壬子，出師擊密，旗幡之上皆書永通字，軍容甚盛。。，。城外的土山崩塌了，山四周的敵人幾乎全被壓死了。。，。高澄密書與降之曰：“仲密枝黨與之俱西者，宜悉收其家屬，以懲將來。。，。

　　[46]初，巴山人黃法氍，有勇力，侯景之亂，合徒衆保鄉裏，太守賀诩下江州，命法氍監郡事。。，。”所以高祖高歡每次外出，都不願碰見和尚。。，。　　尚書左仆射高想避開權勢，上表請求辭職，讓位于蘇威。。，。

于是梁朝的車輛南渡，北齊的軍隊返回北方。。，。楊玄感率軍登上豆，擺開戰陣，連綿五十裏，且戰且走，楊玄感一天之內三次被擊敗。。，。接著又下一道敕令，讓王去當並州長史。。，。”王公百卿堅持請求武帝臨時改訂喪禮的規定，武帝不准，最後重申服喪三年的制度。。，。　　[25]北齊任命彭城王高爲太師、錄尚書事，平秦王高歸彥爲太傅，高尉粲爲太保，平陽王高淹爲太宰，博陵王高濟爲太尉，段韶爲大司馬，豐州刺史婁睿爲司空，趙郡王高睿爲尚書令，任城王高爲尚書左仆射，並州刺史斛律光爲右仆射。。，。、

　　[30]十二月，周晉公護母卒，诏起，令視事。。，。皇後這才下了命令，讓陳繼承皇帝位，當天，陳就即位，頒布了大赦天下令。。，。　　[23]北齊國主高洋派他的散騎常侍曹文皎等人出使梁朝聘問，湘東王蕭繹派散騎常侍柳晖等爲使節回訪，而且把平定侯景之亂的情況通報對方。。，。

”翟讓帶著辎重向東而去，李密也向西來到康城，勸降了幾座城池，獲得了大量的軍資糧食。。，。趙綽回答說：“陛下可以處死我，但不能處死辛。。，。”範複請以合肥之衆討之，上不許。。，。正當共出百死，決力取之；無故停留，時事去矣！”諸將皆默然莫應。。，。；！　　[26]北周開府儀同三司崔彥等人到北齊聘問。。。

　　[12]庚寅（十九日），北周追尊略陽公宇文覺爲孝闵皇帝。。，。　　[20]辛醜，李密將井陉王君廓帥衆來降。。，。皇太子春秋鼎盛，聖德日跻，安成介弟之尊，足爲周旦。。，。

等他前來晉見時，又不見他，而讓南平王蕭恪陪他喝酒，等他喝醉了，就把他關在內省，卻把他的部曲分散編入別的部隊，又指使人告發他的罪行。。，。將領們准備從四面進攻，趙文表說：“四面圍攻，他們便沒有生路，一定會拼死跟我們對抗，這就不容易攻克。。，。拔刀，叱海師向京口，因謂景曰：“吾等爲王效力多矣，今至于此，終無所成，欲就乞頭以取富貴。。，。薛世雄認爲他們是懼怕自己，不再提防。。，。

[23]十一月，壬辰朔，日有食之。。，。陳到長城縣後，召集的士兵才有幾百人，杜龛派他的部將杜泰帶精兵五千人突然到來，陳的將士們面面相觑，大驚失色。。，。　　[3]陳朝吳州刺史蕭甚得民心，陳朝滅亡後，吳地人民推舉他爲首領，割據自立，隋右衛大將軍武川人宇文述統率行軍總管元契、張默言等率軍討伐。。，。、對宇文孝伯說：“您如果能爲朕除掉齊王，就把他的官職授給您。。，。　　[14]丁卯，上閱武于大壯觀。。，。安諾陀來到突厥，突厥人都高興地說：“大國的使者一來，我們國家就要興盛了。。，。

洗夫人派遣幕府長史張融呈上密封的奏疏，論敘了應該怎樣安撫百姓，並揭發了趙讷的罪行，認爲趙讷的所作所爲不能招撫和懷柔邊遠地區的各族人民。。，。現在要求你們替我們上奏皇上，自古以來制定的法律，都沒有偷竊一文錢就判處死刑的條款。。，。　　[21]壬午（初八），北周冀公宇文通去世。。，。

　　周文育的軍隊缺少船只，余孝頃在上牢一帶有船只，周文育就派軍主焦僧度去襲擊他，把船只全部搶了回來，仍然在豫章修建起營寨柵欄。。，。宋子仙退據金城，僧辯四面起土山，攻之。。，。齊人于倉門、水南立二柵，與梁兵相距。。，。、高祖受禅，命牛弘定樂，非正聲清商及九部四舞之色，悉放遣之。。，。他又告誡公主說：“等到看見外孫之後你再回來。。。