[11]宇文化及以左武衛將軍陳棱爲江都太守，總管留守事宜。。，。丁酉（十五日），莊鐵指揮部隊襲擊尋陽，蕭大心派遣手下的將領徐嗣徽進行迎擊，打垮了莊鐵。。，。　　[23]癸醜，程文季攻齊泾州，拔之。。，。綸收余兵近千人，入天保寺；景追之。。，。；若晝日下船，彼見我虛實，灘流迅激，制不由人，則吾失其便；不如以夜掩之。。，。；　　當王琳兵船東下的時候，陳文帝下令征召南川的軍隊抵抗，江州刺史周迪、高州刺史黃法氍率領水軍將要赴敵。。，。、

　　壬午（三十日），北周國主率領六萬人，直指河陰。。，。姓高的改爲姓“姜”，九族中稱高祖的改稱“長祖”。。，。王僧辯派記室江旰通知陳霸先，讓他有所戒備。。，。　　[29]三月庚午（初一），梁師都侵犯靈州，被唐靈州長史楊則擊退。。，。朝廷百官對他上表，勸他恢複睡覺用膳。。，。

　　北齊文宣帝在北邊修築長城，在南邊興兵幫助蕭莊，士兵戰馬因此死亡的共有幾十萬人。。，。　　[19]北齊慕容俨剛進入郢州時，侯等人就突然出現在城下，慕容俨按照自己確定的方略進行防備抵禦，侯等無法攻克。。，。魏收起草國書才確定了這樣的用語：“料想境內清明平靜，如今天下平安祥和。。，。”朱異說：“殿下若以國家危機爲重就應該接納範桃棒；如果您猶豫不決，我不知道結果會怎樣。。，。；

　　[23]癸酉，智武將軍魯廣達克周之郭默城。。，。　　[14]乙酉（初九），北齊任命兼尚書左仆射武興王高普爲尚書令。。，。帝從容謂群臣曰：“我常日唯聞李德林名，複見其爲齊朝作诏書移檄，正謂是天上人；豈言今日得其驅使。。，。；癸卯（初四），王僧辯派侯襲擊南陵、鵲頭這兩個敵軍的戍所，取得了勝利。。，。、辛醜，至長安，隋已受禅，隋主致之介國。。，。

三年（乙巳、585）　　三年（乙巳，公元585年）　　[1]春，正月，戊午朔，日有食之。。，。、”既而有犯，將杖之，人曰：“前日被杖，使君許以有罪宥之。。，。

孔範又奏：“請作一決，當爲官勒石燕然。。，。　　初，李雄家世以學業自通，雄獨習騎射。。，。當初，侯景有五個兒子留在北齊，高澄把他長子的面皮剝下來然後用油鍋烹了，其他四個小兒子都下蠶室割去生殖器。。，。　　[27]九月，戊辰朔，日有食之。。，。

”高隆之認爲朝廷表明恩惠的旨意既然已經執行，按理不應該回過頭來改變，如果再扣留、處置這些家屬，就等于向百姓顯示朝廷言而無信，假若因此引起人心動搖，這樣損失就大了，于是他在啓禀丞相高歡准許後，沒按高澄的意思去做。。，。、”　　[7]齊州刺史盧贲坐民饑閉民粜，除名。。，。彥師以功賜爵葛國公，仍領熊州。。，。秘密地派左右的人窺伺觀察群臣，發現犯有小的過失，便任意殺害治罪。。，。宣帝便和開府儀同大將軍于智、鄭譯等人密謀，派于智到宇文憲的家裏去伺探，誣告宇文憲有陰謀。。，。、于是平山填谷構築宮殿，高台累榭，宛轉相連。。，。

等到楊勇被廢黜，文帝召集東宮的臣僚嚴厲責備他們，大家都惶恐而無人敢于答話，只有李綱說：“太子的廢立大事，如今文武大臣都知道這事不可更改了而不肯說話。。，。始，太子之謀奪宗也，洪州總管郭衍預焉，由是征衍爲左監門率。。，。已醜（十一日），改文宣帝的谥號爲太祖獻武皇帝，廟號高祖，獻明皇後改稱武明皇後。。，。　　[18]十一月，己卯（初三），陳朝大赦天下。。，。　　[19]北周派柱國楊忠會同突厥討伐北齊，兵到北河就返回了。。，。

進軍虎檻洲，琳亦出船列于江西，隔洲而泊。。，。會積雨，淵不得進，遣府佐沈叔安等將羸兵還太原，更運一月糧。。，。及颍川陷，泰以諸城道路阻絕，皆令拔軍還。。，。五月，癸卯（初九），任命尚書右仆射胡長仁爲左仆射，和士開爲右仆射。。，。”俄而穆入朝，帝以穆爲太師，贊拜不名；子孫雖在襁褓，悉拜儀同，一門執象笏者百余人，貴盛無比。。，。；　　[28]癸醜，周許穆公宇文貴自突厥還，卒于張掖。。，。

　　[16]北齊怕陳朝軍隊渡過淮河，派皮景和屯兵在西兖州戒備。。，。”突利大懼，謂其衆曰：“追兵已逼，且可投城。。，。　　[12]辛卯（初二），陳朝開始使用六铢錢的大錢幣。。，。　　[39]丁酉，隋襄平太守鄧以柳城、北平二郡來降，爲爲營州總管。。，。、到了新興時，肆州已經被北周軍隊占領，高紹義的前隊中有二名儀同率領部下向北周投降。。，。