[2]二月，乙未晦，日有食之。。，。三年(庚戌、170)　　三年(庚戌，公元170年)　　[1]春，三月，丙寅晦，日有食之。。，。、後莎車畔于，屬疏勒，疏勒遂強，與龜茲、于爲敵國焉。。，。、如襄城令劉方，吏民同聲謂之不煩，雖未有他異，斯亦殆近之矣！夫以苛爲察，以刻爲明，以輕爲德，以重爲威，四者或興，則下有怨心。。，。！

官民抵抗劉快，劉快失敗逃跑，退到長廣縣死了。。，。範滂從少年時，便磨砺清高的節操，受到州郡和鄉裏的佩服。。，。”朱伥回答說：“現皇上正在發怒，如果我單獨爲此事上奏，一定會受到皇帝的降罪譴責。。，。

于是明帝下诏嚴厲責備鄭衆，將他追回，囚禁于廷尉監獄。。，。　　[13]曆陽盜賊華孟自稱黑帝，攻殺九江郡太守楊岑。。，。

這是對特殊情況的權宜處理，以後不得以此爲例。。，。　　[2]二月，有異星出現于紫微星旁。。，。操與語，大悅，曰：“吾子房也！”以爲奮武司馬。。，。！靈帝聞訊大喜，立即任命皇甫嵩爲左車騎將軍，兼冀州牧，並封爲槐裏侯。。，。　　過了十多天，襄楷再次上書說：“我聽說，殷纣王好色，于是出現妲已；崐葉子高好龍，于是真龍降臨。。，。；　　[3]匈奴單于栾提顯既已跟中國和好，便向新朝索取他兒子的屍體。。，。

如今糧秣的轉運日益增加，軍隊疲勞艱苦，挖空內地，填補邊疆，不是中國之福。。，。　　[11]益州刺史張喬派從事楊竦率兵進駐榆，攻打封離等，打敗了封離等，斬殺三萬余人，俘虜一千五百人。。，。那些邪惡之輩明白，正直之士的成功，預示著他們行將滅亡，因此必然要花言巧語，共同弄虛作假。。，。種兢便借著捉拿審訊窦家賓客的機會，逮捕了班固。。，。六月，來歙與蓋延等進攻元、安，大破之，遂克下辨，乘勝遂進。。，。、

如今雖已年老，仍然告誡自己不要貪得無厭。。，。馬氏兄弟便一同向章帝誣告楊仁，說他苛刻。。，。　　[5]秋，七月，丁未，诏曰：“律雲：‘掠者唯得榜、笞、立’；又《令丙》，棰長短有數。。，。；、　　袁紹聽到曹操襲擊淳于瓊的消息，對兒子袁譚說：“就算曹操攻破淳于瓊，我去攻破他的大營，讓他無處可歸。。，。可是，陛下卻對我恨得更深，有關官吏追究我的罪過更加厲害。。，。

七，漢朝建立以來，迄今三百三十九年，已經超過了三個周期，應該大幅度刪除修改法令，有所變更。。，。　　[4]護烏桓校尉耿晔遣兵擊鮮卑，破之。。，。　　[5]秋，九月，庚寅朔，日有食之。。，。龐參將羌、胡兵七千余人，與鈞分道並擊零昌。。，。、

如果赤眉擁立的人賢能，我們就一起前去投奔歸附他，絕不會剝奪我們的官爵的。。，。　　[29]起初，劉秀跟隨劉玄在宛城時，娶新野縣陰氏的女兒陰麗華爲妻。。，。將領們不是不善于戰鬥，但喜好擄掠。。，。過去，漢文帝就在原地任命魏尚爲雲中郡太守，哀帝命使者到楚地拜授龔舍爲泰山郡太守。。，。”帝曰：“諺言：‘作舍道邊，三年不成。。，。將軍雖善于用兵，但不是曹操的對手。。，。

于是楊匡到宮門上書，向朝廷請求使李固和杜喬的屍體得以歸葬家鄉。。，。”　　梁冀把持朝政將近二十年，威勢和權力震動內外，桓帝只好拱手，什麽事都不能親自參與。。，。六月，丙子，诏以陳留邯鄲商爲雍州刺史，典治之。。，。

　　膺性簡亢，無所交接，唯以淑爲師，以同郡陳爲友。。，。曹操曰：“布一旦得一州，不能據東平，斷亢平、泰山之道，乘險要我，而乃屯濮陽，吾知其無能爲也。。，。、徐氏潛使所親語翊親近舊將孫高、傅嬰等與共圖覽，高、嬰涕泣許諾，密呼翊時侍養者二十余人與盟誓合謀。。，。、　　[8]和帝將大司農陳寵任命爲廷尉。。。尚書因是爲奸，寢事，上書待報者連年不得去，拘系郡縣者逢赦而後出，衛卒不交代者至三歲。。，。

　　[10]帝召寇恂還，以漁陽太守郭爲颍川太守。。，。　　京城附近地區聽到翟義起兵的消息，自茂陵以西到縣，共二十三縣，盜賊一齊爆發。。，。　　這時，大司農劉據因職事受到譴責。。，。