在君王眼裏，左右侍從沒有使人畏懼的力量，而只有取悅于人的臉色。。，。任何低賤的事情，像裁制衣服、制作帽子，只要看過一遍，就能夠學會。。，。、　　[14]魏京兆王愉遣使說平原太守清河房亮，亮斬其使；愉遣其將張靈和擊之，爲亮所敗。。，。；遣中書舍人張儒奉诏徵太子；密以凶問告留守于烈。。。；老百姓開始爲此都愁苦不安，豪強士族們尤其反對。。，。以始平王拓跋勰率領皇族子弟兵擔任左右侍衛。。。

嘗至沈公城，有一婦人臨産不去，因剖腹視其男女。。，。而高阙戍主禦下失和，拔陵殺之，遂相帥爲亂，攻城掠地，所過夷滅，王師屢北，賊黨日盛。。，。蠻人酋長桓誕請求擔任前鋒，孝文帝便任命桓誕爲南征西道大都督。。，。這種柔脆的菌類之物，一般生長在廢墟角落汙穢潮濕的地方，不應當生長在殿堂這樣高貴華麗之處；如今忽然生長出來了，而且其形狀繁茂，實在是奇怪之事。。，。；將士稽留采掠，天生遂塞隴道，由是諸軍不能進。。，。”劉卻笑著說：“看他的心意，一定可以立功。。，。

　　[9]北魏派大都督侯淵、骠騎大將軍代郡人叱列延慶率軍討伐劉靈助。。。、太祖不得已至東宮，召諸王宴于玄圃。。，。所施的這種仁愛不也是太輕微了嗎？更何況，赦免犯罪的人，卻破壞了有關部門頒布的法令，這更不是君王應該做的事。。，。？　　開初，元詳娶了宋王劉昶的女兒，對待她十分疏遠薄情。。，。三人權重當時；而法興、明寶大納貨賄，凡所薦達，言無不行，天下幅湊，門外成市，家産並累千金。。，。；、于是魏饑，民餓死者數萬，侍中遊肇谏，以爲“朐山濱海，卑濕難居，郁洲又在海中，得之尤爲無用。。，。

這就是吝啬銅，又不能精工細做的結果。。，。　　當時，明帝的病情已經非常沈重，而王敬則猝然在東邊起兵舉事，因此朝廷內部一片震驚，人人恐慌不已。。，。或賂宦者俞三副求賣地，雲若得錢三百萬，以百萬與之。。，。劉胡率其余的船隊撤回濃湖，對袁說：“張興世營寨已經建成，短期內不可能攻破。。，。　　[2]梁武帝立西豐侯蕭正德爲臨賀王。。。臣聞災異之見，皆所以示吉凶，明君睹之而懼，乃能致福，暗主睹之而慢，所以致禍。。，。

　　[19]丁亥，魏以彭城王勰爲司徒，錄尚書事；勰固辭，不免。。，。；乙未（初七），劉子勳在尋陽登基稱帝，改年號爲義嘉。。，。義大喜，冬，十月，乙卯，以悅爲侍中、太尉。。，。、　　蕭綜到了洛陽，拜見了北魏孝明帝之後，回住在客館之中，他爲南齊東昏侯舉哀，服斬衰之孝三年。。，。　　庚申（二十七日），爾朱兆率三千輕騎夜襲邺城，攻打西門，未能成功，敗退下來。。，。　　劉秉的弟弟劉遐任吳郡太守。。。

　　兖州刺史申纂向北魏詐降，尉元接受但暗中嚴密戒備。。，。　　夏季，四月，高平鎮民赫連恩等人造反，推舉敕勒酋長胡琛爲高平王，並攻打高平鎮，以便響應破六韓拔陵。。，。在嚴冬盛寒的時候，太皇太後把他禁閉在一間空曠的屋子裏，三天不給他吃的東西。。，。