[3]太傅道成以謝有重名，必欲引參佐命，以爲左長史。。，。太子認爲垣崇祖對自己不能竭盡忠誠，便愈加懷恨在心了。。，。　　[1]春季，正月，乙醜（初一），梁朝任命尚書左仆射徐勉爲仆射。。，。”　　雍州刺史朱之切斷了馬鞍山的交通，依靠自己占據的險要位置堅守陣地。。，。而皇上則從做太子起就沒有好聲譽，他輕慢身邊的人，悍殘忍，怎麽肯把朝政委托于他們六人，而自己只有虛位，凡事但作允諾而已呢？時間一長，皇上猜忌之心必生，而猜忌積久，必定要大行誅戮。。，。？于忠獨攬朝權，隨意生殺予奪，但是我不敢違抗。。，。

”秋季崐，七月，辛未（二十四日），朝延頒下诏令，將雍州的三個郡十六個縣合並成一個郡。。，。時玄谟未發，前鋒凡十軍，絡繹繼至，每夜各立姓號，不相禀受。。，。　　甲戌（初二），魯秀等人招募敢死的勇士去進攻大航，大獲全勝。。，。　　[24]高帝對兖州刺史垣崇祖說：“我新近才得到天下，魏虜肯定會以我們收容劉昶爲口實，前來侵犯邊界地區。。，。侍中謝莊正在值班，他以爲這一憑證也許是假的，把守城門不開，一定要看到皇帝親筆命令才開。。，。及帝置部曲，乾乃私謂所親曰：“主上不親勳賢而招集群小，數遣元士弼、王思政往來關西與賀拔嶽計議，又出賀拔勝爲荊州，外示疏忌，內實樹黨，令其兄弟相近，冀據有西方。。，。、

[24]北魏十一個州鎮水旱成災，相州百姓兩千八百余人餓死。。，。　　臣司馬光曰：選拔舉薦人才的制度，先門第而後賢才這是魏、晉時期的一大弊端，然而曆代相因襲，莫能改變。。，。、北魏任命揚州刺史長孫稚爲大都督北討諸軍事，讓他與河間王元琛共同討伐鮮于禮。。，。

可是船隊行至貴口，不敢前進，派人抄小路報告劉胡，請求增派重兵前來迎接。。，。”于是，馬仙被關在囚車中，押送到石頭。。，。　　尚書趙黑與李都受獻文帝的寵信，也同時任吏部尚書。。，。　　五月，丁亥朔，夜，劉順衆潰，走淮西就常珍奇。。，。這時期，爾朱天光專制關右，爾朱兆奄有並州、汾州，爾朱仲遠獨擅徐、兖二州，爾朱世隆則身居朝中，大權獨攬，四人一個更比一個貪婪、殘暴。。，。、任城王澄上表，以爲“蕭衍常蓄窺觎之志，宜及國家強盛，將士旅力，早圖混壹之功。。，。

诏以僧智領東豫州刺史，鎮廣陵。。，。　　軍中糧秣缺乏，建安王劉休仁安撫軍心，鼓勵將士，平均分配物品，哀悼死者，慰問傷員，休戚與共。。，。　　[6]六月，宣城郡吏吳承伯挾妖術聚衆，癸醜，攻郡殺太守朱僧勇，轉屠旁縣。。，。忠帥衆入城，斬纂以徇，城中懾服。。，。”謝說：“齊王自然應當另有自己的侍中。。。