時密兵鋒甚銳，每入苑，與隋兵連戰。。，。　　總管司馬安定皇甫誕切谏，諒不納。。，。仍下敕命，令選部、門下、內史、禦史四個部門的官員在船前接受挑選，被挑選的崐有三千余人，有的人徒步隨船行走了三千余裏，沒有得到安置，這些人凍餓疲頓，因而致死的有十之一二。。，。、

文帝又聽說原陳朝散騎常侍袁元友曾經多次直言規谏陳叔寶，于是提拔任命他爲吏部主爵侍郎。。，。　　[2]丙辰，窦建德爲壇于樂壽，自稱長樂王，置百官，改元丁醜。。，。

　　[24]突厥興兵侵犯幽州，隋朝幽州總管廣宗壯公李崇率領步、騎兵三千人抗擊敵軍。。，。、梁士彥慷慨從容，對將士們說：“如果今天戰死，我一定先你們而死。。，。上令參問日食事，楊素等奏：“太史凡奏日食二十有五，率皆無驗，胄玄所刻，前後妙中，孝孫所刻，驗亦過半。。，。”牛弘沒有感到奇怪，只回答說：“做成肉脯。。，。同時，請您把我射箭所得賞賜的千段絹帛轉賜給他。。，。　　及至高領軍攻打突厥，大軍追擊越過了白道，謀劃進一步深入大漠之中，于是派人向朝廷請求增兵，隋文帝左右近臣據此說高圖謀造反。。，。

　　世基容貌沈審，言多合意，特爲帝所親愛，朝臣無與爲比；親黨憑之，鬻官賣獄，賄賂公行，其門如市。。，。；　　[1]春季，正月，已卯（初二），出現日食。。，。　　[21]北周韋孝寬分別派遣杞公宇文亮從安陸進攻黃城，梁士彥進攻廣陵。。，。薛道衡被賜死，炀帝說：“還能寫‘空梁落燕泥’嗎？”王胄被處死，炀帝吟誦王胄的佳句：“‘庭草無人隨意綠’，還能寫出這樣的句子嗎？”炀帝對自己的才學非常自負，他往往看不起天崐下的文士，他曾對侍臣說：“天下人都認爲我繼承先帝的遺業才君臨天下，其實就是讓我和士大夫比才學，我也該作天子。。，。？弼以數百騎走詣扶風請降，扶風太守窦殺之。。，。

　　[13]夏季，四月，丙子朔（初一），發生日食。。，。　　[9]侯平攻打後梁巴州、武州，已故劉的主帥趙朗殺了宋文徹，獻出邵陵投歸王琳。。，。、　　[17]庚子（二十日），東魏孝靜帝在圜丘祭天。。，。上謂無素曰：“若依來請，他國聞之，必當相效，何以拒之！朕情存安養，各令遂性，豈可聚斂子女以實後宮乎！”竟不許。。，。！

冬，十月，辛巳，淵至長安，營于春明門之西北，諸軍皆集，合二十余萬。。，。司會崔猷曰：“前歲東征，死傷過半。。，。　　[16]秋，七月，戊辰，周主幸原州。。，。

恰逢中國喪亂，伏允又返回吐谷渾收回原有的領地。。，。　　[22]辛巳（二十日），北齊任命廣甯王高孝珩爲錄尚書事，左仆射胡長仁爲尚書令，右仆射和士開爲左仆射，中書監唐邕爲右仆射。。，。

十二月，庚寅（初九），宋子仙向會稽發起進攻，蕭大連棄城逃跑了，留異逃回家鄉，很快率其部衆投降了宋子仙。。，。王琳跟隨王僧辯去平定侯景，與杜龛並列，功居第一。。，。　　[26]六月，丁未，齊主還邺；乙卯，複如晉陽。。，。；

高敖曹、彭樂等將領都是當時最勇猛的，侯景常常很輕視他們，對人說：“這些人就象受驚的豬一樣橫沖直撞，流竄侵擾，能撞到哪裏去呢！”侯景曾對丞相高歡說：“我願意率領三萬人馬，橫掃天下，應當渡過長江把蕭衍那老頭子綁來，讓他做太平寺的寺主。。，。！、王世充派遣衆將領帶兵清理宮城，又派術士用桃湯、葦火在宮中舉行除凶祈福的儀式。。，。、賊人潰散後又聚集在一起，聲勢越發浩大。。，。　　慕容紹宗、劉豐生一起逃往谯城。。。、