[4]六月，丁酉，任命豫章王楊爲內史令。。，。”蘇威說：“能辨別是非、判斷成敗的人才可以說是聰明。。。、

當時江南民間又傳言隋朝將要把百姓都遷徙到關內去，于是遠近驚駭。。，。這一年，禮聘蕭巋的女兒爲晉王楊廣的妃子，還打算讓皇子楊娶蘭陵公主爲妻。。，。或告諧與從父弟上開府儀同三司滂、臨澤侯田鸾、上儀同三司祈緒等謀反，下有司按驗，奏“諧謀令祈緒勒黨項兵斷巴、蜀。。，。、

那天夜裏三鼓時分，王世充的軍隊果然來了。。，。納果夜以輕兵繼後，約至城下鼓噪。。，。”太子曰：“然則大將誰也？”弼拜曰：“唯殿下所擇！”弼意自許也。。。？！顯祖在晉陽，問左右：“何物最黑？”對曰：“無過于漆。。，。？　　北周國主出城以後，非常饑餓，想逃走，將領們也多勸他回去。。，。

上盛修宮室，窮極耳目，府庫空虛，有所興造，恒苦不給。。，。王僧智和他的弟弟豫章太守王僧都投奔北齊。。。讓兄柱國荥陽公弘，粗愚人也，謂讓曰：“天子汝當自爲，柰何與人！汝不爲者，我當爲之！”讓但大笑，不以爲意，密聞而惡之。。，。！”梁武帝歎了一口氣說道：“從我這兒得到的，又從我這兒失去，還有什麽可遺憾的呢！”他于是對蕭確說道：“你快些離開，告訴你的父親不要記挂我和太子。。，。！”景恚曰：“會將吳兒女配奴！”又啓求錦萬匹爲軍人作袍中領軍朱異議以青布給之。。。！　　[11]丙申，齊主還邺，封世宗二子孝珩爲廣甯王，延宗爲安德王。。，。

治書侍禦史趙郡李谔亦以當時屬文，體尚輕薄，上書曰：“魏之三祖，崇尚文詞，忽君人之大道，好雕蟲之小藝。。，。　　[22]楊玄感向西進軍時，韋福嗣就逃到東都投案自首，當時自首的人都不追究。。，。歐陽纥初見徐儉時，布置了很多兵器和衛士，說話很不恭敬。。，。戊寅，自將步騎十萬攻長社，親臨作堰，堰三決，澄怒，推負土者及囊並塞之。。，。楊勇的妃子元氏不得寵，突然崐得了心疾，兩天就死了。。，。獨與弟積善徒步走，自度不免，謂積善曰：“我不能受人戮辱，汝可殺我！”積善抽刀斫殺之，因自刺，不死，爲追兵所執，與玄感首俱送行在所。。，。！

　　[7]乙酉（十三日），陳朝封皇子陳叔卿爲建安王。。，。現在，侯景拿到了高歡的書信後，信上卻沒有黑點，便推托沒有去。。，。早先，蕭大心讓太子洗馬韋臧鎮守建昌，擁有帶甲的士兵五千人。。，。　　[12]二月，丙子，安成王顼至建康，诏以爲中書監、中衛將軍。。，。、陳後主每舉辦酒宴，就使諸位妃、嫔和江總等狎客一起賦詩，互相贈答，然後挑選其中特別豔麗的詩作，譜上新曲，再挑選宮女千余人練習歌唱，分部演出。。，。、　　陳朝湘州刺史晉熙王陳叔文，在職時間長，非常得民心，陳後主因爲他據有長江上遊，心中猜忌他。。，。

　　[2]甲午，安成王即皇帝位，改元，大赦。。，。但夷狄多詐，深須防擬，口陳降款，毋宜遽受。。，。

丙寅（二十日），北齊國主高洋親率軍隊出發駐紮于晉陽之東城。。，。　　南昌民熊昙朗，世爲郡著姓。。，。

薛舉又派部將常仲興渡黃河去進擊李軌，與李軌的部將李在昌松交戰，常仲興全軍覆沒。。，。　　戊午（二十六日），陳朝湛陀攻克齊昌城。。，。