准許他坐車直接到上殿，朝賀時不用叩頭行禮。。，。　　子響之亂，方鎮皆啓子響爲逆，兖州刺史垣榮祖曰：“此非所宜言。。，。每次給武帝彙報事情，如果是好事，他就把功績歸結于武帝；如果不是好事，他則把責任歸結于自身，因此武帝特別親近他。。，。；及六鎮叛，元義乃用代來人爲傳诏以慰悅之。。，。

　　[12]丁卯（十八日），梁武帝任命信武將軍元慶和爲鎮北將軍，率領部隊討伐東魏。。，。敬則以舊將舉事，百姓擔篙荷锸，隨之者十余萬衆；至晉陵，南沙人範化殺縣令公上延孫以應之。。，。；

時柳元景宗強，群從多爲雍部二千石，乘聲皆欲討玄谟。。，。壬子，以中護軍夏侯督壽陽諸軍事，馳驿代邃。。，。　　[28]初，林邑王範陽邁，世相承襲，夷人範當根純攻奪其國，遣使獻金簟等物。。，。”于是命令修築鍾離城，並命令昌義之作好守衛鍾離城的准備。。，。

劉昶、王肅衆號二十萬，塹柵三重，並力攻義陽，城中負2908而立。。，。、冬季，十月戊寅（初一），裴邃、元樹攻打北魏建陵城，攻克了該城。。，。、等到平定山蜀叛亂後，當隔黃河與您構成犄角之勢。。，。

　　[5]當初，柔然國的頭兵可汗剛被放回國的時候，對北魏畢恭畢敬，禮儀周全。。，。夜晚，來到新安寺偷狗，偷來狗找到昙度道人，煮吃狗肉。。，。如果贊譽者都是一些平庸無能之輩，那麽，朝廷就應該辭退被他們贊譽的人。。，。　　魏征虜將軍宇文福寇司州，俘千余口而去。。，。明帝發出诏令：“王晏與蕭毅、劉明達因爲河東王蕭崐铉識見低下、能力微弱，于是陰謀奉他爲君主，讓他守虛位，而他們自己操縱國政。。，。、

顯達分部將吏，聲言出獵，夜，往襲之，男女無少長皆斬之。。，。　　[15]九月，辛醜（初五），北魏國主返回平城。。，。在當時，武帝的兒子中數蕭子隆強壯高大，且頗有才能，因此蕭鸾尤其忌妒他。。，。

　　[6]夏，五月，遣兼散騎常侍明少遐等聘于東魏。。，。朝中的官員在一起言談時說：“甯可抗拒皇上的聖旨，也不可以違背綦毋珍之的命令。。，。北魏任命魏子建兼尚書，擔任行台，刺史職務不變，梁、巴、二益、二秦各州都接受他的指揮調遣。。，。、乙亥，荊州將佐複勸寶融稱尊號；不許。。，。；

壬寅，朗即位于信都城西，改元中興。。，。　　[5]夏季，四月丁巳（初八），梁朝大赦天下。。，。　　[16]冬季，十一月，己未（十九日），北魏安豐匡王拓跋猛去世。。，。　　北魏派遣鎮南將軍元英率兵援救淮南，還沒有到達，陳伯之就失敗了，宣武帝元恪诏令元勰返回洛陽。。，。　　[21]五月，丙寅，成景俊攻魏臨潼、竹邑，拔之。。，。、

　　[7]蕭道成以黃回終爲禍亂；回有部曲數千人，欲遣收，恐爲亂。。，。；　　[10]高乾將之徐州，魏主聞其漏泄機事，乃诏丞相歡曰：“乾邕與朕私有盟約，今乃反覆兩端。。，。

五月，辛亥（初十），高帝頒诏命令禁止將帥招募部曲。。，。相拒再宿，軍中食盡，圍兵愈急。。，。　　[31]北魏費穆率軍很快來到荊州。。。戊申（十六日），乙渾又殺了陸麗和穆多侯。。，。

民、獠聞豎眼至，皆喜，迎拜于路者相繼。。，。、　　[9]上以群蠻數爲叛亂，分荊、益置巴州以鎮之。。，。、戊子（初六），湖陽守軍首領蔡道福，辛卯（初八），赭陽崐守軍首領成公期；壬辰（初九），舞陽守軍首領黃瑤起、南鄉太守席謙等相繼南逃而去。。，。；、　　[3]北魏安州的石離、穴城和斛鹽三戍的守兵嘩變，響應杜洛周，叛兵聚合起來有兩萬之多，杜洛周從松岍出發趕赴叛兵所在地。。，。、　　[21]帝舅東陽太守王藻尚世祖女臨川長公主。。。