[5]北魏平涼地區匈奴族休屠部落人征西將軍金崖、羌族人泾州刺史狄子玉二人，與安定的守將延普爭奪權力。。，。、　　北魏的軍隊開始進攻濟南，濟南太守武進人蕭承之率領幾百名士卒奮勇抵抗。。，。閏月，乙未，柔然敕連可汗遣使詣魏，魏主厚禮之。。，。

拓跋向手下的各位將領詢問瘟疫的蔓延與治療情況，將領們回答說：“活著的十分之四五。。，。有關部門應當迅速依功授爵，軍中將士全都免除賦稅五年，賞賜爵位三級。。，。拓跋派使者去責備賀染幹，賀染幹才停止了行動。。，。

東方地區的居民，一向懷念慕容隆的好處，所以歡迎等待他的人在道路上前後不絕。。，。相府多事，獄系殷積，晦隨問酬辨，曾無違謬；裕由是奇之，即日署刑獄賊曹。。，。；

　　泰山賊王始聚衆數萬，自稱太平皇帝，署置公卿；南燕桂林王鎮討禽之。。，。；若使公在，我爲前鋒，天下不足定也。。，。

翟真夜襲中山，溫擊破之，自是不敢複至。。，。　　[11]十一月，劉宋將軍姜道盛同楊文德合兵共二萬人，攻打北魏的濁水戍。。，。朝廷下達诏令，任命他的兒子犍爲太守周楚代替他的職務。。，。又派遣娥清和永昌王拓跋健率領騎兵五千人向西大肆劫掠居民。。。自西北遷徙到東南，表明天意想讓朕蕩平江南。。，。護軍將軍、南平人車胤說：“這是周成王姬誦尊敬他叔父周公姬旦的辦法。。。、

範晔的母親趕到刑場，痛哭流涕責罵範晔，用手打範晔的脖子，範晔並未顯出慚愧的樣子，範晔的妹妹及妻妾歌妓們前來作別時，範晔卻悲從心起，涕淚橫流。。，。石闵、李農急忙返回，廢黜石鑒，並把他殺掉，一起被殺的還有後趙國主石虎的二十八個孫子，石氏家族的人全被消滅。。，。、視罴以其父祖慈仁，爲四鄰所侵侮，乃督厲將士，欲建功業。。，。乙亥（疑誤），高蓋帶領軍隊攻打渭北各營壘，太子苻宏與他在成貳壁交戰，大敗高蓋，斬首三萬人。。，。”拓跋焘把他的奏章交給朝廷文武官員們討論。。。俗諺說：‘野獸闖進家門，主人就要逃奔。。，。

”嗣乃逃匿于外，惟帳下代人車路頭、京兆王洛兒二人隨之。。，。、凡殺工匠數千，由是器物皆精利。。，。”石遵說：“我尚且如此，石鑒又能支撐多長時間！”于是，在琨華殿把石遵殺掉了，同時殺了鄭太後、張後、太子石衍、孟准、王鸾以及上光祿張斐。。，。！、辛巳（初十），前秦王苻堅進入邺城的王宮。。，。

夫求谏诤而罪直言，是猶適越而北行，必不獲其所志矣。。，。羨之等以宜都王義隆素有令望，又多符瑞，乃稱皇太後令，數帝過惡，廢爲營陽王，以宜都王纂承大統，赦死罪以下。。，。拿著诏書的信使已經走了，拓跋焘對左右將士說：“筆頭公一定不會給我這麽多車，你們不如用馬來運送。。，。

彭城太守王玄谟尤好進言，帝謂侍臣曰：“觀玄谟所陳，令人有封狼居胥意。。，。張天錫沈湎于酒色，不親自處理政務，廢黜了世子張大懷，改立寵妾焦氏的兒子張大豫爲世子，以焦氏作爲左夫人，人們心裏都很怨恨憤怒。。，。倘若劉宋軍不斷地前進，我們暫且撤退到陰山躲避一下。。，。穆之僞起如廁，密疏白裕曰：“皮沈之言不可從。。，。”拓跋焘常常把財物看做是軍隊和國家的基礎，不可以輕意浪費。。，。或謂宗之情未可測，道規單馬迎之，宗之感悅。。，。

　　[26]初，魏入中原，用《景初曆》，世祖克沮渠氏，得趙《玄始曆》，時人以爲密，是歲，始行之。。，。燕主俊許之，遣殿中將軍刁龛送钊母周氏歸其國；以钊爲征東大將軍、營州刺史，封樂浪公，王如故。。，。；、建康震駭，以吏部尚書周闵爲中軍將軍，屯中堂，豫州刺史謝尚自曆陽還衛京師，固江備守。。，。