泗州刺史司馬幼之文表華豔，付所司治罪。。，。正逢天降大雨，楊諒打算率軍退回，王勸道：“楊素孤軍深入，人馬疲憊，大王親自率領精兵進攻楊素，必能將他打敗。。，。”當時楊勇的衛士都帶著火燧，楊勇命令工匠制做了幾千枚火燧，打算分賜給身邊的人；現在，庫中的火燧都被收繳。。，。；一會兒城池陷落，履行還哭個沒完。。，。

用心如此，不死何待！”遂斬之。。，。！　　[18]甲戌（二十三日），衡陽獻王陳昌進入陳朝境內，陳文帝诏令主書、舍人們在道路旁迎接等候。。，。、　　[13]夏季，四月，丙子朔（初一），發生日食。。，。僧辯以宮殿之燒，恐得罪，欲以琳塞責，乃密啓王，請誅琳。。，。起兵五日，遠近歸附者至數萬人，遂帥衆向巴陵。。，。

這時，北周因爲以前進攻晉陽沒有達到目的，准備聯合突厥再次攻打北齊。。，。有舍利獸先來跳躍，激水滿衢，鼋鼍、龜鼈、水人、蟲魚，遍覆于地。。，。、秋季，八月，楊瓒跟隨文帝前往長安城南栗園，得病突然死亡，當時人們懷疑他是被毒死的。。，。

歸路既絕，高麗聞之，必蹑其後，不過旬月，資糧皆盡，其衆不降則潰，可不戰而擒，此上計也。。，。　　[5]突厥人土門襲擊柔然國，大獲全勝，柔然頭兵可汗自殺，他的太子庵羅辰和阿那的堂弟登注俟利，還有登注俟利的兒子登注庫提一起率領部落民衆投奔北齊。。，。周炅留下身體瘦弱的士兵，設疑兵抵擋北齊軍隊，自己率領精銳的士兵，從小路阻擊敵軍背後，大敗北齊軍隊。。，。　　[8]突厥莫何可汗向西攻打鄰國，被流箭射中而死。。，。

苟明公有所措身，閏甫亦何辭就戮！”密大怒，揮刃欲擊之；王伯當等固請，乃釋之。。，。；！　　隨公楊堅私謂大將軍汝南公慶曰：“天元實無積德；視其相貌，壽亦不長。。，。；　　八月，丙戌，庫合真至長安。。，。安都遣其別駕周弘實自托于舍人蔡景曆，並問省中事。。，。太子，是國家未來的君主，怎麽能隨便發言！如果事情有差錯，便會遭到滅族的下場。。，。！　　幽州總管陰壽帥步騎十萬出盧龍塞，擊高寶甯。。，。

謹上表固辭，不許，仍賜以延年杖。。，。陳朝的徐度、楊文通從陸路奔襲湘州，把華皎留在湘州的軍士家屬全部俘虜。。，。、戊戌，安都潛師夜燒其船艦，文育帥水軍、安都帥步軍進攻之；蕭孜出降，孝頃逃歸新吳，文育等引兵還。。，。；、　　己酉（二十日），北周對天元帝太後李氏尊號爲天皇太後。。，。炀帝派遣裴矩和向氏的親近左右馳馬到達玉門關晉昌城，明白地告訴處羅讓他入朝。。，。