[32]癸酉，遣平北將軍沈恪、電威將軍裴子烈鎮塗州，開遠將軍徐道奴鎮柵口，前信州刺史楊寶安鎮白下。。，。、其母向氏，本中國人，更嫁泥利之弟婆實特勒。。，。周續部將都是郡中豪門大族，大都很驕傲橫蠻，周續對他們實行制裁，諸將都生怨心，互相串通，殺了周續。。，。只因爲變著花樣做才有了許多菜肴，對事物又有什麽損害呢？我如果不是公宴，從不吃國家的酒食，已有很多年了。。，。？

百姓們不敢逃走或隱藏起來，全出來順從了侯景。。，。　　冠氏長于志甯、安養尉顔師古及世民婦兄長孫無忌谒見淵于長春宮。。。、”又說：“援軍既然在南岸，我軍說必須在京口渡江。。，。王僧辯死後，杜龛占據吳興抗拒陳霸先，義興太守韋載帶他郡中的部隊起來響應。。，。　　[24]九月，乙巳，齊立皇子恒爲太子。。，。時又有外黃王當仁、濟陽王伯當、韋城周文舉、雍丘李公逸等皆擁衆爲盜。。。、

穆提婆卻拉著北齊後主的胳膊說：“他的話難以相信。。。我不能出師無名，所以希望陛下您能爲我做主。。，。三月，戊子，以上開府儀同三司賀若弼爲吳州總管，鎮廣陵；和州刺史河南韓擒虎爲廬州總管，鎮廬江。。，。；　　[36]辛卯（二十二日）劉武周侵犯並州。。。窦榮定的妻子是隋文帝的姐姐安成公主。。。

他的妻子元妃剛死時，我很懷疑她是被毒死的，曾經責問過楊勇，他就怨恨地說：‘應當殺掉元孝矩。。，。　　[7]李密勸說翟讓：“現在東都空虛，軍隊平時又都沒有訓練，越王楊侗崐年幼，留守的諸位官員政令不一，士民離心。。，。彼尚能遠來，我何爲守塹示弱！”齊主曰：“此言是也。。，。！五月，丙辰（初二），梁武帝躺在淨居殿，嘴裏發苦，要喝蜂蜜卻沒人拿來，發出了兩聲”荷！荷！”的聲音，便死去了。。，。！諸將鹹欲逆擊之，段韶曰：“步卒力勢，自當有限，今積雪既厚，逆戰非便，不如陣以待之。。，。

”孔奂流著淚回答說：“陛下因爲飲食不當所以身體欠安，不用很久就能康複。。，。戊寅，睿斬謙及高阿那肱，劍南平。。，。　　冬，十月，戊子，始行新律。。，。

齊王宇文憲對宇文直說：“弟弟的子孫很多，這個地方豈不小了些？”宇文直說：“自己單身一人尚且得不到容納，還談什麽子孫！”宇文直曾經跟隨武帝到野外圍獵時擾亂行列，被武帝當衆鞭打，宇文直積下怨恨，當時武帝在外，他便聚衆作亂。。，。？！　　[8]夏，四月，辛卯，齊主使兼散騎常侍皇甫亮來聘。。，。備大駕，布六軍，奏凱樂，獻俘于太廟。。，。

　　[27]秋，七月，辛亥，周王享太廟。。，。　　[25]乙未，平涼留守張隆，丁西，河池太守蕭及扶風漢陽郡相繼來降。。，。　　[23]六月，乙醜，齊主北巡，以太子殷監國，因立大都督府與尚書省分理衆務，仍開府置佐。。，。洗氏有一個女兒，很懂得運籌韬略，善于用兵，各部落的蠻族都佩服她的信義。。，。

你不該把自己和才能低下的軟弱之人混同在一起，只是圖個虛名，向行路之人炫耀說：‘我可以向皇帝上書陳述意見。。，。高澄的行爲如果合乎上天的意願，心腹要害如果沒有毛病，又爲什麽要急急忙忙地捧璧求和呢？還不是因爲關中的軍隊卡住了他的咽喉，柔然的軍隊在他的背後步步逼的緣故，所以他才用甜言蜜語，豐厚的錢財，來換取同我朝之間關系的安定。。，。？　　[4]庚午（二十日），邵陵王蕭綸率人馬到達江夏，郢州刺史南平王蕭恪帶人到郊外恭迎，並表示要把郢州讓給他。。，。　　[28]九月，癸醜（十八日），隋朝大赦天下。。，。

丞相歡啓以司州中從事宋道爲禦史中尉，澄固請以吏部郎崔暹爲之，以道爲尚書左丞，澄謂暹、道曰：“卿一人處南台，一人處北省，當使天下肅然。。，。、司會李植從太祖時就任相府司錄，參與掌管朝政，軍司馬孫恒也久居權要之位，待到宇文護執政時，李植、孫恒擔心不被宇文護容納，于是就與宮伯乙弗鳳、賀拔提等人一起在孝愍帝那兒說宇文護的壞話。。，。、

　　[4]辛酉（二十三日），梁武帝在南郊祭天，大赦天下；甲子（二十六日），在明堂祭祀。。，。；當時天氣很熱，必須做一個較大的棺材，因爲擔心斧頭砍削木頭的聲音傳出宮外，就用蠟做成一裝屍的棺材。。，。

霸先曰：“今在位諸賢欲息肩于齊，若違衆議，謂孤愛昙朗，不恤國家，今決遣昙朗，棄之寇庭。。，。又使曳下斬去其足，劉桃枝執刀不敢下，帝責桃枝曰：“爾頭即墮地！”桃枝乃斬其足之三指。。，。！