四年（丙子、316）　　四年（丙子，公元316年）　　[1]春，正月，司徒梁芬議追尊吳王晏，右仆射索等引魏明帝诏以爲不可；乃贈太保，谥曰孝。。，。；、河陰縣令傅暢是傅祗的兒子，也寫信勸勉，閻鼎于是就出發了。。，。全琮的兒子全端、全緒與他們爭功，向吳王誣謅顧承、張休，吳王貶顧承、張休到交州，又追賜張休自盡。。，。、　　[9]京兆人劉弘客居涼州的天梯山，用妖術迷惑民衆，隨他受道的人有一千多，西平元公張身邊的人也都崇奉他。。，。　　[3]夏季，後趙國主石勒到邺，准備營建新的宮室。。，。

　　當初，蜀漢建甯太守霍弋都督南中，聽說魏兵來攻，就想赴成都協助防禦，劉禅認爲抵抗敵人的准備已經完成就沒讓他來。。，。現在的國賊遠非匈奴可比，我們不能貪圖安樂。。，。

如今圜丘、方澤、南北郊、明堂及社稷，各神神位都沒有確定，祖先祭廟的建制也不符合禮法，而只是大修宮殿，使人民失掉生計。。，。、吾以宗室受任，志在隕命；而至止尚淺，凡百茫然。。，。；後領兖州，破降黃巾三十萬衆；又討擊袁術，使窮沮而死；摧破袁紹，枭其二子；複定劉表，遂平天下。。，。；杜曾將要到順陽去，于是下馬拜陶侃，告辭而離去。。，。王敦有次在夜晚飲酒，王允之以醉酒爲由告辭先睡，王敦便和錢鳳一起商討叛亂之事，被王允之原原本本聽到。。，。’其言足貫神明，今豈當有此乎！前得妄語文疏，即封子瑜，並手筆與之。。，。！

如果一旦我死去，志向計劃不能實現，重要的是讓來世之人了解我所憂慮的事情，在我死後深入地思考此事。。，。　　[18]徽大將甘醴及柏治率吏民共攻岱，岱奮擊，破之。。，。如今吳國土地廣大而地勢低濕，攻打他旋展兵力較爲困難，不如先平定巴蜀，三年之後，就順流而下，水陸並進，這就是春秋時晉獻公先滅虢國再乘勢攻取虞國的那種形勢。。，。兵士們趁機到後宮搶劫汙辱宮女，爭奪瓜分宮中所藏的物品，割下絲織垂穗、皇宮兵器帷帳當作馬鞍墊，宮中魏、晉以來蓄積的寶藏，一掃而空。。，。、　　亮之出祁山也，天水參軍姜維詣亮降。。，。由是各不相從，軍政不一，且恃勝輕穎而不設備，穎帥諸軍擊之，大戰于水，會等大敗，棄軍南走。。，。

石勒帥精銳五萬以討准，據襄陵北原。。，。諸葛恪的父親葛謹聽到後，也認爲事情最終辦不到，歎息說：“諸葛恪不能使我家興旺，終將使家門敗滅！”諸葛恪一再說他必能取勝報捷，吳王于是任命他爲撫越將軍，兼丹陽太守，讓他按自己的計劃行事。。，。！

子遠又從獄中上表谏爭，曜手毀其表曰：“大荔奴，不憂命在須臾，猶敢如此，嫌死晚邪！”叱左右速殺之。。，。！　　[3]青、徐、兖三州洪水泛濫。。。、法立于上，教弘于下，以此訓物，不亦可乎，何必使雄背死違生，以立于世！明公仇對枯骨，捐之中野，豈仁賢之度哉！”晉公悅，與宴談而遣之。。，。！司馬懿派人迎上去擋住他，把船停在淮河中間，與司馬懿的船相隔十余丈。。，。

”王淩說：“你辜負了我！”司馬懿說：“我甯肯辜負你，也不能辜負國家！”于是就派步騎兵六百人送王淩由西路回京師洛陽。。，。！今中原未靖，臣何敢即安！乞補青州界一荒郡，以展鷹犬之用。。，。！再開放廣陵、城陽二郡作爲封國以等待吳人歸順，這樣他們畏懼我們的威嚴，感念我們的恩德，就會望風而順從了。。，。、

　　[4]甯州幾年連續災荒流行傳染病。。。”羅尚說：“是的，我不欺騙你，你走吧！”閻式到綿竹，對李特說：“羅尚雖然這樣說了，但是也不可相信。。，。！洮水象帶子一樣圍在敵軍外面，姜維的兵力在洮水以內，如今我們登高占據險要地勢，突然出現在敵人頭上的高處，不用交戰他們就必定要逃走。。，。

　　竟陵王白帝遣兵襲何倫，不克；帝委罪于，逃竄，得免。。，。；帝使豫于陵屋畫關羽戰克、龐德憤怒、禁降伏之狀。。。、懿潛濟水，出其北，直趣襄平；衍等恐，引兵夜走。。，。；”賓因勸勒乘彌小衰，誘而取之。。，。

　　[10]十二月，辛卯，即拜王淩爲太尉。。，。吳、蜀各派將領進兵西城的安橋、木蘭塞援救孟達，司馬懿則派將領進兵西城的安橋、木蘭塞援救孟達，司馬懿則派將領分路攔阻。。，。、司馬昭又派奮武將軍監青州諸軍事石苞統領兖州刺史州泰、徐州刺史胡質的輕裝精銳士卒作爲遊動軍隊，以防備外面的敵兵。。，。、

戰爭不息，百姓饑馑，掘野鼠、蟄燕而食之，爲後趙所逼，退屯合肥。。，。、　　幹寶論曰：過去高祖宣皇帝司馬懿，靠著他的雄才大略，順應時勢而崛起，性格深沈內向如同城府一樣，但能用博大的胸懷寬容他人，使用算計權術駕馭人才，知人善任。。，。准遂勒兵升光極殿，使甲士執粲，數而殺之，谥曰隱帝。。，。這樣，既從外部打擊了光的勢力，又從內部破壞了他和羌人、胡人之間的關系，不用一兵一卒即可平定叛亂。。，。、文帝很喜歡浩周的話，認爲浩周真正了解孫權，因而決定封孫權爲吳王，並派浩周返回吳國。。，。