[5]隋大司徒郢公王誼與隋主有舊，其子尚帝女蘭陵公主。。，。賀若敦擔心其中有詐，沒有同意，派人回答侯說：“湘州原是我們的地域，現在遭到你們的侵略威逼；如果要我退兵回去，你們先離開我軍一百裏之外。。，。；十二月，己未，處羅來朝于臨朔宮，帝大悅，接以殊禮。。，。　　[14]冬，十月，乙亥，以前東揚州刺史嶽陽王爲雍州刺史。。，。丙子（二十四日），武帝才在大德殿召集大將軍以上所有官員並告訴他們。。，。馬岫以安陸，別將王叔孫以竟陵，皆降于忠。。，。

　　[10]梁朝的孫、盧子雄討伐李贲，由于時值春天，瘴氣正在彌漫，所以他們請求等到秋季再進軍；廣州刺史、新渝侯蕭映不予同意，武林侯谘又催促出征。。，。；、一些受到寵幸的卑鄙小人早晚在後主周圍侍候取樂，一次遊戲的費用，動辄超過一萬。。，。　　[18]九月，壬戌，廣州刺史陽山穆公歐陽卒，诏子纥襲父爵位。。，。

”韓擒虎威嚴地看著突厥使節，突厥使節十分驚恐，不敢擡頭看他。。，。　　[1]春季，正月，乙酉朔（初一），大赦天下，改年號。。，。十二月，庚午（初三），任命蘭陵王高長恭爲尚書令。。，。這幫強盜來進犯，不過是爲了搶劫邊地的牧民，掠奪既無收獲，勢必自己退走。。，。　　[10]北齊派侍中叱列長叉到北周聘問。。。　　[4]北齊國主高洋派清河王高嶽帶兵攻打西魏的安州，以此舉救援江陵。。，。

這年，是梁朝建立後的第四十七年，國內一直平安無事，在職的公卿以及闾裏士大夫都很少見到兵器和铠甲。。，。　　[4]六月，壬子，以楊素爲司徒；進封豫章王爲齊王。。，。；于是牛弘上奏說：“中國的傳統音樂多保存在江南地區，以前攻占荊州時得到了梁朝音樂，如今平定蔣州又得到了陳的音樂，這些音樂是曆代相傳下來的，被認爲是符合古樂的，請令人加以修訂以作爲郊廟朝會演奏的正樂。。，。

他命令徐世、單雄信、王伯當分別統領翟讓的部衆。。。、　　時李植父柱國大將軍遠鎮弘農，護召遠及植還朝，遠疑有變，沈吟久之，乃曰：“大丈夫甯爲忠鬼，安可作叛臣邪！”遂就征。。，。！　　[49]丙辰（十八日），劉武周包圍並州，齊王李元吉抵抗並擊退來敵。。，。我常常覺得自己官職低下，如果敵軍能越過長江，我一定會建功立業，榮升太尉了。。，。　　[8]壬午，帝于景華宮征求螢火，得數斛，夜出遊山，放之，光遍岩谷。。，。

炀帝喜好讀書寫作，他任揚州總管時設置的王府學士達百人。。，。　　[13]高麗王高湯得悉陳滅亡後，非常害怕，于是大力訓練軍隊，聚積糧草，籌劃一旦遭到隋軍侵犯時所應采取的抵抗策略。。，。　　太子喜歡和小人親昵接近，左宮正宇文孝伯對北周國主武帝說：“皇太子受到天下的注目，但沒有聽到他品德的名聲，臣有愧于擔任宮官，實在應該由臣負責。。，。昭達命軍士爲長戟，施于樓船上，仰割其索。。，。于是百官大臣的常服與庶民百姓相同，都穿黃袍；隋文帝的朝服也是一樣，唯一不同的是系以十三環金帶。。，。；隋蕲州總管王世積統帥水軍出九江，在蕲口擊敗陳將紀，陳朝將士大爲驚恐，向隋軍投降的人接連不斷，晉王楊廣上表禀報軍情，隋文帝非常高興，于是宴請和賞賜百官群臣。。，。

劉武周任命宋金剛爲西南道大行台，讓他帶領三萬兵馬侵犯並州。。，。時會稽豐沃，勝兵數萬，糧仗山積，東土人懲侯景殘虐，鹹樂爲用，而大連朝夕酣飲，不恤軍事；司馬東陽留異，凶狡殘暴，爲衆所患，大連悉以軍事委之。。，。；　　[12]戊午，樊毅遣軍渡淮北，對清口築城。。，。