辛酉，克之；殺南浦侯推及城中戰士三千人，載其屍于杜姥宅，遙語城中人曰：“若不早降，正當如此！”　　于是，侯景在皇城前安營紮寨，分兵二千攻打東府；南浦侯蕭推帶兵抵抗侯景，侯景的部隊進攻了三天，沒有攻克東府。。，。；！　　[25]當初，侯景要派太常卿南陽劉之遴去把印玺授給臨賀王蕭正德，劉之遴剃了頭發，穿上和尚服裝逃跑了。。，。　　[24]王德仁既殺房彥藻，李密遣徐世討之。。，。舉勢益張，衆號三十萬，謀取長安；聞丞相淵已定長安，遂圍扶風。。，。；他率領一萬人馬，表面上聲稱是進兵援救建康，實際上想要偷襲廣陵。。，。

但是寬待士大夫太過分，牧守大多漁獵百姓，皇帝的使臣又幹擾郡縣。。，。鄧彥見申徽沒帶什麽隨從，沒有懷疑他。。，。

霸先拒嗣徽等于白城，適與周文育會。。，。　　[27]壬子，加陳霸先尚書令、都督中外諸軍事、車騎將軍、揚·南徐二州刺史。。，。、　　[17]周初行《刑書要制》：群盜贓一匹，及正、長隱五丁、若地頃以上，皆死。。，。、

任命羊鴉仁爲司、豫兩州刺史，鎮守懸瓠；任命西陽太守羊思達爲殷州刺史，鎮守項城。。，。；、　　[18]八月，庚辰（二十三日），盜賊殺死北周的孔城地方長官，把孔城並入北齊。。，。”于是就派裴矩朝夕都到館驿，委婉地暗示勸告使者。。，。

各軍乘勝進擊包圍遼東城，即漢化的襄平城。。，。　　[11]江都新作龍舟成，送東都；宇文述勸幸江都，右候衛大將軍酒泉趙才谏曰：“今百姓疲勞，府藏空竭，盜賊蜂起，禁令不行，願陛下還京師，安兆庶。。，。；　　[12]東海的賊帥彭孝才輾轉搶掠沂水。。。太上皇大笑，以爲很好，還下令高俨停車。。，。”榮曰：“無罪尚爾，況有罪邪！”杖之自若。。，。！謹尋經典，未有罪無輕重，溥天大赦之文。。，。

　　[2]丙辰，窦建德爲壇于樂壽，自稱長樂王，置百官，改元丁醜。。，。陳朝鎮將陸綸率領水軍前往救援，被鄧孝儒打敗，于是口、甑山、沌陽南陳守將全都棄城逃走。。，。、陳後主對袁憲感歎說：“我從來對待你不比別人好，今日只有你還留在我的身邊，對此我感到很慚愧。。，。朱粲亦遣使降隋，皇泰主以粲爲楚王。。，。皇帝稱正陽宮，置納言、禦正、諸衛等官，皆准天台。。，。、

　　[3]辛巳（三十日），魯郡賊人徐圓朗攻陷東平，他分兵攻占土地，從琅邪以西，北到東平的地域都爲徐圓朗所有，擁有精兵兩萬余人。。，。　　觀州長史元弘嗣調爲幽州長史，他怕受到燕榮的侮辱，堅決推辭。。，。”太學博士西城何妥曰：“昔帝喾四妃。。。文靜遣窦琮等將輕騎與顯和追之，及于稠桑。。，。”于是拔出佩刀，親自刪除牙帳中的草。。，。

”骁果皆懼，轉相告語，反謀益急。。，。六月，戊寅崐（十一日），陳霸先任命開府儀同三司侯安都爲西道都督，周文育爲南道都督，率領水師二萬人會師于武昌，對王琳發動進攻。。，。”姊姊，謂陸令萱也，俨欲誘出殺之。。，。”　　[23]西魏太師宇文泰要殺他的封地臣屬王茂，但他並沒有死罪。。，。

”紹宗將戰，以梁人輕悍，恐其衆不能支，一一引將卒謂之曰：“我當陽退，誘吳兒使前，爾擊其背。。，。”宇文泰聽了才省悟過來，說：“這都是我的過錯呀！要不是你提醒，這就要失去天下人的心了！”于是發布命令，免去梁朝的俘虜當奴婢的懲罰，一下子使幾千人得到自由。。，。！令狐整把豐州的州府遷到武當去，十天功夫，新的城府就建設得很周全完備，遷去的人好象回到老家一樣安心。。，。