[20]周益州總管王謙亦不附丞相堅，起巴、蜀之兵以攻始州。。，。、他們晝夜兼行，追擊他們的東魏軍隊不敢逼近。。，。

琳以北江州刺史魯悉達爲鎮北將軍，上亦以悉達爲征西將軍，各送鼓吹女樂。。，。同時任命楊堅爲假黃钺、左大丞相，秦王宇文贽爲上柱國。。，。、

　　隨公楊堅私下對大將軍汝南公宇文慶說：“天元皇帝實在沒有積德，看他的相貌，壽命也不長。。，。　　[31]湘東王繹娶徐孝嗣孫女爲妃，生世子方等。。，。興建的工程有不急需的，征收的賦稅勞役有可以暫緩的，都應該停止減省，以節約開銷，讓百姓得到休息。。，。又二庶人得罪已久，甯無革心！願陛下弘君父之慈，顧天性之義，各封小國，觀其所爲：若能遷善，漸更增益；如或不悛，貶削非晚。。，。；！以二王年少，盛選貞良有才望者爲之僚佐；以靈州刺史王韶爲並省右仆射，鴻胪卿趙郡李雄爲兵部尚書，左武衛將軍朔方李徹總晉王府軍事，兵部尚書元岩爲益州總管府長史。。，。；”乃命世民與劉文靜、長孫順德、劉弘基等各募兵，遠近赴集，旬日間近萬人，仍密遣使召建成、元吉于河東，柴紹于長安。。，。、

及炅入朝，龍升以江北六州、七鎮叛入于齊，齊遣曆陽王景安將兵應之。。，。、三月，戊子（疑誤），又任命上開府儀同三司賀若弼爲吳州總管，鎮守廣陵；任命和州刺史河南人韓擒虎爲廬州總管，鎮守廬江。。，。；　　[18]六月，庚戌朔，齊發民一百八十萬築長城，自幽州夏口西至恒州九百馀裏，命定州刺史趙郡王睿將兵監之。。，。太子即皇帝位于晉陽宮，大赦，改元天統。。，。尊齊主爲太上皇帝，皇太後爲太皇太後，皇後爲太上皇後。。，。于是每天有幾百人獻策上書，分類既很麻煩，也難以全部省閱，幾天後，王世充就不再出宮。。，。

北周軍隊向顯州進攻，捉住顯州刺史陸瓊，又攻克其他城池。。，。胡人驚以爲神，每望禦營，十裏之外，屈膝稽颡，無敢乘馬。。，。及舉秀才，祖道于郊，以財物資之。。，。羊拔刀威脅海上向導，喝斥他，讓他把船開往京口。。，。