苗裔，六月，自稱大夏天王，大單于，大赦，改元龍升，置百官。。，。

尚書令陸納望宮阙歎曰：“好家居，纖兒欲撞壞之邪！”左衛領營將軍會稽許營上疏曰：“今台府局吏、直衛武官及仆隸婢兒取母之姓者，本無鄉邑品第，皆得爲郡守縣令，或帶職在內，及僧尼乳母，競進親黨，又受貨賂；辄臨官領衆，政教不均，暴濫無罪，禁令不明，劫盜公行。。，。；！、　　[15]魏主遣散騎侍郎周紹來聘，且求昏；帝依違答之。。，。；謝晦風度優美，善于言談逗趣，見多識廣，劉裕對他非常欣賞喜愛。。，。　　虎疑宣殺韬，欲召之，恐其不入，乃詐言其母杜後哀過危；宣不謂見疑，入朝中宮，因留之。。，。；當引舟入濟，至馬耳谷口，更詳所宜。。，。　　[8]張玄靓的祖母馬氏去世，尊奉庶母郭氏爲太妃。。，。

征東將軍雷惡地帶領部隊在外駐防，聽說了這個消息，騎著馬飛快地跑來晉見苻登說：“姚苌詭計多端，絕不可以相信。。，。　　[20]吐谷渾叱力延等請師于魏以討吐谷渾王慕利延，魏主使晉王伏羅督諸軍擊之。。，。

诏百官敦勸，帝親幸其第；裕惶懼，複詣阙陳請，乃聽歸藩。。，。；　　[23]秦主興入寇湖城，弘農太守陶仲山、華山太守董邁皆降之；遂至陝城，進寇上洛，拔之。。，。；、”于是，命令有關部門將全寺院的和尚都殺了。。，。癸巳，秦兵入清塞，天錫遣司兵趙充哲帥衆拒之。。，。明旦，群臣入朝，始知有變，因上表勸進于熙。。，。

劉牢之與垂戰，不勝，退屯黎陽，垂複還邺。。，。氐啖青謂諸將曰：“大事宜時定，不然，變生。。，。