[2]戊辰（十四日），北魏國主率領軍隊來到東部的雍州，臨近薛永宗的城堡，崔浩說：“薛永宗不知道陛下您親自前來，他們的軍心一定放縱松馳。。，。司徒德言于燕主垂曰：“虜以參合之捷，有輕太子之心，宜及陛下神略以服之，不然，將爲後患。。，。廬陵王義真遣龍骧將軍沈叔狸將三千人就劉粹，量宜赴援。。，。”北魏朝中的文武大臣們，都認爲應該批准這項請求，並應該任命司馬楚之、魯軌、韓延之等爲將帥，使他們引誘劉宋的百姓歸附。。，。、慕容恪安撫投降的百姓，把積蓄的糧食供應給他們。。，。　　八月，楊期、桓玄突然來到湓口，王愉根本沒有防備，驚慌失措，匆匆逃往臨川。。，。、

如今屯兵于堅固的城池之下，力量受阻，威勢受挫，其他敵人或許會利用這個機會，這是走向危險滅亡的道路！”姚襄沒有聽從。。，。！齡石謂曰：“今天時盛熱，而賊嚴兵固險，攻之未必可拔，只增疲困；且欲養銳息兵以伺其隙，何如？”曰：“不然。。，。；？

　　[19]本年，北魏姚夫人去世。。，。骠騎將軍、撫軍將軍的兵力彙集起來，應當能夠消滅寇賊，只是需要聚集軍糧、訓練軍隊以等待時機。。，。、

又以中星檢之，知堯時冬至日在須女十度，今在鬥十七度。。，。　　[6]後燕國主慕容垂向前進軍威逼蘇康壘。。。”于是，他派遣一個使者去告訴段業說：“郭發動了叛亂，我現要就要回都城去，你如果有膽量能來決一死戰，那麽可以盡早出戰。。，。

　　[10]西秦王乞伏熾磐任命輔國將軍段晖爲涼州刺史，駐守樂都；任命平西將軍景爲沙州刺史，鎮守西平；又命甯朔將軍出連輔政爲梁州刺史，坐鎮赤水。。，。；任命他的兒子苻崇爲尚書左仆射，封爲東平王。。，。纥升蓋引騎圍魏主五十余重，騎逼馬首，相次如堵；將士大懼，魏主顔色自若，衆情乃安。。，。；這時，姚襄突然發兵攻擊，殷浩大敗，丟棄了輕重裝備，逃回去固守谯城。。，。

”尚書令劉卻竭力勸阻，他認爲：“柔然軍營中塵土很大，他們的人一定很多，到平地去與他們交戰，恐怕會被柔然軍隊包圍，不如等到各路大軍會集到這裏之後再攻打。。，。劉道産善于治理政務，老百姓安居樂業，戶戶富庶，因此，民間流傳有《襄陽樂歌》。。，。”頃之，蒙遜糧盡而歸，遣世子歆帥騎七千邀擊之，蒙遜大敗，獲其將沮渠百年。。，。　　[16]九月，宋王裕自解揚州牧。。，。

”負、殊曰：“自古帝王居中州者，政化各殊，趙爲奸詐，秦敦信義，豈得一概待之乎！張先、楊初皆阻兵不服，先帝討而擒之，赦其罪戾，寵以爵秩，固非石氏之比也。。，。！、設使丁零死，正可減常山、趙郡賊；胡死，減並州賊；氐、羌死，減關中賊。。，。；、

殷浩在壽春，惡其強盛，囚襄諸弟，屢遣刺客刺之，刺客皆以情告襄。。，。　　[22]壬子，以少府中山甄法崇爲益州刺史。。，。　　劉劭又對文帝說：“北上討伐，我們失敗招來了奇恥大辱，異致我們幾個州郡淪陷殘破，只有殺了江湛、徐湛之，我們才能夠向天下老百姓謝罪。。，。、”前秦王苻堅獎賞劉庫仁的功績，任命他爲廣武將軍，並給予他旌族、戰鼓、傘蓋。。，。、

　　[17]汝水竭，南燕主備德惡之，俄而寢疾；北海王超請禱之，備德曰：“人主之命，短長在天，非汝水所能制也。。，。；　　[18]梁州刺史楊亮帥衆五萬伐蜀，遣巴西太守費統將水陸兵三萬爲前鋒。。，。毛德祖每次給公孫表的信，都故意塗改。。，。”劉裕召見皮沈後，暫時先讓他出去，又把劉穆之叫進去詢問。。，。

劉裕接受了黃铖，其他的職位卻堅決推辭。。，。　　幽州刺史上庸公懿以令支降魏，魏以懿爲平州牧、昌黎王。。，。、　　[1]春季，正月，甲戌（二十六日），劉宋實行大赦。。，。翟钊求救于西燕，西燕主永謀于群臣，尚書郎渤海鮑遵曰：“使兩寇相弊，吾承其後，此卞莊子之策也。。，。任命慕容翰爲前鋒將軍，劉佩作他的副手；分別命令慕容軍、慕容恪、慕容霸及折沖將軍慕輿根率領軍隊，分三路同時進發。。，。；、　　[5]癸卯（十二日），北魏國主拓跋嗣返回平城。。，。