劉小苟到了北邙，已經遇上了軍人，軍人們見劉小苟穿著紅衣服，覺得他不對勁，要殺他。。，。有朝一日，禍亂爆發，朝廷內外必將土崩瓦解，支離破碎。。，。北上黃蠻人文勉德侵犯汶陽，汶陽太守戴元賓丟下城池，逃奔江陵。。，。”遂取垣苗、糜溝二戍，一旬中連拔四城，威震齊土。。，。、

但是，拓跋英卻不爲所懼，他神色不慌，鎮定自若，故意騎馬緩行，登上高處了望敵情，東指指，西劃劃，做出一副指揮部署的樣子，然後整理好部隊，列隊前行。。，。　　[16]庚寅（十二日），東魏國主孝靜帝到達了邺城，居住在相州的官府裏面，把相州刺史改稱爲司州牧，魏郡太守改稱爲魏尹。。，。會秦賊西走，複得潼關，戊辰，诏回駕北討。。，。榮小女適帝兄子陳留王寬，榮嘗指之曰：“我終得此婿力。。，。所以，每戶戶調應增繳三匹帛，二斛九鬥谷米，作爲官員們的棒祿。。，。”　　[30]冬季，十月，戊寅朔（初一），孝文帝前往金墉城，召回穆亮，命令他和尚書李沖、將作大匠董爾一起負責營建新都洛陽。。，。、

　　[9]九月，魏诏，班祿以十月爲始，季別受之。。，。楊昱擁有七萬大軍，據守著荥陽城，陳慶之去攻打未能攻克。。，。王公林是王敬則的族侄，深得王敬則信任，常常委以事務。。，。　　江州刺史晉安王蕭子懋聞知鄱陽王蕭锵和隨王蕭子隆已被蕭鸾殺死，准備起兵討伐，他對防吳郡人陸超之說：“事情如果能成功則朝廷獲得安甯，如果失敗我們死而猶榮。。，。王基到晉陽後，對高歡說：“宇文泰是一位英雄傑出的人，請您趁他還沒有穩定就攻擊消滅他。。，。雖然士族和庶族有所區別，但卻沒有什麽豪華與凡素的對立。。，。

大王擁百萬之衆，輔天子而令諸侯，若分兵造筏，所在散渡崐，指掌可克；奈何舍之北歸，使颢複得完聚，征兵天下！此所謂養虺成蛇，悔無及矣。。，。；！潘嫔有寵于孝明帝，宦官張景俊遊說她，說：“元議要謀害您。。，。”于是賀拔勝向爾朱榮講了賀拔嶽的建議，爾朱榮聽了很高興，便任命爾朱天光爲使持節、都督二雍二岐諸軍事、骠騎大將軍、雍州刺史，以賀拔嶽爲左大都督，又任命征西將軍代郡人侯莫陳悅爲右大都督，賀拔嶽、侯莫陳悅二人均作爲爾朱天光的副手以征討萬俟奴。。，。、北魏劉昶、王肅率軍進攻義陽，遇到司州刺史蕭誕的抵抗。。，。、”劉昶派典簽蘧法生到建康呈遞奏章，請求入朝晉見。。，。　　[23]義嘉之亂，巫師請發修甯陵，戮玄宮爲厭勝。。，。

此時，輔國將軍朱公恩率軍作敵前搜索，遇上了桓天生的遊擊部隊，雙方發生激戰，朱公恩大敗桓天生的部隊，緊接著他就進軍圍攻隔城。。，。　　[31]九月，壬申朔，魏诏曰：“三載考績，三考黜陟；可黜者不足爲遲，可進者大成賒緩。。，。；王玄谟是一員老將，很有威望，民間都訛傳王玄谟已被誅殺。。，。北魏將領孔大恒等率一千多騎兵，南下攻擊淮陽，淮陽太守崔武仲縱火燒城後逃走。。，。　　[30]冬季，十一月庚辰（十五日），梁朝大赦天下。。，。

天漸漸亮了，蕭遙光穿著戰服出來布置事情，命令安排儀仗，要登城對部下進行賞賜。。，。既而六軍獻捷，方隅束手，天子欲賈其余威，師出無名，長淮以北，倏忽爲戎。。，。

　　崔慧景死的時候，他的小兒子崔偃任始安內史，由于潛逃而幸免于一死。。，。癸卯（十三日），再次前往中山。。，。劉景素本來缺乏軍事上的謀略和威望，惶恐怯懦，不知所措。。，。劉義宣在監獄裏，坐在地上不住歎息說：“臧質這個老奴才害了我！”劉義宣的五個愛妾不久就被押送出去了，劉義宣忍不住悲號哭喊，對獄吏說：“平時的日了並不算苦崐，今天和她們分別才是真苦啊！”魯秀的手下將士也都四散一空，他不能再向北前進，只好返回到江陵，江陵城上的守軍一齊向魯秀發箭。。，。！于是，孝文帝坐在含溫室，到了夜間讓馮皇後進去，叫她坐在東邊屋子裏，離自己的坐榻有兩丈多遠，然後命令高菩薩等人坦白交待與皇後淫亂之事。。，。