及奏，帝令自盡，道衡殊不意，未能引決。。，。此後大大小小的刑獄之案，都交給裴蘊辦理。。，。陳朝的徐度、楊文通從陸路奔襲湘州，把華皎留在湘州的軍士家屬全部俘虜。。，。、長儒神色慷慨，且戰且行，爲虜所沖，散而複聚，四面抗拒。。，。陳伯茂是廢帝的同母兄弟，劉師知、韓子高的陰謀，陳伯茂都曾參預；司徒陳顼恐怕陳伯茂在朝內外煽惑，所以叫他任中衛，專門住在宮裏，陪伴廢帝出遊居住。。，。；、

澄死問漸露，東魏主竊謂左右曰：“大將軍今死，似是天意，威權當複歸帝室矣！”洋留太尉高嶽、太保高隆之、開府儀同三司司馬子如、侍中楊守邺，余勳貴皆自隨。。，。！、太子乘坐的船進了枞陽浦，在船上心腹左右都勸太子從這裏投奔北方，太子說：“自從亡國以來，我就立志報國，不圖生存。。，。”又說：“有功必賞，有罪必罰，那麽做好事的人會一天比一天多，做壞事的人會一天比一天少。。，。歐陽纥的部衆大敗，歐陽纥被活捉，押送回朝；癸未（二十九日），被斬于建康市中。。，。；

庚戌，以昌爲骠騎將軍、湘州牧，封衡陽王。。，。、　　帝謂王曰：“卿何爲自同外客，略不可見？自今假非局司，但有所懷，隨且作一牒，候少隙，即徑進也。。，。？仍敕以夫人誠效之故，特赦暄逗留之罪，拜羅州刺史。。，。高澄給高隆之寫了一封密信，說道：“高仲密的黨徒中，凡是崐跟他一道叛變到西魏的，應該把他們的家屬全部扣留，可以懲戒今後。。，。　　以給事黃門侍郎蔡景曆爲秘書監、兼中書通事舍人。。。、

命刑部尚書衛文升、尚書右丞劉士龍撫遼左之民，給複十年，建置郡縣，以相統攝。。，。、彼貞陽侯，梁武猶子，長沙之胤，以年以望，堪保金陵，故置爲梁主，納于彼國。。，。蕭淵明是蕭懿的兒子，蕭會理是蕭續的兒子。。，。　　[8]南甯夷族首領玩再次起兵反叛。。。

鄭譯雖然仍能出入丞相府，但已不能參預政事。。，。”帝斂容曰：“卿世載鲠直，竭誠所事。。，。　　[2]炀帝因爲各蕃部落的酋長都彙集在洛陽，丁醜（十五日），在端門街舉行盛大的百戲表演。。，。

來護兒至畢奢城，高麗舉兵逆戰，護兒擊破之，將趣平壤，高麗王元懼，甲子，遣使乞降，囚送斛斯政。。，。周太祖甚重之，不奪其志，世宗禮敬尤厚，號曰“逍遙公”。。，。”又雲：“援軍既在南岸，須于京口渡江。。，。每當病人痊愈後，就召見他的親戚家屬告訴說：“死生有命，疾病怎麽會互相傳染呢？如果會互相傳染，我早就死了。。，。？　　景使蕭見理與儀同三司盧晖略戍東府。。。而僞朝的大小官員們都幸災樂禍，忘卻大義，主子在上面荒淫元道，臣子在下面隱瞞真相，勾結奸惡之徒，斷絕鄰好之交，征兵保境，縱盜侵國。。，。

　　[23]華皎遣使誘章昭達，昭達執送建康。。，。癸酉（疑誤），侯平出動軍隊去攻打侯，城陷之後，對豫章城進行了一次大洗劫，放火燒了城，然後投奔了建康。。，。　　[6]齊博陵文簡王濟，世祖之母弟也，爲定州刺史，語人曰：“次敘當至我矣。。，。舊工稍盡，其余聲律，皆不複通。。，。

拔刀，叱海師向京口，因謂景曰：“吾等爲王效力多矣，今至于此，終無所成，欲就乞頭以取富貴。。，。”于是文帝下令出李德林爲湖州刺史。。。　　甲子，帝遣宇文孝伯語憲，欲以憲爲太師，憲辭讓。。，。　　[11]湘潭侯蕭退與北兖州刺史、定襄侯蕭祗逃出來投奔了東魏。。。、

晟辭以男行布在諒所部，帝曰：“公體國之深，終不以兒害義，朕今相委，公其勿辭。。，。　　西魏丞相宇文泰請求降職，文帝沒有答應。。，。蜀、漢二江在長江的上流，是水陸要地，勢所必爭。。，。、